Zivert
Letra de Forever Young con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Dance, Russian Pop
- Duración
- 3:01
Незаконно найти возможность
Ilegal encontrar la posibilidad
Быть счастливой, как раньше никто
Ser feliz, como nadie antes
Незаконно, что мой запах кожи
Ilegal que mi olor de piel
Неприлично похожий на твой
Indecente, tan parecido al tuyo
Незаконно, когда мир как нарисован
Ilegal, cuando el mundo está dibujado
А мы как два насекомых, и нам тут так хорошо
Y nosotros como dos insectos, aquí estamos tan bien
Незаконно, когда мы так мало знакомы
Ilegal cuando apenas nos conocemos
Но много так чего вспомнить, нам сразу всё сошло
Pero hay tanto por recordar, que todo nos llegó de golpe
Мы похожи на летний воздух
Somos parecidos al aire de verano
Мы похожи на все виды кайфа
Parecemos a todos los tipos de placer
Мы похожи на лучший момент
Parecemos el mejor momento
В нашей жизни, в нашей жизни
En nuestra vida, en nuestra vida
Мы похожи на летний воздух (I want a time out)
Parecemos aire de verano (I want a time out)
Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)
Parecemos a todo tipo de placer (I don't understand)
Мы похожи на лучший момент (you got the balls)
Parecemos el mejor momento (you got the balls)
В нашей жизни, в нашей жизни
En nuestra vida, en nuestra vida
Парапет, это только наш рассвет
Parapeto, es solo nuestro amanecer
Это будто в воздухе витает атмосфера лучших наших лет
Como si en el aire flotara la atmósfera de nuestros mejores años
Ярче всех от нас лишь виден силуэт
Más que nadie, de nosotros se ve un silueta
И всё внутри как будто тает, forever young
Y todo por dentro, como si se derritiera, forever young
Да хоть целуй меня ещё 100 тысяч раз
Да si me besas 100 mil veces más
Но будет мало, да, наверняка
Pero quedará poco, sí, seguro
Но если жить не щас, то ещё когда?
Pero si no es ahora, entonces ¿cuándo?
Мы вышли налегке, без багажа
Salimos ligeros, sin equipaje
Мы выше, чем летит воздушный шар
Estamos más arriba que el globo que vuela
Тут, кроме неба, некому принадлежать
Aquí, aparte del cielo, no hay a quién pertenecer
Мы похожи на летний воздух
Somos como aire de verano
Мы похожи на все виды кайфа
Somos como todos los tipos de placer
Мы похожи на лучший момент
Somos como el mejor momento
В нашей жизни, в нашей жизни
En nuestra vida, en nuestra vida
Мы похожи на летний воздух (I want a time out)
Parecemos el aire del verano (I want a time out)
Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)
Parecemos todo tipo de placer (I don't understand)
Мы похожи на лучший момент (you got the balls)
Parecemos el mejor instante (you got the balls)
В нашей жизни, в нашей жизни
En nuestra vida, en nuestra vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- внутри
- dentroA2
- незаконно
- ilegalmente
- найти
- encontrar
- возможность
- posibilidadB2
- счастливой
- feliz
- запах
- olorA2
- тут
- aquíA1
- хорошо
- bienA1
- кожи
- pielA1
- неприлично
- indecente
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Forever Young?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zivert es una cantante pop rusa. Ganó atención en 2017 con canciones como 'Чак' y 'Анестезия', y ganó mayor popularidad tras el lanzamiento de 'Life' a finales de 2018.