Langbeats
Свободен – Dima Bilan

Dima Bilan

Paroles de Свободен avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Genre
Russian Pop, Dance
Durée
3:26
  1. Дверь открыл, позабыл

    J’ai ouvert la porte, j’ai tout oublié

  2. Что есть правда, а что ложь

    Qu’est-ce qui est vrai, qu’est-ce qui est faux

  3. Верил всем, даже ей

    Je croyais à tous, même à elle

  4. У неё за спиной нож

    Derrière elle, il y a un couteau

  5. Не уснуть, голоса

    Impossible de fermer l’œil, des voix

  6. Лезут мне под кожу

    Ils s’infiltrent sous ma peau

  7. Кем я был, и кем я стал...

    Qui j’étais, et en quoi je suis devenu…

  8. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  1. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  2. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  3. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  4. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  5. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  6. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  7. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  8. Сила есть, чтобы жить

    Il y a une force pour vivre

  9. И мне это не снится

    Et ce n’est pas un rêve

  10. Такой прозрачный под водой

    Si transparent sous l’eau

  11. Собрал себя по крупицам

    J’ai rassemblé tout en bribes

  12. Отдаю всё вовне

    Je donne tout au dehors

  13. Ничего мне не жалко

    Je ne regrette rien

  14. Вышел в свет, я был во тьме

    Je suis sorti au grand jour, j’étais dans les ténèbres

  15. Я о тебе всё узнаю

    Je vais tout savoir sur toi

  16. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  17. Я о тебе всё узнаю

    Je vais tout savoir sur toi

  18. Ничего не говори, ничего

    Ne dis rien, rien

  19. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  20. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  21. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  22. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  23. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  24. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

  25. Я свободен, я свободен

    Je suis libre, je suis libre

  26. Ничего не говори, ничего не говори

    Ne dis rien, ne dis rien

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

дверь
porteA1
открыл
ouvrit
позабыл
oublia
ложь
mensongeB2
верил
croyaisA2
спиной
dos
уснуть
s’endormir
голоса
voixB1
лезут
grimpent
кожу
peau

Testez-vous

Combien de Свободен avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Plus de chansons de Dima Bilan

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Dima Bilan

Свободен

Дверь открыл, позабыл

J’ai ouvert la porte, j’ai tout oublié

Что есть правда, а что ложь

Qu’est-ce qui est vrai, qu’est-ce qui est faux

Верил всем, даже ей

Je croyais à tous, même à elle

У неё за спиной нож

Derrière elle, il y a un couteau

Не уснуть, голоса

Impossible de fermer l’œil, des voix

Лезут мне под кожу

Ils s’infiltrent sous ma peau

Кем я был, и кем я стал...

Qui j’étais, et en quoi je suis devenu…

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Сила есть, чтобы жить

Il y a une force pour vivre

И мне это не снится

Et ce n’est pas un rêve

Такой прозрачный под водой

Si transparent sous l’eau

Собрал себя по крупицам

J’ai rassemblé tout en bribes

Отдаю всё вовне

Je donne tout au dehors

Ничего мне не жалко

Je ne regrette rien

Вышел в свет, я был во тьме

Je suis sorti au grand jour, j’étais dans les ténèbres

Я о тебе всё узнаю

Je vais tout savoir sur toi

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Я о тебе всё узнаю

Je vais tout savoir sur toi

Ничего не говори, ничего

Ne dis rien, rien

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien

Я свободен, я свободен

Je suis libre, je suis libre

Ничего не говори, ничего не говори

Ne dis rien, ne dis rien