Zivert
Letra de Шарик con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Dance, Russian Pop
- Duración
- 3:07
Улетает в небо шарик
Se va al cielo un globo
Он был в форме сердечка
Tenía forma de corazón
Ему легко беспечно
Le resulta fácil, despreocupado
Он знал, это не вечно
Sabía que no es para siempre
Улетает в небо шарик
Se va al cielo un globo
Он был в форме сердечка
Tenía forma de corazón
Ему легко беспечно
Le resulta fácil, despreocupado
Он знал, это не вечно
Sabía que no es para siempre
Он и не думал что будет один
Y ni pensó que estaría solo
Но все в этом мире как-будто чужие
Pero todo en este mundo como si fuera ajeno
А он не искал для улыбки причин
Y él no buscaba motivos para sonreír
Просто жил
Simplemente vivía
Он что-то знал о счастье, может быть
Sabía algo sobre la felicidad, quizá
Но бывает лучше отпустить
Pero a veces es mejor soltar
И так близко чувство высоты
Y tan cerca se siente la altura
Отрывается любовь от земли
El amor se desprende de la tierra
Улетает в небо шарик
Un globito se eleva al cielo
Он был в форме сердечка
Tenía forma de corazón
Ему легко беспечно
Le era fácil, despreocupado
Он знал, это не вечно
Sabía que no es para siempre
Улетает в небо шарик
Se eleva al cielo un globo
Он был в форме сердечка
Tenía forma de corazón
Ему легко беспечно
Le es todo fácil, despreocupado
Он знал, это не вечно
Sabía que no es para siempre
В небо-а улетел, вернулся
Al cielo… voló, y volvió
Он на окне хотел быть грустным
En la ventana quiso estar triste
В небо-а улетел, вернулся
Al cielo… voló, y volvió
Он в одном из тел, очнулся
En uno de los cuerpos, despertó
А он бы искал для уюта места
Y él buscaría un lugar para el abrigo
Но все облака лишь воздушные замки
Pero todas las nubes son solo castillos de aire
Что не навсегда увезут поезда
Que no se llevará para siempre el tren
Навсегда
Para siempre
Он что-то знал о счастье, может быть
Él sabía algo sobre la felicidad, tal vez
Но бывает лучше отпустить
Pero a veces es mejor soltar
И так близко чувство высоты
Y tan cerca se siente la altura
Отрывается любовь от земли
El amor se despega de la tierra
Улетает в небо шарик
Se escapa al cielo un globo
Он был в форме сердечка
Estaba con forma de corazón
Ему легко беспечно
Le resulta fácil, despreocupado
Он знал, это не вечно
Él sabía que no es para siempre
Улетает в небо шарик
Se va al cielo un globito
Он был в форме сердечка
Tenía forma de corazón
Ему легко беспечно
Le era fácil, despreocupado
Он знал, это не вечно
Sabía que no era eterno
В небо-а улетел, вернулся
Al cielo—y se fue, volvió
Он на окне хотел быть грустным
En la ventana quiso estar triste
В небо-а улетел, вернулся
Al cielo—y se fue, volvió
Он в одном из тел, очнулся
En uno de los cuerpos, despertó
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- улетает
- se va volando
- шарик
- bolita
- форме
- forma
- сердечка
- corazoncito
- беспечно
- despreocupado
- знал
- sabíaA1
- вечно
- eternamenteC1
- думал
- pensabaA1
- мире
- mundo
- как-будто
- como si
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Шарик?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zivert es una cantante pop rusa. Ganó atención en 2017 con canciones como 'Чак' y 'Анестезия', y ganó mayor popularidad tras el lanzamiento de 'Life' a finales de 2018.