Zivert
Letra de Рокки con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Dance, Russian Pop
- Duración
- 2:58
I'm just moving like nobody sees me
Solo me muevo como si nadie me viera
I just wanna feel like no one's feeling
Solo quiero sentir como si nadie sintiera
In this moment falling into the light
En este instante, cayendo hacia la luz
I'm just moving like nobody sees me
Solo me muevo como si nadie me viera
I just wanna feel like no one's feeling
Solo quiero sentir como si nadie sintiera
In this moment (moment) falling (falling), ooh, into the light
En este momento (momento), cayendo (cayendo), oh, hacia la luz
Эта девочка смеётся — тронулась умом
Esta niña se ríe — se le fue la olla
Комедийный жанр — выбор, или жизнь — кино
Género cómico — elección, o la vida — cine
Поезда идут из детства в тихое депо
Los trenes van de la infancia a un depósito silencioso
Я так выросла внезапно, грустно и смешно
Tan rápido crecí: triste y, a la vez, ridícula
Километры пешим ходом
Kilómetros a pie
Любопытные из окон
Curiosos desde las ventanas
Неприветлива, как Лондон
Inhóspita, como Londres
В поисках себя
Buscando encontrarte
По-любому по любви
De cualquier modo, por amor
Любой может быть любым
Cualquiera puede ser cualquiera
В этой жизни всё зависит от тебя
En esta vida, todo depende de ti
По-любому по любви
De cualquier modo, por amor
Любой может быть любим
Cualquiera puede ser amado
В этой жизни всё возможно поменять
En esta vida, todo puede cambiarse
Если хочется
Si te apetece
Эта девочка вьёт кольца из своей судьбы
Esta chica teje anillos con su destino
Эта девочка не любит фотографии
Esta chica no le gustan las fotos
Сколько там стихийных бедствий в этой голове
Cuántos desastres naturales caben en esa cabeza
Я не знаю, если честно, как вы терпите
No sé, la verdad, cómo aguantan ustedes
Города, аэропорты
Ciudades, aeropuertos
Вдоль дорог, лужаек мокрых
A lo largo de las carreteras, praderas con charcos húmedos
Так хотелось быть свободной
Tan solo quería ser libre
От самой себя
De mí misma
По-любому по любви
Sea como sea, por amor
Любой может быть любым
Cualquiera puede ser quien sea
В этой жизни всё зависит от тебя
En esta vida todo depende de ti
По-любому по любви
De cualquier manera, por amor
Любой может быть любим
Cualquiera puede ser amado
В этой жизни всё возможно поменять
En esta vida todo se puede cambiar
Если хочется
Si te apetece
I'm just moving like nobody sees me
I just wanna feel like no one's feeling
In this moment falling into the light
I'm just moving like nobody sees me
I just wanna feel like no one's feeling
Solo quiero sentir que nadie está sintiendo nada
In this moment (moment) falling (falling), ooh, into the light
En este momento (momento), cayendo (cayendo), oh, entrando en la luz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- города
- ciudadesA1
- смеётся
- se ríe
- тронулась
- se movió
- умом
- mente
- комедийный
- cómico
- возможно
- posiblementeB2
- любой
- cualquieraA2
- может
- puedeA2
- поезда
- trenesA2
- хотелось
- apetecíaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Рокки?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zivert es una cantante pop rusa. Ganó atención en 2017 con canciones como 'Чак' y 'Анестезия', y ganó mayor popularidad tras el lanzamiento de 'Life' a finales de 2018.