Letra de Семейные узы con traducción en Español

Сколько там прошло? Где-то лет пять? (Лет пять)

¿Cuánto pasó ya? ¿Como cinco años? (Cinco años)

Все надеялись, что меня ждёт петля (ах)

Todos esperaban que me tocara la horca (ah)

Сколько я поднял этих лентяев? (Слюнтяев)

¿Cuántas veces levanté a esos vagos? (Vagazos)

Сколько закатал их, будто бы в бильярд?

¿Cuántas los enrollé, como si fuera al billar?

По углам я слышу: "Пс, пс, пс"

En las esquinas oigo: "Pss, pss, pss"

Эта крыса чё-то шепчет

Esa rata murmura algo

После (пр-р, пр-р, пр-р)

Después (prr, prr, prr)

Пули в твой пустой кишечник

Balas a tu vientre vacío

У меня был лучший друг, что всегда хотел моих женщин

Yo tuve al mejor amigo, que siempre quiso a mis mujeres

Потому всю мою спину он облил ебаной желчью им в лица

Por eso me empapó toda la espalda con una bilis maldita, en la cara de ellos

Ваш пацан всё это видел прежде (прежде)

Tu tío ya vio todo esto antes (antes)

Флоу на лям бачей, но он небрежный (а)

Flow en la lía de las tetas, pero es descuidado (a)

Все хотят дружить теперь (пр-р)

Ahora todos quieren ser amigos (pr-r)

Как будто я родился в семье дорогих детей (вот так усмешка)

Como si hubiera nacido en una familia de niños caros (así, con esa sonrisa)

Не, пошло оно нахуй, вот так

No, que se joda, así

Где ты сука был когда изнутри меня жрал мрак?

¿Dónde estabas, hijo de puta, cuando la oscuridad me devoraba por dentro?

Где ты сука был, когда было праздником пойти в Мак?

¿Dónde estabas, hijo de puta, cuando era un plan ir al Mac como fiesta?

Где ты сука был, когда я нашёл крысу в делах?

¿Dónde estabas, hijo de puta, cuando encontré una rata en los asuntos?

Я рискну предположить, что ты сменил сторону (сторону)

Me atrevería a suponer que cambiaste de bando (de bando)

Знаменит, здорово (здорово)

Qué grande, saludos (¡saludos!)

Не забывай за чей счет, уёбок (не забывай)

No lo olvides a cuenta de quién, cabrón (no lo olvides)

Для меня учеба, для тебя клеймо

Para mí es estudio, para ti es una marca

Мой каждый день — "лимон", твой каждый день — дерьмо

Cada día mío es “limón”, cada día tuyo es mierda

(Мой каждый день — кино)

(Cada día mío es cine)

Гвинет Пэлтроу, Халли Берри, Ратаковски, ах

Gwyneth Paltrow, Halle Berry, Ratajkowski, ah

Большой Лебовски, всюду соски, в руках Оскар

Gran Lebowski, en todas partes pezones, en las manos Óscar

Напоследок, я хочу сказать спасибо, моя спина запомнила ваш выбор

Por última vez, quiero decir gracias; mi espalda recordó su elección

Если ты напуган, то готов и поискать, не намерен доверять, не хотелось бы назад (эй)

Si te asustan, también busco; no pienso confiar; no querría volver atrás (eh)

Временами понимаю не по телу их пиджак, но как будто мне по телу был уёбанный бушлат (м)

A veces entiendo que no les queda bien el traje en el cuerpo, pero como si a mí me hubiera tocado una maldita parka (m)

Мы подобно залетели в фильм полный клише (полный клише)

Entramos en la película igual que si fuera un montón de tópicos (un montón de tópicos)

Предатели, кидалово, хуёвый сюжет (да)

Traidores, estafa, una mierda de trama (sí)

А я типа деревенщина покинувший братву, чтобы побыстрей успеть на субботний фуршет (на)

Y yo, como si fuera un simple de pueblo, el hermano que dejó a la banda, para llegar rápido al banquete del sábado (eh)

Только не было братвы уже ни там и не тут, кто-то продаётся за слух или лут (эй)

Pero la banda ya no estaba ni aquí ni allá; alguien se vende por un rumor o por botín (eh)

Теперь для кого-то царь, для кого-то с горы хуй

Ahora para alguien soy el rey, para alguien, desde el monte… (no sé)

Даша говорит — я крут, значит что-то я могу, тварь

Dasha dice: —soy genial; así que algo puedo… maldita bestia

Мы никогда не останемся одни

Nunca nos quedaremos solos

Я свечусь, ведь вокруг тёмные дни

Brillo, porque alrededor son días oscuros