Pharaoh
Letra de Rage Mode (Killing Spree) con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:16
Пусти меня по венам (твою мать!)
Déjame entrar por tus venas (¡tu puta madre!)
Ты соскучилась?
¿Me extrañabas?
Те белые - лошье, я набиваю из них чучело
Esas blancas son de caballo; con ellas voy haciendo un maniquí
Подхожу сзади к ней, пред глазами шлейф
Me acerco por detrás hacia ella, con la cola en su vista
Не делал так, как ты просила
No lo hice como tú pediste
Но протыкаю нежней
Pero la atravieso, con la delicadeza más tierna
Прикуси язык, тебя вырежут, нарцисс
Muérdete la lengua; te van a cortar, narciso
Я продам Сатане душу - практикуя экзорцизм
Vendo mi alma al Diablo: practicando un exorcismo
Я смотрел как она гнётся, обещаю просто промо
Miré cómo se doblaba; te lo juro: solo era para el promo
Твои шутеры не спят - им не уснуть во время грома, тварь!
Tus shooters no duermen—no van a dormir durante el trueno, ¡bestia!
Не стой на пути тех, кто тащит игру
No te quedes en el camino de quien arrastra el juego
В стакане ублюдка чистейший пурпур
En la copa del cabrón, el púrpura más puro
В душе живёт боль, в голове живёт Курт
En el alma vive el dolor, en la cabeza vive Kurt
И, да, смотри тварь, я успел дать тут тур
Y sí, mira, zorra: llegué a soltar el tour aquí
Моё ватное тело, они ждут перестрелок
Mi cuerpo de algodón; ellos esperan el tiroteo
Это i61 и твоя сука, ты долбился? И в гробу сухо
Esto es i61 y tu puta, ¿te has metido a martillarte? Y en el ataúd está seco
Это ярость!
¡Es rabia!
Сука!
¡Puta!
Это ярость в моих венах!
¡Es rabia en mis venas!
Rage mode, rage mode
Это ярость!
¡Es rabia!
Сука!
¡Mierda!
Это ярость в моих венах!
¡Es rabia en mis venas!
Rage mode, rage mode
Modo furia, modo furia
Это ярость!
¡Es rabia!
Сука!
¡Mierda!
Это ярость в моих венах!
¡Es rabia en mis venas!
Rage mode, rage mode
Modo furia, modo furia
Это ярость!
¡Es rabia!
Rage mode, rage mode
Modo furia, modo furia
Это ярость в моих венах!
¡Esa rabia en mis venas!
Rage mode, rage mode
Modo rabia, modo rabia
Так вот по-разному, да всяко, сука, блять, по-всякому бля тут
Es que es de mil maneras distintas, de cualquier forma: joder, de todas, aquí
Значит идёт она, блять, ага, понятно всё тут, типа блять
Entonces va ella, joder, ajá, ya está todo claro, o sea, joder
Так, э-э-э, находится блять или имеет вид какой-то?
Vale, eh-eh-eh, ¿la encuentras, joder, o tiene algún aspecto?
Или место блять? Или че вообще?
¿O es un lugar, joder? ¿O qué es lo que pasa en realidad?
И с какой вообще стороны-то на это посмотреть всю ситу-ситуёвину, блять
Y desde qué lado, joder, mirar toda esta situación, esta situación
Мёртвая, так кровь, говно какое-то, жопа, сука
Muerta… así que sangre, basura alguna, culo, joder,
Мёртвая девочка, так, зачем эта дичь у меня накопилась?
Niña muerta… vale, ¿por qué se me ha acumulado esta locura?
Дорога, блять, опять какой-то ёбаный бред
La carretera, joder, otra vez cualquier maldito disparate
В эту и в эту возьму-ка я в руку виски
En esta y en esta, va, me agarro un whisky en la mano
Альвиолы, сожму - отторжение
Alveolos, los aprieto—asco
Что есть слова? Покажи
¿Qué son las palabras? Muéstrame
Снова флешбек, так я вспомнил, что имя моё, и оно типа есть
Otro flashback: recordé mi nombre… y que, pues, existe
Отвечать на вопросы мозгов теперь проще
Responder preguntas ahora es más fácil para el cerebro
Построить порядок и рифму замес в голове
Levantar orden y hacer la mezcla de rima en la cabeza
Твои рэперы так не умеют, наверное
Tus raperos no saben hacer eso, supongo
И если б я был, стоп, слово рэперы - выкинуть нахуй
Y si yo fuera—paro—la palabra raperos: ¡tirarla a la mierda!
С заменой вина на водицу капли моря
Con el cambio del vino por agua: gotas de mar
Я ненавижу момент! Я ненавижу тиски!
¡Odio este momento! ¡Odio las tenazas!
Я ненавижу гарем! Я ненавижу их всех! Сука!
¡Odio el harén! ¡Los odio a todos! ¡Maldita sea!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- боль
- dolorA1
- вина
- culpaA1
- виски
- whiskyA1
- делал
- hacíaA1
- имя
- nombreA1
- какой
- cuálA1
- место
- lugarA1
- опять
- otra vezA1
- отвечать
- responderA1
- пусти
- deja
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rage Mode (Killing Spree)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pharaoh es un rapero ruso, anteriormente miembro de Grindhouse y YungRussia, y ahora líder del colectivo creativo Dead Dynasty.