Pharaoh
Letra de Max Payne con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:51
Bitch, hey
Boulevard Depo
Асука Кадзама, Асука Кадзама
Asuka Kazama, Asuka Kazama
Я сошёл с ума
Me he vuelto loco
Ванна промедола - всё, в чем я нуждаюсь
La bañera de Promedol: todo lo que necesito
Ползаю по полу (фальшстарт)
Arrastro el cuerpo por el suelo (falso arranque)
Ванна промедола (ур-р, фальшстарт)
La bañera de Promedol (uh-rr, falso arranque)
Ванна промедола - всё, в чем я нуждаюсь
La bañera de Promedol: todo lo que necesito
Ползаю по полу
Arrastro el cuerpo por el suelo
Боль сильнее злобы, пол грязнее мысли
El dolor es más fuerte que la rabia; el barro, más sucio que los pensamientos
Волны боли душат, хапка кетанова
Las olas del dolor me ahogan, una dosis de Ketanov
Стопка водки крепкой, горстка круга
Un trago de vodka fuerte, un puñado de suerte
Словно праздник к нам приходит
Como si una fiesta viniera a vernos
Я трипую, чтобы были силы снова делать то, что должен
Me meto en el viaje para tener fuerzas y volver a hacer lo que debo
Нахуй белых, чёрных
Joder con los blancos, joder con los negros
Нахуй всё, что можно
Joder con todo lo que se pueda
Нахуй фейсы сложные
Joder con las caras complicadas
Я смотрю на детей, им нравится это - врубаться серьёзно
Miro a los niños, les gusta: ponerse serios de verdad
Где всё так нелепо, почувствовать боль, где её нет, где её не было
Dónde todo es tan absurdo, sentir dolor donde no lo hay, donde no estuvo
Выстрелы в кровь анальгетика первого
Tiros que se meten en la sangre, analgésico del primero
Выстрел второй, я не чувствую череп
Disparo el segundo, no siento el cráneo
Курим дерьмо, мы курим дерьмо (на квартире), на квартире потери
Fumamos mierda, fumamos mierda (en el piso), en el piso, pérdidas
Терпимы, покуда респаун нас ждёт на рассвете
Lo aguantamos, mientras el respawn nos espere al amanecer
Мы курим дерьмо, на квартире потери
Fumamos mierda, en el piso, pérdidas
Терпимы, покуда респаун нас ждёт на рассвете
Lo aguantamos, mientras el respawn nos espere al amanecer
They tellin' me rap about opiates, but I'm like nah
Me dicen que rapee sobre opiáceos, pero yo tipo: nah
'Cause I'd rather be smoking
Porque prefiero estar fumando
I'm choking, I'm stirring the shit in a pot
Me ahogo, estoy removiendo la porquería en una olla
Burning out, boolin' my mids on the blood
Me estoy gastando, vaciando mis cogollos en la sangre
Swaggin' so hard, now it's burning my cock
Presumiendo tan duro, ahora me quema el pene
Fuckin' a bitch while I'm whippin' the rock
Joder con esa perra mientras sacudo el pedrusco
Stepped on a nail, now it's ripping my sock
Pisé un clavo y ahora me desgarra el calcetín
Firing back, 'cause my gun wasn't cocked
Disparo de vuelta, porque mi arma no estaba lista
If I see lights you know, I won't stop
Si veo luces, ya sabes que no me detengo
Smoking crack out a tire iron
Fumando crack con una pletina
Then I lay them back and I fire iron got lead
Luego los pongo en su sitio y saco la pletina: hay plomo
Told that hoe she need to give me heard
Le dije a esa zorra que me tiene que dar lo que oír
Or she wind up dead like the yatamoshi and she prolly naked
O termina muerta como los yatamoshi, y probablemente ande desnuda
Fucked up on peyote and I ate the pussy like I'm fucking yoshi
Aguantando el peyote y me comí la concha como si fuera yoshi
Smoked a pound and now I'm fucking toasty
Me fumé una libra y ahora estoy hecho un tostado
I don't care, I'm a fucking toaster
Me da igual, soy un puto tostador
Everywhere I go, bitch I'm fucking coastalim
A donde quiera que voy, perra, soy costalitoral
I'm so hot boy, I make your Glock melt
Soy tan hot, chico, que te derrito la Glock
I said fuck faggots, where Fendi belt
Dije que jodan los maricas, ¿y el cinturón Fendi?
