
Sam Smith
Paroles de HIM avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2017
- Genre
- Pop, R&B
- Durée
- 3:11
Holy Father, we need to talk
Saint Père, on doit parler
I have a secret that I can't keep
J’ai un secret que je n’arrive pas à garder
I'm not the boy that you thought you wanted
Je ne suis pas le garçon que tu croyais vouloir
Please don't get angry, have faith in me
S’il te plaît, ne te fâche pas, fais-moi confiance
Say I shouldn't be here but I can't give up his touch
Dis que je ne devrais pas être là, mais je ne peux pas abandonner son toucher
It is him I love, it is him
C’est lui que j’aime, c’est lui
Don't you try and tell me that God doesn't care for us
Ne t’avise pas de me dire que Dieu ne se soucie pas de nous
It is him I love, it is him I love
C’est lui que j’aime, c’est lui que j’aime
I walk the streets of Mississippi
Je marche dans les rues du Mississippi
I hold my lover by the hand
Je tiens mon amant par la main
I feel you staring when he is with me
Je sens ton regard quand il est avec moi
How can I make you understand?
Comment te faire comprendre ?
Say I shouldn't be here but I can't give up his touch
Dis que je ne devrais pas être là, mais je ne peux pas abandonner son toucher
It is him I love, it is him
C’est lui que j’aime, c’est lui
Don't you try and tell me that God doesn't care for us
Ne t’avise pas de me dire que Dieu ne se soucie pas de nous
It is him I love, it is him I love
C’est lui que j’aime, c’est lui que j’aime
Oh, oh
Oh, I love
Oh, je t’aime
Oh, oh
No, no, I love
Non, non, j’adore
Oh, oh
I love
Je t’aime
Oh, oh
Oh, oh
Him I love
Lui, que j’aime
Oh, oh
Him I love
Lui, que j’aime
Oh, oh
Him I love
Lui, que j’aime
Oh, oh
Him I love
Lui, que j’aime
Holy Father, judge my sins
Saint Père, juge mes péchés
I'm not afraid of what they will bring
Je n’ai pas peur de ce qu’ils vont apporter
I'm not the boy that you thought you wanted
Je ne suis pas le garçon que tu croyais vouloir
I love him
Je l’aime
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- doesn't
- ne...pas
- hold
- tenirA2
- wanted
- désiréA1
- father
- pèreA1
- keep
- garderA1
- need
- besoinA1
- holy
- saintB2
- talk
- parlerA1
- can't
- ne peut pasB1
Testez-vous
Combien de HIM avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Sam Smith est un chanteur britannique de pop et de soul, connu pour des ballades émotionnellement directes et une voix de falsetto à haute vélocité. Ils ont d'abord percé en tant que vocaliste invité sur des tubes dance avant de susciter une attention mondiale avec In the Lonely Hour et des sorties ultérieures ayant remporté des Grammy, y compris le thème de James Bond "Writing’s on the Wall" et Gloria.