Pharaoh
Letra de На Одну Улыбку Больше con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:35
Время бежит, как поезд, время не ждёт, как плаха
El tiempo corre como tren, el tiempo no espera, como un tajo
Люди трещат, как хворост, может быть, им на благо
La gente cruje como leña; quizá sea para su bien
Я поджигаю моник, я обжигаю души
Yo prendo el monitor, yo quemo las almas
Я обнимаю совесть, ебал твою "снаружи"
Abrazar la conciencia, me importa tu “por fuera”
Ты хотел бы сумку денег выставить напоказ им
Tú querrías sacar la bolsa de dinero y exhibirla ante ellos
Кайф в шлюшьем поведении за блеск единогласных
El placer está en el modo de la puta, por el brillo de los asentimientos unánimes
Нас здесь так много разных, я держу на теле семь припасов
Aquí somos tantos distintos; llevo siete provisiones en el cuerpo
Толкают обо мне, ведь в курсе лучше, блять, чем я сам
Me empujan de eso, porque saben, joder, que es mejor que yo mismo
То, как рисуешься, как чёрт, я рисовал всё маслом
La forma en que te haces ver, como un diablo: yo lo pinté todo al óleo
Вас приучили, дураков, жить по шаблонам Маслоу
A ustedes les han acostumbrado, necios, a vivir según plantillas de Maslow
Меня кидали столько раз, и я не верю сукам
Me tiraron tantas veces, y no le creo a las perras
Меня кидали столько раз, но я всё верю в сказку
Me tiraron tantas veces, pero yo sigo creyendo en los cuentos
Мне нужен кто-нибудь, чтобы спасти двоих
Necesito a alguien para salvar a dos
Кто примет мою душу, примет весь мой ужас?
¿Quién va a aceptar mi alma y aceptará todo mi horror?
Мне нужен кто-нибудь
Necesito a alguien
Чтобы спасти двоих
Para salvar a dos
Двоих
A dos
Время бежит, как поезд, кладёт людей на свалку
El tiempo corre como un tren, y deja a la gente en el desguace
Ты — суицид коррозий, ты убегаешь в алко
Eres la suicida corrosión, te escapas hacia el alcohol
Моя любовь вся флосси, укутал её в Prada
Mi amor es puro brillo, lo envolví en Prada
Я не фанат коррозий, я знаю, что мне надо
No soy fan de Corrozió, sé lo que necesito
Я иду к главной из вершин, я их ронял и душил
Voy hacia la cima principal; yo las derribé y las ahogué
Ты вроде что-то сказал, но я за тебя всё решил
Dijiste algo, pero yo lo decidí todo por ti
Улица — вторая мать, я из пепла на треть
La calle es mi segunda madre: del polvo, a la tercera
Ты хотел что-то сказать, покойся с миром, Федь, е
Querías decir algo; descansa en paz, Fedya, e
Иногда я слышу мёртвых
A veces oigo a los muertos
Это хуйня пустая: жить как сучий Руперт Мёрдок
Es pura mierda: vivir como un perro, Rupert Murdoch
Очень много в душе мягких, мало в душе твёрдых
Hay muchos blandos en el alma; pocos duros
Они и так уже горят, зачем мне слать их к чёрту?
Ellos ya están ardiendo; ¿por qué enviarlos al carajo?
Мне нужен кто-нибудь, чтобы спасти двоих
Necesito a alguien que salve a dos
Кто примет мою душу, примет весь мой ужас?
¿Quién recibirá mi alma, si recibirá todo mi horror?
Мне нужен кто-нибудь
Necesito a alguien
Чтобы спасти двоих
Para salvar a dos
Двоих
A dos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- жить
- vivirA1
- здесь
- aquíA1
- люди
- genteA1
- мать
- madreA1
- много
- muchoA1
- надо
- hay queA1
- раз
- vezA1
- семь
- sieteA1
- сказал
- dijoA1
- сказать
- decirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de На Одну Улыбку Больше?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.