
Sam Smith
Paroles de Life Support avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2014
- Genre
- Pop, R&B
- Durée
- 2:54
I've been sleepin' with the lights on
J’ai dormi les lumières allumées
'Cause the darkness is surroundin' you
Parce que l’obscurité t’enveloppe
This is my world, this is my choice
C’est mon monde, c’est mon choix
And you're the drug that gets me through
Et t’es la drogue qui me fait tenir
I've been waitin' for an answer
J’ai attendu, j’attends une réponse
Because I built this bed for two
Parce que j’ai construit ce lit à deux
I'm just hangin' on your answer
Je me raccroche à ta réponse
I built this bed for me and you
J’ai construit ce lit pour nous deux
Can't you see that I am yours?
Tu ne vois pas que je suis à toi ?
So will you be my life support?
Alors tu seras mon support vital ?
You're my life support
T’es mon oxygène, ma bouée de secours
You're my life support
T’es mon oxygène, ma bouée de secours
Sick of wakin' up in darkness
j’en ai assez de me réveiller dans les ténèbres
When the sky is always painted blue
Quand le ciel est toujours peint en bleu
There's a method to my madness
Il y a une méthode à ma folie
It's clear that you don't have a clue
C’est clair que t’as pas la moindre idée
I've been waitin' for an answer
J’ai attendu, j’attends une réponse
Because I built this bed for two
Parce que j’ai construit ce lit à deux
I'm just hangin' on your answer
Je me raccroche à ta réponse
I built this bed for me and you
J’ai construit ce lit pour nous deux
Can't you see that I am yours?
Tu ne vois pas que je suis à toi ?
So will you be my life support?
Alors tu seras mon support vital ?
You're my life support
T’es mon oxygène, ma bouée de secours
You're my life support
T’es mon oxygène, ma bouée de secours
You're my life support
T’es mon oxygène, ma bouée de secours
You're my life support
T’es mon oxygène, ma bouée de secours
Can't you see that I am yours?
Tu ne vois pas que je suis à toi ?
So will you be my life support?
Alors tu seras mon support vital ?
I've been sleepin' with the lights on
J’ai dormi les lumières allumées
'Cause the darkness is surroundin' you
Parce que l’obscurité t’enveloppe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- painted
- peintA1
- see
- voirA1
- sick
- maladeA1
- there's
- il y aA1
- support
- soutenirA2
- i've
- j’ai
- sleepin
- dormir
- surroundin
- encercler
- drug
- drogueA2
- waitin
- attendre
Testez-vous
Combien de Life Support avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Sam Smith est un chanteur britannique de pop et de soul, connu pour des ballades émotionnellement directes et une voix de falsetto à haute vélocité. Ils ont d'abord percé en tant que vocaliste invité sur des tubes dance avant de susciter une attention mondiale avec In the Lonely Hour et des sorties ultérieures ayant remporté des Grammy, y compris le thème de James Bond "Writing’s on the Wall" et Gloria.