Langbeats
58 – Egor Kreed

Egor Kreed

Paroles de 58 avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
1:53
  1. 58. Пенза. Мой номер.

    58. Penza. Mon numéro.

  2. Мой номер 58, 58, 58, 58

    Mon numéro 58, 58, 58, 58

  3. Мой номер 58, 58, 58, 58

    Mon numéro 58, 58, 58, 58

  4. Всё, что было до, бро, мне же все равно, бро

    De toute façon, j’en ai rien à faire, mec — tout ce qu’il y avait avant.

  5. Я хочу в кино-но и там точить попкорн

    Je veux au ciné — et là je vais gratter du pop-corn.

  6. Две суки под вином, клуб, тут валит музло

    Deux chiennes au vin, club, ici ça balance le son.

  7. Они едут со мной, дом, как же повезло

    Ils voyagent avec moi, la maison… comme quoi j’ai eu de la chance.

  8. Но я их не люблю, по утру себя виню

    Mais je ne les aime pas, le matin je m’en veux.

  1. И завтра будет так же, каждый как дежавю

    Et demain, ça sera pareil, chacun comme un déjà-vu.

  2. Скучаю на гастролях, но и не хочу в Москву

    Je me fais la nostalgie des tournées, mais je veux pas aller à Moscou

  3. Я хочу крутить с тобой на Пятой авеню

    Je veux tourner avec toi sur la Cinquième Avenue

  4. Хочу уехать в Пензу, забыть про работу

    Je veux partir à Penza, oublier le boulot

  5. Хочу снова стать мелким, чтоб быть беззаботным

    Je veux redevenir petit, juste pour être insouciant

  6. Хочу хотя бы день не считать банкноты

    Je veux ne serait-ce qu’une journée sans compter les billets

  7. И залипать в контру или хотя бы в доту

    Et rester scotché sur Counter-Strike, ou au moins sur Dota

  8. Вчера шёл по Московской, сегодня еду в тачке

    Hier, j’arpentais Moscou, aujourd’hui je roule en caisse

  9. Все дело в работе, дело не в удаче

    Tout est une question de travail, ce n’est pas une question de chance

  10. На тело твой сучки я кидаю пачки

    Sur ton corps, je balance des piles de billets, ma chérie

  11. Смотри как разъебал провинциальный мальчик

    Regarde comme il a tout défoncé, le petit gars de province

  12. Мой номер 58, 58, 58, 58

    Mon numéro 58, 58, 58, 58

  13. Мой номер 58, 58, 58, 58

    Mon numéro 58, 58, 58, 58

  14. Мой номер 58, 58, 58, 58

    Mon numéro 58, 58, 58, 58

  15. Мой номер 58, 58, 58, 58

    Mon numéro 58, 58, 58, 58

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

пенза
Penza
бро
frérot
равно
égalementB1
хочу
je veux
кино-но
ciné-no
точить
aiguiser
попкорн
pop-cornA2
две
deux
суки
salopesC1
вином
avec du vin

Testez-vous

Combien de 58 avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.

Plus de chansons de Egor Kreed

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Egor Kreed

58

58. Пенза. Мой номер.

58. Penza. Mon numéro.

Мой номер 58, 58, 58, 58

Mon numéro 58, 58, 58, 58

Мой номер 58, 58, 58, 58

Mon numéro 58, 58, 58, 58

Всё, что было до, бро, мне же все равно, бро

De toute façon, j’en ai rien à faire, mec — tout ce qu’il y avait avant.

Я хочу в кино-но и там точить попкорн

Je veux au ciné — et là je vais gratter du pop-corn.

Две суки под вином, клуб, тут валит музло

Deux chiennes au vin, club, ici ça balance le son.

Они едут со мной, дом, как же повезло

Ils voyagent avec moi, la maison… comme quoi j’ai eu de la chance.

Но я их не люблю, по утру себя виню

Mais je ne les aime pas, le matin je m’en veux.

И завтра будет так же, каждый как дежавю

Et demain, ça sera pareil, chacun comme un déjà-vu.

Скучаю на гастролях, но и не хочу в Москву

Je me fais la nostalgie des tournées, mais je veux pas aller à Moscou

Я хочу крутить с тобой на Пятой авеню

Je veux tourner avec toi sur la Cinquième Avenue

Хочу уехать в Пензу, забыть про работу

Je veux partir à Penza, oublier le boulot

Хочу снова стать мелким, чтоб быть беззаботным

Je veux redevenir petit, juste pour être insouciant

Хочу хотя бы день не считать банкноты

Je veux ne serait-ce qu’une journée sans compter les billets

И залипать в контру или хотя бы в доту

Et rester scotché sur Counter-Strike, ou au moins sur Dota

Вчера шёл по Московской, сегодня еду в тачке

Hier, j’arpentais Moscou, aujourd’hui je roule en caisse

Все дело в работе, дело не в удаче

Tout est une question de travail, ce n’est pas une question de chance

На тело твой сучки я кидаю пачки

Sur ton corps, je balance des piles de billets, ma chérie

Смотри как разъебал провинциальный мальчик

Regarde comme il a tout défoncé, le petit gars de province

Мой номер 58, 58, 58, 58

Mon numéro 58, 58, 58, 58

Мой номер 58, 58, 58, 58

Mon numéro 58, 58, 58, 58

Мой номер 58, 58, 58, 58

Mon numéro 58, 58, 58, 58

Мой номер 58, 58, 58, 58

Mon numéro 58, 58, 58, 58