
Egor Kreed
Paroles de You’re My Galaxy avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Durée
- 3:59
Разбивай лучи света стробоскопами мне в глаза
Brise les rayons de lumière, des stroboscopes dans mes yeux
Уноси меня к звёздам, телескопы все в небеса
Emporte-moi vers les étoiles, tous les télescopes au ciel
Я хочу измениться, прыгнуть в бездну с высоты
Je veux changer, plonger dans l’abîme depuis la hauteur
Мечтаю освободиться, в этом мне поможешь только ты
Je rêve de me libérer — toi seule m’aideras
You're my Galaxy
Tu es ma Galaxy
Моя мечта - это ты
Mon rêve, c’est toi
You're my Galaxy
Tu es ma Galaxy
Свет самой яркой звезды
La lumière de l’étoile la plus brillante
Свет погас, затихли звуки
La lumière s’est éteinte, les sons se sont tus
На тебе застыли мои руки
Tes côtés ont figé mes mains
Сделай вдох, чтоб растворится
Fais un souffle pour te dissoudre
Меньше слов, и ближе наши лица
Moins de mots, et que nos visages se rapprochent
К тебе лечу, моя планета
Je cours vers toi, ma planète
Наши чувства мне дают ответы
Nos sentiments me donnent des réponses
И вопреки законам гравитации
Et contre toutes les lois de la gravité
Все тяжелее нам сохранять дистанцию
Pour nous, la distance devient de plus en plus difficile à garder
You're my Galaxy
Tu es mon Galaxy
Моя мечта - это ты
Ma rêve, c’est toi
You're my Galaxy
Tu es mon Galaxy
Свет самой яркой звезды
La lumière de l’étoile la plus brillante
Я хочу с тобой к звёздам, улетая от всех проблем
Je veux, avec toi, aller vers les étoiles, en fuyant tous les problèmes
Где никто не найдёт нас, в сердце жажда перемен
Là où personne ne nous trouvera, au cœur brûle l’envie de changer
Мы с тобой всё изменим, и поверим вновь в чудеса
Toi et moi, on va tout changer, et croire encore aux merveilles
Остановится время, нужно просто закрыть глаза
Le temps s’arrêtera : il suffit de fermer les yeux
You're my Galaxy
Моя мечта - это ты
Mon rêve, c’est toi
You're my Galaxy
Свет самой яркой звезды
La lumière de la plus brillante des étoiles
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- глаза
- yeuxA1
- лица
- visagesA1
- руки
- mainsA1
- свет
- lumièreA1
- сердце
- cœurA1
- только
- seulementA1
- разбивай
- brise
- лучи
- rayons
- света
- de la lumière
- стробоскопами
- stroboscopes
Testez-vous
Combien de You’re My Galaxy avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.