Ласковый Май
Letra de Лето con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 3:27
Пусть ветер шуршит опавшей листвой
Que el viento susurre con las hojas caídas
Пусть в речке вода с кусочками льда
Que en el río el agua lleve trocitos de hielo
Не будем плакать что лето, исчерпано в этом
No lloraremos por el verano, gastado en esto
В этом году, и что здесь такого
Este año… ¿y qué hay de raro en ello?
Дни-то идут, ведь будет же снова
Los días van; ya vendrá otra vez
Лето в дверь постучит весны
El verano tocará a la puerta de la primavera
Нам, кажется длинной зима-зима
A nosotros, la invierno-invierno nos parece largo
Но Ласковый Май вступит в права
Pero la Dulce Mayo tomará el mando
С нами мечта остается июльского солнца
Con nosotros se queda el sueño del sol de julio
И время придет и заплачут сугробы
Y llegará el tiempo y llorarán los ventisqueros
И все расцветет, поскорей было что бы
Y todo florecerá, ojalá pronto
Лето в дверь постучит весны
El verano llamará a la puerta de la primavera
Лето в дверь постучит весны
El verano llamará a la puerta de la primavera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- пусть
- queB2
- время
- tiempoA1
- дверь
- puertaA1
- здесь
- aquíA1
- шуршит
- susurra
- вода
- aguaA1
- кусочками
- en trocitos
- льда
- hielo
- постучит
- llamará
- весны
- primaverasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Лето?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ласковый Май es un grupo de pop soviético y ruso formado en Orenburgo por el compositor Sergey Kuznetsov. Es mejor conocido por el éxito “White Roses,” interpretado famosamente por Yury Shatunov.