МОТ
Letra de Когда мужчина влюблён con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:29
А ты сажаешь всю мою иммунку просто так, ха-ха
Y tú arruinas toda mi inmunidad así, por nada, ja, ja
В твоём океане я всего лишь юнга и пустота, yeah
En tu océano yo solo soy un marinero y la nada, yeah
А ты танцевала мне на нервах нон-стоп, нон-стоп, ха
Y bailaste sobre mis nervios, non-stop, non-stop, ja
Твоё сердце холоднее, даже чем самый холодный стетоскоп
Tu corazón es más frío, incluso que el esteto más frío
Но я влюблён в твои штучки, характера все закорючки
Pero yo estoy enamorado de tus tonterías: todas tus curvas del carácter
Когда мужчина влюблён, воздух ему ведь не нужен
Cuando un hombre está enamorado, ni el aire hace falta
Будет дышать ею ночью и днём, той женщиной, что обезоружен
Respirará por ella de noche y de día, esa mujer que queda desarmada
Когда мужчина влюблён, воздух ему ведь не нужен
Cuando un hombre está enamorado, ni el aire hace falta
С нею пожар, на ножах у нас всё, но без неё всё ещё хуже
Con ella hay fuego: a cuchillo entre nosotros, pero sin ella todo es peor
Когда мужчина влюблён
Cuando un hombre está enamorado
А, приручила ты меня на easy (woah), ха
Ah, me domaste en easy (woah), ha
Приручила, прям как щенка, yeah
Me domaste, tal cual un cachorro, yeah
Я твой затянувшийся кризис
Eres mi crisis interminable
И твоё личное Кащенко
Y tu Kащенко personal
Но я влюблён в твои штучки, характера все закорючки (и я-я)
Pero estoy enamorado de tus cositas, los enredos de tu carácter (y yo-yo)
И я вновь наступлю, блин, на нашей любви грабли
Y otra vez, caray, me volveré a estrellar con las baldosas de nuestra amor
Когда мужчина влюблён, воздух ему ведь не нужен
Cuando un hombre está enamorado, el aire no le hace falta
Будет дышать ею ночью и днём, той женщиной, что обезоружен
Respirará por ella noche y día, esa mujer que nos desarma
Когда мужчина влюблён, воздух ему ведь не нужен
Cuando un hombre está enamorado, el aire no le hace falta
С нею пожар, на ножах у нас всё, но без неё всё ещё хуже
Con ella hay fuego, estamos a cuchillos: con ella todo, pero sin ella aún peor
Когда мужчина влюблён
Cuando un hombre está enamorado
Когда мужчина влюблён, воздух ему ведь не нужен
Cuando un hombre está enamorado, el aire no le hace falta
С нею пожар, на ножах у нас всё, но без неё всё ещё хуже
Con ella, hay un incendio; todo lo tenemos a cuchillos, pero sin ella todo es peor
Когда мужчина влюблён
Cuando un hombre está enamorado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- просто
- soloA1
- сажаешь
- plantas
- ха-ха
- ja-ja
- твоём
- tu
- океане
- océano
- влюблён
- enamorado
- характера
- carácter
- закорючки
- garabatos
- мужчина
- hombreA1
- хуже
- peorA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Когда мужчина влюблён?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MOT es un cantante y músico ruso que actuó como artista de Black Star Inc. desde el 1 de marzo de 2013 hasta el 22 de enero de 2022. Es reconocido por sus grabaciones influenciadas por el pop y el hip-hop.