Kai Đinh

Letra de để tôi ôm em bằng giai điệu này con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

4:25

Reproducir con letra sincronizada

1. Hãy để tôi ôm lấy điều bận lòng hôm nay

   Deja que abrace hoy lo que me ocupa el corazón.

2. Để nhớ khi cầm tay, xoa dịu em với câu hát này

   Para recordar cuando te tengo en las manos, te consuelo con esta canción

3. Để những thanh âm thật thà từ tim tôi có thể sưởi ấm tim người

   Para que esas voces sinceras de mi corazón puedan calentar el corazón de la otra persona

4. Luôn gần em dù ta cách xa mây trời

   Siempre estoy cerca de ti, aunque estemos lejos, como cielo y nubes.

5. Chớp mắt thôi, đâu hay mới đây chiều buông mất rồi

   Parpadea nomás—y ni cuenta te das de que esta tarde ya se esfumó

6. Thôi về nhà dù đâu có ai đang đợi

   Vete a casa, aunque no haya nadie esperándote

7. Vẫn mỗi em tự mình chăm sóc mình cũng đã quen

   Todavía, cada una de ti se cuida sola… y ya está

8. Ăn một mình, nấu một mình, lắm lúc cũng xem phim một mình

   Comer solo, cocinar solo; a veces también veo películas en soledad

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Still okay, em không mấy khi nghĩ suy như thế này

   Todo bien, tú casi nunca piensas así

10. Dẫu ngày dài chẳng đến nỗi khó khăn như vậy

    Aunque los días sean largos, no es una dificultad tan grande como esa

11. Dẫu mệt mỏi, tự mình uống thuốc rồi sẽ khá hơn

    Aunque estés cansada, toma tus medicinas tú misma y después estarás mejor

12. Tự mình sống cuộc đời của một người lớn

    Viviendo por tu cuenta, la vida de un adulto

13. Hãy để tôi ôm lấy điều bận lòng hôm nay

    Deja que abrace hoy lo que me ocupa el corazón.

14. Để nhớ khi cầm tay, xoa dịu em với câu hát này

    Para recordar cuando te tengo en las manos, te consuelo con esta canción

15. Vì những giai điệu ngọt ngào mà tôi viết chính là để tôi ôm em

    Porque las melodías dulces que yo escribo son para poder abrazarte.

16. An ủi em vào ngày cuộc sống chẳng dễ dàng mấy

    Consuélame en los días en que la vida no es tan fácil

17. Hãy để tôi ôm lấy điều bận lòng hôm nay

    Deja que abrace hoy lo que me ocupa el corazón.

18. Để nhớ khi cầm tay, xoa dịu em bằng câu hát hay

    Para acordarme cuando te tomé la mano, y curarte con una canción

19. Để những thanh âm thật thà từ tim tôi có thể sưởi ấm tim người

    Para que esas voces sinceras de mi corazón puedan calentar el corazón de la otra persona

20. Luôn gần em dù ta cách xa mây trời

    Siempre estoy cerca de ti, aunque estemos lejos, como cielo y nubes.

21. Oh, dạo này cuộc sống em đang như nào? (Oh)

    Oh, ¿cómo va tu vida últimamente? (Oh)

22. Gần đây không thấy online nữa sao?

    ¿Últimamente ya no te veo en línea, no?

23. Bận việc công ty hay là đang dating hay lại đang co ro tủi thân chốn nào?

    ¿Con el trabajo de la empresa o en dating, o te escondes y te consumes de pena en algún lugar?

24. Giờ em rất vui hay đang u sầu?

    Ahora, ¿estoy contenta o estoy triste?

25. Ngày xưa đó em rất hay buồn lâu

    Antes, tú te ponías muy triste a menudo

26. Một vài năm qua đi giờ em đã biết chưa lòng ta vốn dĩ chẳng cần phải giấu

    Han pasado unos años y ahora ya sabes: el corazón en realidad no necesita esconderse

27. Buồn thì buồn thật buồn để hết rồi thôi

    Si es triste, que sea triste de verdad; y que se acabe, punto

28. Chẳng cần phải tỏ vẻ là mình mạnh mẽ mình tôi

    No hace falta fingir que eres fuerte, que estás sola

29. Ừ thì mình một mình cũng tốt được thôi

    Sí, también está bien que estemos solos

30. Đâu có cần tỏ ra tôi chẳng cần ai sánh đôi

    ¿Para qué hacerte la que no: que yo no necesito a nadie para estar en pareja?

31. Có người thương em này (ooh)

    Hay quien te quiere así (ooh)

32. Lo lúc trời đổ mưa có người nào sẽ đưa em về (ooh-ooh)

    Preocúpame: cuando llueva, ¿alguien me llevará de vuelta a casa? (ooh-ooh)

33. Có một người care em này (woah-oh)

    Hay alguien que se preocupa por ti (woah-oh)

34. Lo lúc mệt mỏi em có người nào nhắn, "Are you okay?"

    Cuando te cansas, alguien te escribe: “¿Estás bien?”

35. Hãy để tôi ôm lấy điều bận lòng hôm nay

    Deja que abrace hoy lo que me ocupa el corazón.

36. Để nhớ khi cầm tay, xoa dịu em với câu hát này

    Para recordar cuando te tengo en las manos, te consuelo con esta canción

37. Vì những giai điệu ngọt ngào mà tôi viết chính là để tôi ôm em

    Porque las melodías dulces que yo escribo son para poder abrazarte.

38. An ủi em vào ngày cuộc sống chẳng dễ dàng mấy

    Consuélame en los días en que la vida no es tan fácil

39. Hãy để tôi ôm lấy điều bận lòng hôm nay

    Deja que abrace hoy lo que me ocupa el corazón.

40. Để nhớ khi cầm tay, xoa dịu em bằng câu hát hay

    Para acordarme cuando te tomé la mano, y curarte con una canción

41. Để những thanh âm thật thà từ tim tôi có thể sưởi ấm tim người

    Para que esas voces sinceras de mi corazón puedan calentar el corazón de la otra persona

42. Luôn gần em dù ta cách xa mây trời

    Siempre estoy cerca de ti, aunque estemos lejos, como cielo y nubes.

43. Cuộc đời này là những gặp mặt và chia ly

    Esta vida son encuentros y despedidas

44. Và mình lớn dần khi trái tim biết nói lời giã biệt

    Y creceremos, cuando el corazón aprenda a decir adiós

45. Thì những giai điệu ngọt ngào mà tôi viết chính là để tôi ôm em

    Esas melodías dulces que yo escribo, precisamente, son para poder abrazarte

46. An ủi em dù ta cách xa mây trời

    Consuélame, aunque estemos lejos de nubes y de cielo.

Lyrics powered by www.musixmatch.com