
Pharaoh
Letra de Кто-Нибудь Знает, О Чем Эта Песня? con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:32
Она хочет вытрясти из них всё
Ella quiere sacarles todo
Ей нет никакой разницы: женат или есть дети, или девушка
A ella no le importa nada: esté casada, tenga hijos, o sea una chica
Любой вопрос в её мозгу сам по себе был стёрт
Cualquier pregunta en su mente, por sí sola, fue borrada
Если тут кто повысил ставку иль навзничь возникла денежка
Si aquí alguien subió la apuesta o, de pronto, cayó el dinero de espaldas
Её так не учили, никто так не воспитывал
Así no la educaron, nadie la crió de ese modo
Ей мир давил на честность и бессилие к ядовитому
El mundo le pesaba sobre la honestidad y la impotencia, hacia lo venenoso
И чувства умирали в них, нужда теряла красочность
Y los sentimientos morían en ellos: la necesidad perdía el color
И в жизни за порогом сказки в миг теряли сказочность
Y en la vida, más allá del umbral del cuento, en un instante perdían la magia
(Нас никто), нас никто не учил летать
(A nadie), a nadie nos enseñaron a volar
(Нас никто), я сам найду дорогу в небо
(A nadie), yo mismo encontraré el camino hacia el cielo
(Не учил летать), нас никто не учил летать
(No me enseñaron a volar), a nadie nos enseñaron a volar
(Не учил летать), летать
(No me enseñaron a volar), volar
Мне кажется, на мои ступни насели змеи
Me parece que serpientes se han instalado en mis pies
Мне кажется, мы с тобой не от правды стали злее
Me parece que contigo y yo nos volvimos más crueles, no por la verdad
Густо вбитая машина между спутанных аллей
Un coche bien clavado, entre avenidas enredadas
И в мыслях высвобожден холод, может сделать мне теплее
Y en los pensamientos se libera un frío que, quizá, podría abrigarme más
Я вру себе, чтобы выжить, ты врёшь себе, чтобы решить всё бегом
Me miento a mí mismo para sobrevivir; tú te mientes para resolverlo todo a toda prisa
С эго под крышей, но эта клетка подобно крэку
Con el ego bajo techo, pero esta jaula es parecida a un crujido
В ту же реку шли трижды, ведь мы невежды между адом и раем
Al mismo río fuimos tres veces, porque somos ignorantes entre el infierno y el paraíso
Мы либо выбираем чинить брешь, либо горим и сгораем
O elegimos reparar la brecha, o nos consumimos—y nos quemamos
Эй, нам нужен бунт, е, сукам нужен бунт, е
Ei, necesitamos un motín, e, joder, necesitamos un motín, e
Псам нужен бунт, е, пау-пау-пау
A los perros les hace falta un motín, e, pai-pai-pai
Затяни мне жгут, или мне затянут в клубе
Apriétame el lazo, o me lo apretarán en el club
Знаешь, в чём вершина, если эти люди тебя любят?
¿Sabes cuál es la cima, si esta gente te ama?
Знаешь, я всех выебу, да, я всех буду ненавидеть
Sabes, voy a joder a todos, sí, y a todos los voy a odiar
Я всё припомню каждому, кто меня выбрал обидеть
Se lo recordaré a cada quien que me eligió para hacerme daño
Мне нахуй никто не нужен, ведь я сделал это сам!
No necesito a nadie, a la mierda: ¡me lo hice yo mismo!
Но вот как пусто и никчёмно всегда видно по глазам
Pero así de vacía y sin valor siempre se nota en la mirada
Я не колеблюсь, это крепость, я построил её сам
No dudo: es una fortaleza; yo la construí con mis manos
Ведь это мерзость, когда мир один в один универсам
Porque es una asquerosidad cuando el mundo es uno a uno, como un súper
Наполнен евнухами, шлюхами, пастуший Инстаграм
Lleno de eunucos, de putas, de un Instagram de pastor
Ведь их послушать, продать душу — это главный вариант
Porque escucharlos, vender el alma, es la opción principal
Возьми в охапку свою чушь и пропихни на отражение
Toma tu basura al hombro y empújala contra el reflejo
Не за тем, чтобы был куш, я клял стрелять на поражение
No es para que haya comida: yo juré disparar a la rendición
Середина лета, на мне капюшон
A mitad de verano, llevo una capucha
Бог оставляет шов не чтоб он ходил оптом в меню быстрых ощущений
Dios deja una costura para que no vaya en paquete al menú de sensaciones rápidas
(Нас никто), нас никто не учил летать
(A nosotros no), a nosotros no nos enseñaron a volar
(Нас никто), я сам найду дорогу в небо
(A nosotros no), yo mismo encontraré el camino hacia el cielo
(Не учил летать), нас никто не учил летать
(No nos enseñaron a volar), a nosotros no nos enseñaron a volar
(Не учил летать), летать
(No nos enseñaron a volar), volar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- теряла
- perdíaA2
- теряли
- perdíanA2
- чувства
- sentimientosA2
- бегом
- corriendoB2
- клетка
- jaulaB2
- крепость
- fortalezaB2
- либо
- oB2
- девушка
- chicaA1
- дети
- niñosA1
- тут
- aquíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Кто-Нибудь Знает, О Чем Эта Песня??
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.