SUNI

Letra de Ngỏ Lời con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2023

Género

V-Pop

Duración

3:56

Reproducir con letra sincronizada

1. Tích tắc, tích tắc, kim đồng hồ quay quay

   Tic-tac, tic-tac, el reloj gira y gira

2. Ai mang cơn mơ phiêu dạt về nơi đây?

   ¿Quién trajo este sueño errante hasta aquí?

3. Yêu thương trong em đã cất lên rồi đấy

   El amor dentro de mí ya ha sido cantado

4. Con tim em run khi lại gần bên anh

   Mi corazón tiembla cuando te acercas

5. Ánh mắt lấp lánh như bầu trời trong xanh

   Tus ojos brillan, como un cielo azul y claro

6. Muốn nói anh nghe những điều em để dành

   Quiero decirte, amor, todo lo que he guardado

7. Có lắm lúc em tương tư bóng dáng anh rồi đấy

   A veces me enamoro a solas de tu silueta, sin más

8. Biết sẽ khó nhưng không sao, em mong anh nhận lấy

   Sé que será difícil, pero no importa: yo espero que lo aceptes

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Bao lâu nay tình em trao anh cứ mãi đong đầy

   Desde hace cuánto tiempo, mi amor para ti no deja de llenarse

10. Anh có biết trong tim em chỉ yêu riêng mình anh?

    ¿Sabes que en mi corazón solo te quiero a ti?

11. Chẳng ước muốn chi xa xôi, cần bên nhau vậy thôi

    No deseo cosas lejanas; solo necesito estar juntos

12. Nắm bàn tay và cùng em đến hết cuộc đời

    Toma mi mano y ven conmigo hasta el final de la vida

13. (Vậy mà chưa dám ngỏ lời)

    (Y, sin embargo, aún no me atrevo a decírtelo)

14. (Chưa dám ngỏ lời)

    (Aún no me atrevo a decírtelo)

15. (Vậy mà chưa dám ngỏ lời)

    (Y, sin embargo, aún no me atrevo a decírtelo)

16. (Chưa dám ngỏ lời)

    (Aún no me atrevo a decírtelo)

17. Vì em mang tâm tư chưa dám ngỏ lời

    Porque en ti hay un corazón callado que aún no se atreve a decirlo

18. Tích tắc, tích tắc, kim đồng hồ quay quay

    Tic, tac, el reloj da vueltas y vueltas

19. Ai mang cơn mơ phiêu dạt về nơi đây?

    ¿Quién trajo un sueño errante hasta aquí?

20. Yêu thương trong em đã cất lên rồi đấy

    El amor en ti ya se ha levantado, ya ha salido

21. Con tim em run khi lại gần bên anh

    Tu corazón late por mí cuando te acercas a mi lado

22. Ánh mắt lấp lánh như bầu trời trong xanh

    Mirada brillante, como un cielo azul y sereno

23. Muốn nói anh nghe những điều em để dành

    Quiero decirte todo lo que he guardado para ti

24. Có lắm lúc em tương tư bóng dáng anh rồi đấy

    A veces me sorprendo pensando en tu figura, ¿sabes?

25. Biết sẽ khó nhưng không sao, em mong anh nhận lấy

    Sé que será difícil, pero no pasa nada: quiero que lo aceptes

26. Bao lâu nay tình em trao anh cứ mãi đong đầy

    Tanto tiempo que tu amor ha sido una promesa que no se vacía

27. Anh có biết trong tim em chỉ yêu riêng mình anh?

    ¿Sabes? En mi corazón solo te amo a ti

28. Chẳng ước muốn chi xa xôi, cần bên nhau vậy thôi

    No quiero nada lejano; solo necesito estar contigo

29. Nắm bàn tay và cùng em đến hết cuộc đời

    Toma mi mano y camina conmigo hasta el final de la vida

30. Dẫu là nắng hay là mưa chỉ cần anh bên em

    Aunque sea sol o sea lluvia, con que tú estés a mi lado basta

31. Dang vòng tay, ôm chặt lấy đôi bờ vai nơi em

    Cíñeme en un abrazo, aprieta fuerte el par de tus hombros

32. Ngồi cạnh nhau, ưu phiền sẽ qua đi thật mau

    Sentados juntos, la pena se irá en seguida

33. Đây là ước, đây là mơ, em vẫn mơ đêm đêm

    Esto es un deseo, esto es un sueño, y tú sigues soñando noche tras noche

34. Mong rằng anh tự tìm đến, sẽ chẳng cần gì thêm

    Ojalá encuentres el camino hacia mí; no hará falta nada más

35. Vì em mang tâm tư chưa dám ngỏ lời

    Porque llevo dentro lo que siento, y aún no me atrevo a decirlo

36. Ooh-oh-oh-oh-oh-oh, ooh-oh

37. Oh-oh-oh-oh-oh

38. Oh-ooh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh

39. Đây là ước, đây là mơ, em vẫn mơ đêm đêm

    Esto es un deseo, esto es un sueño, y tú sigues soñando noche tras noche

40. Mong rằng anh tự tìm đến, sẽ chẳng cần gì thêm

    Ojalá encuentres el camino hacia mí; no hará falta nada más

41. Vì em mang tâm tư chưa dám ngỏ lời

    Porque llevo pensamientos en el pecho y aún no me atrevo a decirlos

42. (Vậy mà chưa dám ngỏ lời)

    (Y aun así no me atrevo a decirlos)

43. (Chẳng dám ngỏ lời)

    (No me atrevo a decirlos)

Lyrics powered by www.musixmatch.com