Got the vicodin flow, can't let you go
Tengo el flow de Vicodina, no puedo soltarte
Leave a boy wet like a raincoat
Dejo a un chico empapado como una gabardina
Let you run you finna, tell on me
Deja que corras, tú haz lo que vas a hacer, dímelo y delátame
I'd rather catch a body, not a felony
Preferiría atrapar un muerto que un delito menor
You flexing hard with that Hennessy
Te flexeas fuerte con esa Hennessy
Yeah, I killed your son, but I ain't pleading guilty
Sí, maté a tu hijo, pero no voy a declararme culpable
I said shut up hoe, because you're fuckin' filthy
Dije cállate, puta, porque estás asquerosamente sucia
We don't think twice, I said fuck deceased
No lo pensamos dos veces; dije: jode al muerto
Crusty socks of the cum child
Calcetines grasientos del niño del semen
All my shooters they got ruegers piled
Todos mis tiradores tienen los RUGER apilados
I said fuck the church (fuck the church)
Dije jódete con la iglesia (jódete con la iglesia)
And I guess that's why the preacher exiled, bitch (goddamn)
Y supongo por eso el predicador lo exilió, perra (maldita sea)
Грязная ванна, прометазиновый кашель и мраморный пол
Bañera sucia, tos de prometazina y el suelo de mármol
Ребёнок мне пишет, что хочет потрахаться
Un niño me escribe que quiere follar
Я не пущу её зад на порог (извини)
No dejaré que metan su culo en el umbral (perdón)
Мне сказали, что я делал cloud, но я склеил лауд, потом прыгнул в поезд
Me dijeron que hacía cloud, pero yo pegué el laúd y luego salté al tren
Вижу глазом Бога (глазом Бога), похуй на праздники
Veo con el ojo de Dios (con el ojo de Dios), me importa un carajo las fiestas
Трип - это сад и нефритовый пояс (приторный поезд)
El trip es un jardín y un cinturón de jade (tren empalagoso)
С сативой опиум, вот я лежу в этой ванне (в этой ванне)
Con sativa, opio… aquí me tumbo en esta bañera (en esta bañera)
Я мысленно сел под состав, растворившись во мгле, будто бы я шипучка в стакане
Me senté en mi cabeza bajo el tren, disolviéndome en la niebla, como si fuera gaseosa en un vaso
Вогнал себе транк и смеюсь над судьбой
Me metí un tranquilizante y me río de mi destino
Что мне тычет в лицо пост-эффектом хербов (нахуй)
¿Qué me pincha en la cara el postefecto de los hierbas? (a la mierda)
Зовите костлявую, с ней попиздеть лишний раз я не против
Llamad a la huesuda: si hace falta, me da igual charlar con ella otra vez
Под ношей грибов (зовите костлявую)
Bajo el peso de los hongos (llamad a la huesuda)
Наполни мне ванну painkiller'ом с пеной, мне похуй на вас, поищите мне смену
Llena mi bañera con painkiller, con espuma; me importáis un carajo, buscadme un reemplazo
Вру, что всё "ok", и вообще не краснею
Miento y digo que todo está “ok”, y de paso ni me sonrojo
Ведь разницы нет меж землей и постелью
Porque no hay diferencia entre la tierra y la cama
Очнусь в своем теле, восстану как Лазарь (как Лазарь)
Me despertaré en mi propio cuerpo, resucitaré como Lázaro (como Lázaro)
Мы курим дерьмо на квартире
Fumamos basura en el piso
В кармане GG и ещё жизнь не в активе
En el bolsillo, GG, y la vida todavía ni está en activo
Мы курим дерьмо на квартире (puff-puff-puff)
Fumamos basura en el piso (puff-puff-puff)
В кармане GG и ещё жизнь не в активе
En el bolsillo, GG, y la vida todavía ni está en activo
Мы курим дерьмо на квартире
Fumamos basura en el piso
В кармане GG и ещё жизнь не в активе
En el bolsillo, GG, y la vida todavía ni está en activo
Мы курим дерьмо на квартире (мы курим дерьмо на квартире)
Fumamos basura en el piso (fumamos basura en el piso)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- боли
- doloresA1
- боль
- dolorA1
- второй
- segundoA2
- потом
- despuésA2
- пояс
- cinturónA2
- сад
- jardínA2
- асука
- Asuka
- кадзама
- Kadzama
- сошёл
- bajó
- ума
- mente
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Max Payne?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.