Langbeats
Nicinha – Caetano Veloso

Caetano Veloso

Paroles de Nicinha avec traduction en Français

Langue
Portugais
Niveau
Débutant
Sortie
1975
Genre
Bossa Nova
Durée
0:47
  1. Se algum dia eu conseguir cantar bonito

    Si un jour je réussis à chanter joliment

  2. Muito terá sido por causa de você, Nicinha

    Il y aura eu tellement pour ça à cause de toi, Nicinha

  3. A vida tem uma dívida

    La vie a une dette

  4. Com a música perdida

    Avec la musique perdue

  5. No silêncio dos seus dedos

    Dans le silence de tes doigts

  6. E no canto dos meus medos

    Et dans le coin de mes peurs

  7. E no entanto, você é a alegria da vida

    Et pourtant, tu es la joie de la vie

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

algum
quelqueA2
dia
jourA1
conseguir
obtenirA2
cantar
chanterA1
bonito
beauA2
muito
beaucoupA1
terá
aura
causa
causeA2
nicinha
petit nid
vida
vieB1

Testez-vous

Combien de Nicinha avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.

Plus de chansons de Caetano Veloso

Plus de musique Débutant pour apprendre Portugais

🇧🇷 Caetano Veloso

Nicinha

Se algum dia eu conseguir cantar bonito

Si un jour je réussis à chanter joliment

Muito terá sido por causa de você, Nicinha

Il y aura eu tellement pour ça à cause de toi, Nicinha

A vida tem uma dívida

La vie a une dette

Com a música perdida

Avec la musique perdue

No silêncio dos seus dedos

Dans le silence de tes doigts

E no canto dos meus medos

Et dans le coin de mes peurs

E no entanto, você é a alegria da vida

Et pourtant, tu es la joie de la vie