Pharaoh
Letra de Не Могу con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:33
Композитор — Илья Коноплёв
Compositor — Ilya Konoplev
Я не могу устать от тебя, ты как кислород по венам
No puedo cansarme de ti, eres como oxígeno por las venas
Сколько бы ни упало денег — жизнь никогда не в этом
Cuanto dinero caiga, la vida nunca está en eso
Суки фабрикуют слухи, суки хотят сказать мнения
Las perras fabrican rumores, las perras quieren dar su opinión
Суки не допрут никак, что их судьба — приспособление
Las perras no van a entender de ninguna manera que su destino es adaptarse
Даже когда я один катаюсь, я держу руль, я знаю
Aunque vaya solo en bici, mantengo el volante, lo sé
Что ты там ждёшь меня, улыбаясь
Que tú ahí me esperas, sonriendo
На мне бриллианты, где часы, я хочу трахнуть с тобой весь мир
Llevo diamantes donde están los relojes; quiero follarte todo el mundo contigo
Берём и тратим все нули, выносим нахуй весь Celine, и это лишь начало
Tomamos y gastamos todos los ceros, y arrasamos a Celine a la mierda; esto es solo el comienzo
Давай беречь наши души, не хочу встреч этих сучек
Vamos a cuidar nuestras almas; no quiero volver a ver esas perras
И даже пиздец их не учит ничему, yeah
Ni el apocalipsis los enseña en nada, yeah
Я всё равно с этих улиц, их помню, как свою душу
Yo aun así, de esas calles: las recuerdo como mi alma
Ты мне нужна, как вода нужна суше
Me haces falta, como hace falta el agua para un desierto
Ммм, я не могу потерять тебя (у-у-у)
Mmm, no puedo perderte (u-u-u)
Я не могу потерять тебя (ммм)
No puedo perderte (mmm)
Пусть остальные сидят на phony shit
Que los demás se queden con su phony shit
Время не запомнит их
El tiempo no se los va a quedar
Ты держишь мою руку, на тебе Cartier браслет
Me sostienes la mano, en tu muñeca una pulsera Cartier
Говорю то, что внутри, и я на Опра shit
Digo lo que llevo dentro, y yo en rollo de Opra, shit
Если будут деньги всего мира — не купить любовь
Si hubiera dinero para todo el mundo: no se puede comprar el amor
Почему они говорят, а мне стыдно?
¿Por qué dicen ellos y a mí me da vergüenza?
Моя память — не в записках, и ноты о другом
Mi memoria no está en apuntes, y las partituras hablan de otro
Меня не сможешь купить, и моя женщина VIP
No me vas a comprar, y mi mujer es VIP
Она садится — летим, ты знал, что у тя лимит
Ella se sienta — volamos; tú ya sabías: tienes el límite
Ублюдки скажут "стоп", какое мне дело до них?
Que los hijos de puta digan “alto”, ¿qué me importan a mí?
И когда держу я руль, я знаю дорогу судьбы
Y cuando yo llevo el volante, sé el camino del destino
Ведь я могу им наврать, тогда зачем мне любить?
Porque puedo mentirles… entonces, ¿para qué me iba a enamorar?
Что мне до них — вопрос, ведь я живу по-другому
¿Qué me importa lo de ellos?—pregunta: yo vivo distinto
Я потеряюсь в море, но я такой же loyal
Me pierdo en el mar, pero soy igual de loyal
Прошу, не меняй в себе ничего, не меняй ничего, о
Te ruego, no cambies nada en ti, no cambies nada, oh
Я не могу потерять тебя (не могу)
No puedo perderte (no puedo)
Я не могу потерять тебя (не могу)
No puedo perderte (no puedo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- женщина
- mujerA1
- знал
- saberA1
- купить
- comprarA1
- любить
- amarA1
- почему
- por quéA1
- сколько
- cuántoA1
- стоп
- altoA1
- беречь
- cuidarB2
- души
- almasB2
- нули
- cerosB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Не Могу?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.