
МОТ
Letra de Намёк на нас con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:49
Два - уже правило
Dos: ya es una regla
Три важных слова, однажды оставленных
Tres palabras importantes, una vez dejadas
Я не силен в арифметике
No se me da bien la aritmética
И мой пример ведь небезукоризнен
Y mi ejemplo, mira, no es intachable
Но я замуровал прямо в эти куплетики
Pero lo encajé de lleno en estos versos
Наше дыхание жизни
Nuestro aliento de vida
Всё приходит-уходит, поверь, не просто так
Todo llega y se va, créeme, no es por casualidad
И важно уметь уловить в суете
Y es clave saber captarlo en medio del ajetreo
Другими невидимый знак
Otro, un signo invisible
Два - уже правило
Dos: ya es una regla
Три важных слова, однажды оставленных
Tres palabras importantes, una vez dejadas
Мы так устроены
Así somos
Классно, по-моему
Genial, a mí me parece
Больше, чем двое
Más que dos
И выше секвойи
Y más alto que la sequoia
Любовь
Amor
Обниматься крепче
Abrazarse fuerte
Прижимать поближе
Acercarse pegados
Без остатка раствориться в этом движе
Disolverse sin dejar nada en este movimiento
Обниматься крепче
Abrazarse fuerte
Каждый раз сильнее
Cada vez más fuerte
Крутить сальтухи в наш огромный любви бассейн
Haciendo volteretas en nuestro enorme piscina de amor
Намёки когда-то закончатся, и я скажу прямым текстом
Los guiños algún día se acabarán, y yo lo diré sin rodeos
Что я без тебя и ты без меня
Que yo sin ti y tú sin mí
Как ребёнок без детства
Como un niño sin infancia
Мы каждый день будем крепче
Cada día estaremos más unidos
Мы каждый раз будем ближе
Cada vez estaremos más cerca
Слова - пассатижи
Palabras: alicates
Но мы добавляем в пробелы парочку фишек
Pero metemos un par de detalles en los espacios
Два- уже правило
Dos: ya es la regla
Три важных слова, однажды оставленных
Tres palabras importantes, una vez dejadas
Два- уже правило
Dos— ya es una regla
Три важных слова, однажды оставленных
Tres palabras importantes, una vez dejadas
Мы так устроены
Así estamos hechos
Классно, по-моему
Está genial, a mí parecer
Больше, чем двое
Más que dos
И выше секвойи
Y más alto que el secuoi a
Любовь
Amor
Как намёк на нас
Como una insinuación sobre nosotros
Окрылённых фраз
Frases alzadas, en alas
Свет
Luz
Нам укажет путь порою
A veces el camino nos señalará
Заплетём в рассказ
Tejeremos en un relato
Мой профиль, твой анфас
Mi perfil, tu rostro
Эта любовь выше, чем все секвойи
Este amor es más alto que todas las secuoyas
Как намёк на нас
Como una insinuación de nosotros
Свет
Luz
Нам укажет путь порою
A veces el camino nos señalará
Обниматься крепче
Abrazarnos más fuerte
Прижимать поближе
Apretarnos más cerca
Без остатка раствориться
Disolverse por completo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- важных
- importante
- однажды
- una vezA2
- оставленных
- dejados
- силен
- fuerte
- небезукоризнен
- imperfecto
- поверь
- créeme
- уловить
- captar
- суете
- vanidad
- невидимый
- invisibleB2
- устроены
- dispuestos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Намёк на нас?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MOT es un cantante y músico ruso que actuó como artista de Black Star Inc. desde el 1 de marzo de 2013 hasta el 22 de enero de 2022. Es reconocido por sus grabaciones influenciadas por el pop y el hip-hop.