Langbeats
Лоулайф – Pharaoh

Pharaoh

Letra de Лоулайф con traducción en Español

Idioma
Ruso
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2020
Género
Rap, Hip-Hop
Duración
2:43
  1. Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

    Shawty, dime si estoy haciendo demasiado

  2. Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

    Para que seas mía, estoy prendado (estoy prendado)

  3. Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

    Porque he estado demasiado tiempo solo, y eso son tonterías

  4. И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

    Y tú eres deslumbrante, y el ego no tiene nada que ver (el ego no tiene nada que ver)

  5. Все твои подруги так давно не понимают

    Todas tus amigas hace tanto que no entienden

  6. Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

    Por qué siempre tienes el teléfono en la mano (oh-oh-oh)

  7. Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

    Tal vez solo quiero curarnos el alma

  8. Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

    Porque de lo que tú das, durante mucho tiempo estuve privado

  1. Тебе не надо говорить кому-то (я)

    No hace falta decirle a alguien (yo)

  2. И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

    Y no es seguro que sea para toda la vida (no es seguro)

  3. И этим телкам нужно мало, это тупо

    Y a esas chicas les hace falta poco, es simplemente

  4. Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

    Se odian entre sí, todo el tiempo guerreando por monedas

  5. Но я лоулайф по жизни (по жизни)

    Pero yo soy lowlife en la vida (en la vida)

  6. Я беру больше, чем они все

    Yo cojo más que todas ellas

  7. Я лоулайф по жизни (по жизни)

    Yo soy lowlife en la vida (en la vida)

  8. Только камни на моём кресте (ай)

    Solo piedras en mi cruz (ah)

  9. Пинта в стайрофоме, но я не зависим (пинта)

    Una pinta en el poliestireno, pero yo no dependo

  10. Нету телефона, нету новых писем

    No hay teléfono, no hay cartas nuevas

  11. Rollie 30к, прибавил Diamond Glissen (Diamond Glissen)

    Rollie de 30k, le sumé Diamond Glissen (Diamond Glissen)

  12. Они просто дети, молю, не молись им

    Son solo niños, te lo ruego, no ores por ellos

  13. У меня на всё свои причины, и ты знаешь

    Tengo mis razones para todo, y tú lo sabes

  14. То, что главная — пробудить пару чувств (пару чувств)

    Lo principal es despertar un par de sentimientos (un par de sentimientos)

  15. Я знаю, что я лучше всех, кого ты до встречала, но

    Sé que soy mejor que todos con los que te has encontrado antes, pero

  16. Ты должна понять, что я пока еще учусь, а-а

    Tienes que entender que todavía estoy aprendiendo, ah-ah

  17. Они просто говорят

    Solo dicen

  18. Они топят свои будни в крапалях

    Ahogan sus días de rutina en tragos de arrope

  19. AMG, я съезжаю в левый ряд

    AMG, me meto al carril izquierdo

  20. Я давно не шлю их нахуй, я рулю как дипломат

    Hace mucho que no les mando a la mierda; conduzco como un diplomático

  21. Только позвони и я приеду

    Con que llames, y yo voy a llegar

  22. (М-м-м-м)

    (Mm-mm-mm-mm)

  23. До тех пор, пока ты loyal, буду только тебе предан

    Hasta que tú seas leal, solo seré fiel a ti

  24. Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

    Shawty, dime si hago demasiado

  25. Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

    Para que seas mía, estoy enamorado (estoy enamorado)

  26. Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

    Porque he estado solo por demasiado tiempo, y eso es poca cosa

  27. И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

    Y eres deslumbrante, y el ego no tiene nada que ver (el ego no tiene nada que ver)

  28. Все твои подруги так давно не понимают

    Todas tus amigas hace tanto que ya no lo entienden

  29. Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

    Por qué todo el tiempo tienes el teléfono en las manos (y-y-y)

  30. Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

    Quizá solo quiero curarnos el alma

  31. Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

    Porque lo que tú me das, yo llevaba mucho tiempo sin ello

  32. Тебе не надо говорить кому-то (я)

    No tienes que decirle a nadie (yo)

  33. И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

    Y no es un hecho que esto sea para toda la vida (no es un hecho)

  34. И этим телкам нужно мало, это тупо

    Y esas chicas no necesitan tanto, es simplemente estúpido

  35. Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

    Se odian entre ellos, todo peleando por monedas

  36. Но я лоулайф по жизни (по жизни)

    Pero yo soy lowlife de por vida (de por vida)

  37. Я беру больше, чем они все

    Yo tomo más que todos ellos

  38. Я лоулайф по жизни (по жизни)

    Pero yo soy lowlife de por vida (de por vida)

  39. Только камни на моём кресте (ай)

    Solo piedras en mi cruz (ay)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

долго
mucho tiempoA1
жизни
vidaA1
скажи
di
много
muchoA1
делаю
hago
давно
hace tiempoA2
друг
amigoA2
друга
amigoA2
камни
piedrasB2
слишком
demasiadoB2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Лоулайф?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.

