
Pharaoh
Letra de Призрак con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:50
*Да, это жестко*
*Sí, está duro*
Молодой отброс, но я звезда (звезда)
Un joven don nadie, pero soy una estrella (estrella)
Да, я кладу хуй, но я пиздат (пиздат)
Sí, me la suda, pero soy brutal (brutal)
Пять с плюсом рифма, я как диктант (диктант)
Cinco con más en la rima, como un dictado (dictado)
Это Birkin и Céline, но это не Balmain (Balmain)
Es Birkin y Céline, pero no es Balmain (Balmain)
Кстати, твоя подруга со мной знакома (знакома)
Por cierto, tu amiga me conoce (conoce)
Она говорит, что я выше закона (закона)
Dice que estoy por encima de la ley (ley)
Я вливаю в себя lean в пластмассе из-под Колы (под Колы)
Le echo lean en el plástico de una Coca (de Coca)
Boof в моих руках сыпется, как будто гранола (гранола)
El boof se desmorona en mis manos, como si fuera granola (granola)
Мы плывём медленно, как будто на гондолах (гондолах)
Navegamos despacio, como en góndolas (góndolas)
Я играю как профи, ни одного фола
Juego como un pro, ni una falta
Я стану президентом клуба из футбола
Seré presidente del club de fútbol
Они говорят мне "здравствуйте", а не "здарова"
Me dicen «buenas», no «tío»
Пошло нахуй это всё, я заберу всё
A la mierda con todo esto, me lo llevo todo
Эта сука хочет знать, где я проведу ночь
Esa zorra quiere saber dónde paso la noche
Я на лине, двух косых, еду за рулём
Estoy en la línea, con dos diagonales, voy al volante
Очень медленно на МКАДе, но не клонит в сон
Muy despacio por la MKAD, pero no me da sueño
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Woh, woh, woh-woh (como si fuera un fantasma)
Воу, воу, воу-воу (призрак)
Woh, woh, woh-woh (fantasma)
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Woh, woh, woh-woh (como si fuera un fantasma)
Воу, воу, воу-воу (призрак)
Vaya, vaya, vaya-vaya (fantasma)
У меня нет времени, чтоб тратить впустую
No tengo tiempo para gastarlo en vano
Слишком много происходит, думал: "Может, уснул?"
Pasa demasiado, pensé: “¿Y si me dormí?”
Эта цепь холодна, она приехала с Кубы
Esta cadena está fría, llegó desde Cuba
Я не вижу их близко, может, надо ходить с лупой?
No los veo cerca; ¿tal vez haya que andar con una lupa?
Я стал параноить, будто есть люди, что хотят забрать мою жизнь
Me puse paranoico, como si hubiera gente que quisiera arrebatarme la vida
У меня нету проблем, которых нельзя решить
No tengo problemas que no se puedan resolver
Если ты по мне соскучилась, тогда напиши
Si me extrañaste, entonces escríbeme
Но в тебе меньше красоты, чем у твоей Инсты
Pero en ti hay menos belleza que en tu Insta
Деньги падают с небес, а
El dinero cae del cielo, y
Я люблю нести мой крест, а
Yo amo cargar con mi cruz, y
На моей душе порез, а
En mi alma tengo una herida, y
Будто бы ещё один заезд, а
Como si fuera un viaje más, y
Ведь мой dawg мне предан, а
Porque mi dawg es leal conmigo, y
В меня не верил ни один препод, а
Ningún profe creyó en mí, y
Я ебу её в среду
Yo me la follo el miércoles
Чтобы делать деньги на выходных
Para hacer dinero los fines de semana
У меня сука как Майли Сайрус (как Майли Сайрус)
Tengo una perra como Miley Cyrus (como Miley Cyrus)
Она мой хуй всюду курит как IQOS (курит как IQOS)
Ella fuma mi polla por todas partes, como IQOS (fuma como IQOS)
Я не курю, в мелочах ищу радость (я не курю)
Yo no fumo; busco la alegría en lo pequeño (yo no fumo)
Мой хуй — Chanel, её киска как Prada (эй-я)
Mi polla, Chanel; su coño, como Prada (ei-ja)
Да, я был broke, но не вернусь обратно (эй-я)
Sí, estaba tirado en bancarrota, pero no vuelvo a caer (ei-ja)
Про меня никто не говорит правду (не говорит правду)
De mí nadie dice la verdad (no dice la verdad)
Я из стрипухи, но выхожу рано
Vengo de un strip club, pero salgo temprano
Вижу кучу блядей у ресторана
Veo un montón de putas frente al restaurante
Весь мой отряд, он будто "Клан Сопрано"
Toda mi tropa, como si fuera “El clan Soprano”
Один огнестрел, но я не ношу травмы
Un solo arma, pero yo no llevo heridas
Смотрю в отражение и это забавно
Miro en el espejo y resulta gracioso
И это тот, кто себе не видит равных?
¿Y es ese el que no se ve igual a nadie?
Сука с финтами, не как у Зидана
Puta con florituras, no como las de Zidane
Один сценарий — dirty Diana
Un solo guion: dirty Diana
Назад не смотрю, я смотрю только прямо
No miro atrás; yo miro solo al frente
Камни-багеты горят как гирлянды
Las piedras-baguettes arden como guirnaldas
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Woah, woah, woah-wow (como si yo fuera un fantasma)
Воу, воу, воу-воу (призрак)
Woah, woah, woah-wow (fantasma)
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Woah, woah, woah-wow (como si yo fuera un fantasma)
Воу, воу, воу-воу (призрак)
Woah, woah, woah-wow (fantasma)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- деньги
- dineroA1
- знать
- saberA1
- люди
- genteA1
- много
- muchoA1
- может
- puedeA1
- надо
- hay queA1
- нельзя
- no se puedeA1
- ночь
- nocheA1
- один
- unoA1
- очень
- muyA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Призрак?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.