Langbeats
Madrugada e amor – Caetano Veloso

Caetano Veloso

Paroles de Madrugada e amor avec traduction en Français

Langue
Portugais
Niveau
Intermédiaire
Sortie
1975
Genre
Bossa Nova
Durée
3:39
  1. Madrugada chegou

    L’aube est arrivée

  2. O sereno caiu

    La rosée est tombée

  3. Meu amor de cansaço

    Mon amour, de fatigue

  4. Caiu nos meus braços

    Tomba dans mes bras

  5. Sorriu e dormiu

    Elle a souri et s’est endormie

  6. Madrugada chegou

    L’aube est arrivée

  7. O sereno caiu

    La rosée est tombée

  8. Meu amor de cansaço

    Mon amour, de fatigue

  1. Caiu nos meus braços

    Tomba dans mes bras

  2. Sorriu e dormiu

    Elle a souri et s’est endormie

  3. Eu só queria

    Je ne voulais que

  4. Que não amanhecesse o dia

    Que le jour ne se lève pas

  5. Que não chegasse a madrugada

    Qu’il n’arrive pas la nuit

  6. Eu só queria amor

    Je ne voulais que l’amour

  7. Amor e mais nada

    L’amour et rien de plus

  8. Madrugada chegou

    La nuit est venue

  9. O sereno caiu

    La rosée est tombée

  10. Meu amor de cansaço

    Mon amour, de fatigue

  11. Caiu nos meus braços

    Est tombé dans mes bras

  12. Sorriu e dormiu

    A souri et s’est endormi

  13. Madrugada chegou

    L’aube est arrivée

  14. O sereno caiu

    La rosée est tombée

  15. Meu amor de cansaço

    Mon amour de lassitude

  16. Caiu nos meus braços

    Est tombé dans mes bras

  17. Sorriu e dormiu

    Il a souri et s’est endormi

  18. Eu só queria

    Je ne voulais que

  19. Que não amanhecesse o dia

    Que le jour ne se lève pas

  20. Que não chegasse a madrugada

    Que la nuit ne revienne pas

  21. Eu só queria amor

    Je ne voulais que de l’amour

  22. Amor e mais nada

    De l’amour, rien de plus

  23. Eu só queria amor

    Je voulais juste de l’amour

  24. Amor e mais nada

    De l’amour, et rien de plus

  25. Eu só queria amor

    Je voulais juste de l’amour

  26. Amor e mais nada

    De l’amour, et rien de plus

  27. Eu só queria amor

    Je voulais juste de l’amour

  28. Amor e mais nada

    De l’amour, et rien de plus

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

madrugada
aubeB1
chegou
arriva
sereno
serein
caiu
tomba
amor
amourB2
cansaço
fatigueB1
braços
brasA2
sorriu
souritA2
dormiu
dormit
só
seul

Testez-vous

Combien de Madrugada e amor avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.

Plus de chansons de Caetano Veloso

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Portugais

🇧🇷 Caetano Veloso

Madrugada e amor

Madrugada chegou

L’aube est arrivée

O sereno caiu

La rosée est tombée

Meu amor de cansaço

Mon amour, de fatigue

Caiu nos meus braços

Tomba dans mes bras

Sorriu e dormiu

Elle a souri et s’est endormie

Madrugada chegou

L’aube est arrivée

O sereno caiu

La rosée est tombée

Meu amor de cansaço

Mon amour, de fatigue

Caiu nos meus braços

Tomba dans mes bras

Sorriu e dormiu

Elle a souri et s’est endormie

Eu só queria

Je ne voulais que

Que não amanhecesse o dia

Que le jour ne se lève pas

Que não chegasse a madrugada

Qu’il n’arrive pas la nuit

Eu só queria amor

Je ne voulais que l’amour

Amor e mais nada

L’amour et rien de plus

Madrugada chegou

La nuit est venue

O sereno caiu

La rosée est tombée

Meu amor de cansaço

Mon amour, de fatigue

Caiu nos meus braços

Est tombé dans mes bras

Sorriu e dormiu

A souri et s’est endormi

Madrugada chegou

L’aube est arrivée

O sereno caiu

La rosée est tombée

Meu amor de cansaço

Mon amour de lassitude

Caiu nos meus braços

Est tombé dans mes bras

Sorriu e dormiu

Il a souri et s’est endormi

Eu só queria

Je ne voulais que

Que não amanhecesse o dia

Que le jour ne se lève pas

Que não chegasse a madrugada

Que la nuit ne revienne pas

Eu só queria amor

Je ne voulais que de l’amour

Amor e mais nada

De l’amour, rien de plus

Eu só queria amor

Je voulais juste de l’amour

Amor e mais nada

De l’amour, et rien de plus

Eu só queria amor

Je voulais juste de l’amour

Amor e mais nada

De l’amour, et rien de plus

Eu só queria amor

Je voulais juste de l’amour

Amor e mais nada

De l’amour, et rien de plus