
Tim Maia
Paroles de Que Beleza avec traduction en Français
- Langue
- Portugais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2007
- Genre
- R&B, MPB
- Durée
- 3:30
Que beleza é sentir a natureza
Comme c’est beau de sentir la nature
Ter certeza pr'onde vai
Avoir la certitude d’où l’on va
E de onde vem
Et d’où l’on vient
Que beleza é vir da pureza
Comme c’est beau de venir de la pureté
E sem medo distinguir
Et sans peur distinguer
O mal e o bem
Le mal et le bien
Uh! Uh! Uh! Que beleza
Uh! Uh! Uh! Que c’est beau
Uh! Uh! Uh! Que beleza
Uh! Uh! Uh! Que c’est beau
Que beleza é saber seu nome
Comme c’est beau de connaître ton nom
Sua origem, seu passado
Ton origine, ton passé
E seu futuro
Et son futur
Que beleza é conhecer
Quelle beauté de connaître
O desencanto
La désillusion
E ver tudo bem mais claro
Et tout voir bien plus clair
No escuro
Dans le noir
Uh! Uh! Uh! Que beleza
Uh ! Uh ! Uh ! Quelle beauté
Uh! Uh! Uh! Que beleza
Uh ! Uh ! Uh ! Quelle beauté
Abra a porta
Ouvre la porte
E vá entrando
Et entrez-y
Felicidade vai
Le bonheur va
Brilhar no mundo
Briller dans le monde
Que beleza! Que beleza
Quelle beauté ! Quelle beauté
Que beleza! Que beleza
Quelle beauté ! Quelle beauté
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- beleza
- beautéA2
- natureza
- natureA2
- certeza
- certitudeB1
- vai
- va
- vem
- vientA1
- vir
- venirA1
- pureza
- pureté
- medo
- peurA2
- distinguir
- distinguer
Testez-vous
Combien de Que Beleza avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Tim Maia was a Brazilian singer known for his baritone voice and status as a pioneering figure in Brazilian soul. He worked across soul, funk, samba, baião, bossa nova, and MPB, and is remembered for defining the sound that later artists revived through re-recordings.