
Pharaoh
Letra de Голое дерево con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:15
Я курю, будто нечего терять мне (Терять мне)
Fumo como si no hubiera nada que perder (Perder)
За мной те дети подбирают, как стервятник (Как стервятник)
Detrás de mí esos niños me acechan, como un buitre (Como un buitre)
Ты хотел нас наебать, но это вряд ли (Но это вряд ли)
Tú querías estafarnos, pero eso es poco probable (Pero eso es poco probable)
На асфальте ты становишься понятлив (Понятлив), сука
En el asfalto te vuelves comprensivo (Comprensivo), puta
Я будто бы призрак
Como si yo fuera un fantasma
Сладкую боль обретая на кислых
Adquiriendo un dulce dolor en lo agrio
Всех этих уёбков скурю, будто Винстон
A todos esos cabrones los fumo, como Winston
И послевкусие заем я Эклипсом
Y el retrogusto me lo cobro con Eclipsе
Они будут тонуть и тянуть ко мне руки (Ко мне руки)
Ellos se van a hundir y van a estirar hacia mí las manos (Hacia mis manos)
Пепел горой мне на Мак снова рухнет
Ceniza en montón, para el Mac, caerá de nuevo
Я дома курю и вокруг меня рухлядь
Yo en casa fumo y a mi alrededor se derrumba la chatarra
Прах бланта на ветер, землёй станет пух, ведь
Polvo del blant; al viento, será tierra, pues el plumón
Задайся вопросом: Где я, а где ты?
Hazte una pregunta: ¿dónde estoy yo y dónde estás tú?
Там, где я возлёг, взошли снова цветы
Allá donde me recosté, volvieron a brotar las flores
Там, где я курю, только совы и дым
Allá donde fumo, solo hay lechuzas y humo
Но она приписала нас к лику святых (К лику святых)
Pero ella nos inscribió en el coro de los santos (Al coro de los santos)
Откуда мы там уже нету живых (Нету живых)
De allí ya no hay vivos de nosotros (Ya no hay vivos)
Для них стало круто, к чему я привык (К чему я привык)
Para ellos se puso a lo bestia, a lo que yo estaba acostumbrado (A lo que yo estaba acostumbrado)
Я всё лью на дурь, будто так и должно быть
Yo lo vierto todo contra la necedad, como si así tuviera que ser
Оставлю себя среди жёлтой листвы
Dejaré mi yo entre el follaje amarillo
Отойди, если я подрываю мой блант
Apártate, si estoy detonando mi porro
Томми держит мой зад, неопознанный бланк
Tommy me tiene el culo, un porro sin identificar
Я иду и курю под тысячей ламп
Voy, avanzo y fumo bajo mil lámparas
Позади меня мрак, выдуваю напалм
Detrás de mí, la oscuridad: exhalo napalm
Моя сука похожа на Джулию Ванг (Джулию Ванг)
Mi perra se parece a Julia Wang (Julia Wang)
На мне каждый раз после соли для ванн (Соли для ванн)
Llevo puesto cada vez, después de la sal de baño (Sal de baño)
Морса глоток под кустом тех лаванд
Un sorbo de morra bajo el arbusto de esas lavandas
И всегда я во флоре, фруктовый мой блант (Фруктовый мой блант)
Y siempre estoy en flor, mi porro es de fruta (Mi porro de fruta)
Ты думал настанет тут следующий день? (День)
¿Creíste que llegaría aquí el día siguiente? (Día)
Смотри, ты не в бедности, но в нищете
Mira: no estás en la pobreza, sino en la miseria
Тут кормят дерьмом эти тысячи тел
Aquí alimentan a estos miles de cuerpos con mierda
Но ты то, что ты ешь, ведь ты так и хотел (Так и хотел)
Pero tú eres lo que comes, porque eso era lo que querías (Eso es lo que querías)
Так и хотел
Eso es lo que querías
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- глоток
- sorbotoB2
- тут
- aquíA1
- день
- díaA1
- думал
- pensabaA1
- следующий
- siguienteA1
- там
- allíA1
- только
- soloA1
- курю
- fumo
- будто
- como siB2
- терять
- perderA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Голое дерево?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.