Más canciones de Pharaoh

Más música de nivel Intermedio para aprender Ruso

Pharaoh

Лоулайф

Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

Shawty, dime si estoy haciendo demasiado

Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

Para que seas mía, estoy prendado (estoy prendado)

Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

Porque he estado demasiado tiempo solo, y eso son tonterías

И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

Y tú eres deslumbrante, y el ego no tiene nada que ver (el ego no tiene nada que ver)

Все твои подруги так давно не понимают

Todas tus amigas hace tanto que no entienden

Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

Por qué siempre tienes el teléfono en la mano (oh-oh-oh)

Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

Tal vez solo quiero curarnos el alma

Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

Porque de lo que tú das, durante mucho tiempo estuve privado

Тебе не надо говорить кому-то (я)

No hace falta decirle a alguien (yo)

И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

Y no es seguro que sea para toda la vida (no es seguro)

И этим телкам нужно мало, это тупо

Y a esas chicas les hace falta poco, es simplemente

Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

Se odian entre sí, todo el tiempo guerreando por monedas

Но я лоулайф по жизни (по жизни)

Pero yo soy lowlife en la vida (en la vida)

Я беру больше, чем они все

Yo cojo más que todas ellas

Я лоулайф по жизни (по жизни)

Yo soy lowlife en la vida (en la vida)

Только камни на моём кресте (ай)

Solo piedras en mi cruz (ah)

Пинта в стайрофоме, но я не зависим (пинта)

Una pinta en el poliestireno, pero yo no dependo

Нету телефона, нету новых писем

No hay teléfono, no hay cartas nuevas

Rollie 30к, прибавил Diamond Glissen (Diamond Glissen)

Rollie de 30k, le sumé Diamond Glissen (Diamond Glissen)

Они просто дети, молю, не молись им

Son solo niños, te lo ruego, no ores por ellos

У меня на всё свои причины, и ты знаешь

Tengo mis razones para todo, y tú lo sabes

То, что главная — пробудить пару чувств (пару чувств)

Lo principal es despertar un par de sentimientos (un par de sentimientos)

Я знаю, что я лучше всех, кого ты до встречала, но

Sé que soy mejor que todos con los que te has encontrado antes, pero

Ты должна понять, что я пока еще учусь, а-а

Tienes que entender que todavía estoy aprendiendo, ah-ah

Они просто говорят

Solo dicen

Они топят свои будни в крапалях

Ahogan sus días de rutina en tragos de arrope

AMG, я съезжаю в левый ряд

AMG, me meto al carril izquierdo

Я давно не шлю их нахуй, я рулю как дипломат

Hace mucho que no les mando a la mierda; conduzco como un diplomático

Только позвони и я приеду

Con que llames, y yo voy a llegar

(М-м-м-м)

(Mm-mm-mm-mm)

До тех пор, пока ты loyal, буду только тебе предан

Hasta que tú seas leal, solo seré fiel a ti

Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

Shawty, dime si hago demasiado

Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

Para que seas mía, estoy enamorado (estoy enamorado)

Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

Porque he estado solo por demasiado tiempo, y eso es poca cosa

И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

Y eres deslumbrante, y el ego no tiene nada que ver (el ego no tiene nada que ver)

Все твои подруги так давно не понимают

Todas tus amigas hace tanto que ya no lo entienden

Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

Por qué todo el tiempo tienes el teléfono en las manos (y-y-y)

Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

Quizá solo quiero curarnos el alma

Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

Porque lo que tú me das, yo llevaba mucho tiempo sin ello

Тебе не надо говорить кому-то (я)

No tienes que decirle a nadie (yo)

И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

Y no es un hecho que esto sea para toda la vida (no es un hecho)

И этим телкам нужно мало, это тупо

Y esas chicas no necesitan tanto, es simplemente estúpido

Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

Se odian entre ellos, todo peleando por monedas

Но я лоулайф по жизни (по жизни)

Pero yo soy lowlife de por vida (de por vida)

Я беру больше, чем они все

Yo tomo más que todos ellos

Я лоулайф по жизни (по жизни)

Pero yo soy lowlife de por vida (de por vida)

Только камни на моём кресте (ай)

Solo piedras en mi cruz (ay)