МОТ
Letra de Сопрано con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Любишь, не любишь — это не важно
Amar o no amar: no importa
Ты обманула, я тебя дважды
Me has engañado, y ya dos veces
Сердце кричит, голос сопрано
El corazón grita, la voz soprano
Я слишком поздно, ты-ты слишком рано
Yo llegué demasiado tarde, tú — tú demasiado pronto
В душе агония, боль — хочет она реванша
En el alma hay agonía, el dolor quiere su revancha
Готов бежать за тобой я хоть до Ла-Манша
Estoy listo para correr tras de ti, hasta el Canal de la Mancha
Не могу дышать, но сердце знает
No puedo respirar, pero el corazón lo sabe
Как хочу кричать, что это значит?
Cómo quiero gritar: ¿qué significa?
Только мы одни на целом свете
Sólo nosotros dos, en todo el mundo
Верили в любовь, в любовь навеки
Creímos en el amor, en el amor para siempre
Не могу дышать, но сердце знает
No puedo respirar, pero el corazón lo sabe
Как хочу кричать, что это значит?
Cómo quiero gritar: ¿qué significa?
Только мы одни на целом свете
Solo nosotros dos en todo el mundo
Верили в любовь, в любовь навеки
Creímos en el amor, en el amor para siempre
Вместе, не вместе — разницы нету
Juntos, no juntos—da igual la diferencia
Песня за песней, куплет за куплетом
Canción tras canción, verso tras verso
Сердце кричит: "Остановите"
El corazón grita: "Deténganse"
Рвутся почти что все-все-все наши нити
Se rompen, casi todas, todas, todas nuestras hebras
Режешь меня без ножа ты прям по-живому
Me cortas sin cuchillo, bien en lo vivo
Давай начнём всё, пожалуйста, по-другому
Empecemos todo, por favor, de otra manera
Не могу дышать, но сердце знает
No puedo respirar, pero el corazón lo sabe
Как хочу кричать, что это значит?
Qué ganas de gritar, ¿qué significa?
Только мы одни на целом свете
Sólo nosotros dos en todo el mundo
Верили в любовь, в любовь навеки
Creímos en el amor, en el amor para siempre
Не могу дышать, но сердце знает
No puedo respirar, pero el corazón lo sabe
Как хочу кричать, что это значит?
Qué ganas de gritar, ¿qué significa?
Только мы одни на целом свете
Sólo nosotros dos en todo el mundo
Верили в любовь, в любовь навеки
Creímos en el amor, en el amor para siempre
(Любишь, не любишь — это не важно)
(¿Te quiero, no te quiero? No importa)
(Ты обманула, я тебя дважды)
(Me engañaste, me engañaste dos veces)
(Сердце кричит, голос сопрано)
El corazón grita, voz de soprano
Не могу дышать, но сердце знает
No puedo respirar, pero el corazón lo sabe
Как хочу кричать, что это значит?
Cómo quiero gritar, ¿qué significa?
Только мы одни (одни) на целом свете
Solo nosotros dos (los dos) en todo el mundo
Верили в любовь, в любовь навеки
Creímos en el amor, en el amor para siempre
Не могу дышать, но сердце знает (сердце знает)
No puedo respirar, pero el corazón lo sabe (el corazón lo sabe)
Как хочу кричать, что это значит?
Cómo quiero gritar, ¿qué significa?
Только мы одни (одни) на целом свете
Solo nosotros dos (los dos) en todo el mundo
Верили в любовь, в любовь навеки
Creímos en el amor, en el amor para siempre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- кричать
- gritarA2
- любовь
- amorA2
- почти
- casiA2
- бежать
- huirA1
- боль
- dolorA1
- важно
- importaA1
- песня
- canciónA1
- сердце
- corazónA1
- только
- soloA1
- любишь
- amas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Сопрано?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MOT es un cantante y músico ruso que actuó como artista de Black Star Inc. desde el 1 de marzo de 2013 hasta el 22 de enero de 2022. Es reconocido por sus grabaciones influenciadas por el pop y el hip-hop.