Zivert
Letra de Два туриста con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Dance, Russian Pop
- Duración
- 3:22
Два, и три, четыре
Dos, y tres, cuatro
Я не знаю, что меня ждёт, не в этом суть
No sé qué me espera, esa no es la cuestión
Везёт тому, кто везёт
Le va bien al que la lleva
Я не вернусь туда, где всё наизусть
No volveré a donde todo me sepa de memoria
Я бессимптомно не влюблюсь
Sin síntomas, no me enamoro
Я не знаю, что меня ждёт
No sé qué me espera
И в этом, наверно, мой лучший расчёт
Y en eso, supongo, está mi mejor cálculo
Если ставить, то по-крупному
Si voy a apostar, que sea en grande
Чтоб азарт прям лютый был, строго too much
Para que el impulso sea salvaje, directo too much
Всё пустяк (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Todo es una tontería (ha-la-la-la-la-lei)
Всё рандомно (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Todo es al azar (ha-la-la-la-la-lei)
Всё не зря (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Todo no es en vano (ha-la-la-la-la-lei)
Всё возможно
Todo es posible
I just wanna live out my life
Solo quiero vivir mi vida
I just wanna do what I wanna do
Solo quiero hacer lo que quiero hacer
I just wanna take all my time
Solo quiero quedarme con todo mi tiempo
Spend it all on love and on happiness only
Gástalo todo en amor y en felicidad, solo en eso
I just wanna live out my life
Solo quiero vivir mi vida
I just wanna do what I wanna do
Solo quiero hacer lo que quiero hacer
I just wanna take all my time
Solo quiero quedarme con todo mi tiempo
Spend it all on love and on happiness only
Gástatelo todo en amor y en felicidad
Non lo so che succederà
No sé qué pasará
E questa vita dove mi porterà
¿Y esta vida a dónde me llevará?
Senza una meta sono una cometa
Sin un rumbo soy un cometa
Caduta qui, colpa di chi?
Cayendo aquí… ¿de quién es la culpa?
Non lo so io dove sarò
No sé dónde estaré
E senza un visto dove me ne andrò
Y sin visado, a dónde me iré
Sono un turista senza mappa che
Soy un turista sin mapa que…
Non arriverà da te
No llegará a ti
Ma trovi tu me
Pero te encuentro tú a mí
Всё пустяк (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Todo es una tontería (ha-la-la-la-la-lei)
Всё рандомно (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Todo es al azar (ha-la-la-la-la-lei)
Всё не зря (ха-ла-ла-ла-ла-лей)
Todo no fue en vano (ha-la-la-la-la-lei)
Всё возможно
Todo es posible
I just wanna live out my life
Solo quiero vivir mi vida
I just wanna do what I wanna do
Solo quiero hacer lo que quiero hacer
I just wanna take all my time
Solo quiero tomarme todo mi tiempo
Spend it all on love and on happiness only
Gástalo todo en amor y en felicidad, solo en eso
I just wanna live out my life
Solo quiero vivir mi vida
I just wanna do what I wanna do
Solo quiero hacer lo que quiero hacer
I just wanna takе all my time
Solo quiero aprovechar todo mi tiempo
Spend it all on love and on happinеss only
Gástalo todo en amor y en felicidad solamente
Я не знаю, что меня ждёт
No sé qué me espera
Да и зачем мне вообще это знать?
Y además, ¿por qué tendría que saberlo?
Мы находим то, что надо нам
Encontramos lo que necesitamos
В тот момент, когда пора, па-ра-па-пам
En el momento en que toca, pa-ra-pa-pam
Enjoy!
¡Disfruta!
I just wanna live out my life (my life)
Solo quiero vivir mi vida (mi vida)
I just wanna do what I wanna do
Solo quiero hacer lo que quiero hacer
I just wanna take all my time (my time)
Solo quiero aprovechar todo mi tiempo (mi tiempo)
Spend it all on love and on happiness only
Gástatelo todo en amor y en felicidad solamente
I just wanna live out my life
Solo quiero vivir mi vida
I just wanna do what I wanna do
Solo quiero hacer lo que quiero hacer
I just wanna take all my time
Solo quiero quedarme con todo mi tiempo
Spend it all on love and on happiness only
Gástatelo todo en amor y en felicidad solamente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- знаю
- sé
- ждёт
- espera
- суть
- esenciaC2
- везёт
- tengo suerte
- вернусь
- volveré
- зачем
- ¿para qué?A2
- строго
- estrictamenteA2
- два
- dosA1
- вообще
- en generalB2
- зря
- en vanoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Два туриста?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zivert es una cantante pop rusa. Ganó atención en 2017 con canciones como 'Чак' y 'Анестезия', y ganó mayor popularidad tras el lanzamiento de 'Life' a finales de 2018.