Langbeats
Хуракан – Egor Kreed

Egor Kreed

Paroles de Хуракан avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:15
  1. Она не любит коку, коку-колу

    Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

  2. Она любит ₽, €, $

    Elle aime le ₽, l’€, le $

  3. Она не любит Molly и первый номер

    Elle n’aime pas Molly et le numéro un

  4. Она любит Dance на танцполе

    Elle aime le Dance sur le dancefloor

  5. Она не любит коку, коку-колу

    Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

  6. Она любит ₽, €, $

    Elle aime le ₽, l’€, le $

  7. Она не любит Molly и первый номер

    Elle n’aime pas Molly et le numéro un

  8. Она любит Dance на танцполе

    Elle aime le Dance sur le dancefloor

  1. А между нами дым, я так чувствую себя живым

    Entre nous, il y a de la fumée, je me sens vivant

  2. Буду богатым молодым, но простым

    Je serai riche, jeune, mais simple

  3. Ты пока так холодна, что я успел простыть

    Tu es si froide pour l’instant que j’ai eu le temps d’attraper froid

  4. Но на часах ещё не время говорить про стыд

    Mais sur l’horloge, ce n’est pas encore l’heure de parler de la honte

  5. Время лечит, время - деньги

    Le temps guérit, le temps — c’est de l’argent

  6. Её зад - это banger

    Son cul, c’est un banger

  7. Её туфли- мои деньги, её сумка - мои деньги

    Ses talons — mon argent, son sac — mon argent

  8. Её чувства - мои деньги

    Ses sentiments — mon argent

  9. Так что чувствуй мои деньги

    Alors ressens mon argent

  10. Тебе много надо?

    Tu en veux tellement ?

  11. Детка – ураган, ей нужен Huracan

    Bébé — c’est un ouragan, elle veut un Huracan

  12. Но это все обман

    Mais tout ça, c’est du bluff

  13. Она не любит коку, коку-колу

    Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

  14. Она любит ₽, €, $

    Elle aime le ₽, l’€, le $

  15. Она не любит Molly и первый номер

    Elle n’aime pas la Molly et le premier numéro

  16. Она любит Dance на танцполе

    Elle aime le Dance sur le dancefloor

  17. Она не любит коку, коку-колу

    Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

  18. Она любит ₽, €, $

    Elle aime le ₽, l’€, le $

  19. Она не любит Molly и первый номер

    Elle n’aime pas la Molly et le premier numéro

  20. Она любит Dance на танцполе

    Elle aime le Dance sur le dancefloor

  21. Не надо меня разводить, я ещё не женат

    Ne me fais pas tourner en bourrique, je ne suis pas encore marié

  22. Не делай вид, что ты обижена, я вижу нал

    Fais pas semblant d’être vexée, je vois les rides

  23. И почему с тобой кину спойлер

    Et pourquoi, avec toi, je balance un spoiler

  24. Мне нравится твой dance на танцполе

    J’aime ton dance sur la piste

  25. Она моя беда, уведу беду

    C’est mon malheur à moi, je vole le malheur

  26. Запрыгивай ко мне в фургон, я Scooby-Dooby-Doo

    Saute dans mon van, moi je suis Scooby-Dooby-Doo

  27. Одновременно ты мой кайф и мой недуг

    En même temps, t’es mon plaisir et mon poison

  28. Но в этом смысл моей LIFE, я люблю не ту

    Mais c’est le sens de ma LIFE : je n’aime pas la bonne

  29. Тебе много надо?

    T’en veux beaucoup, toi ?

  30. Детка – ураган, ей нужен Huracan

    Chérie—c’est un ouragan, elle veut un Huracan

  31. Но это все обман

    Mais tout ça, c’est du blabla

  32. Она не любит коку, коку-колу

    Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

  33. Она любит ₽, €, $

    Elle aime le ₱, €, $

  34. Она не любит Molly и первый номер

    Elle n’aime pas Molly et le premier numéro

  35. Она любит Dance на танцполе

    Elle aime la Dance sur le dancefloor

  36. Она не любит коку, коку-колу

    Elle n’aime pas la coke, la coca-cola

  37. Она любит ₽, €, $

    Elle aime le ₱, €, $

  38. Она не любит Molly и первый номер

    Elle n’aime pas Molly et le premier numéro

  39. Она любит Dance на танцполе

    Elle aime la Dance sur le dancefloor

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

любит
aime
коку
—
коку-колу
Coca-Cola
номер
numéroA1
танцполе
piste de danse
дым
fuméeB2
чувствую
je ressens
время
tempsA1
говорить
parlerA1
деньги
argentA1

Testez-vous

Combien de Хуракан avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.

Plus de chansons de Egor Kreed

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Egor Kreed

Хуракан

Она не любит коку, коку-колу

Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

Она любит ₽, €, $

Elle aime le ₽, l’€, le $

Она не любит Molly и первый номер

Elle n’aime pas Molly et le numéro un

Она любит Dance на танцполе

Elle aime le Dance sur le dancefloor

Она не любит коку, коку-колу

Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

Она любит ₽, €, $

Elle aime le ₽, l’€, le $

Она не любит Molly и первый номер

Elle n’aime pas Molly et le numéro un

Она любит Dance на танцполе

Elle aime le Dance sur le dancefloor

А между нами дым, я так чувствую себя живым

Entre nous, il y a de la fumée, je me sens vivant

Буду богатым молодым, но простым

Je serai riche, jeune, mais simple

Ты пока так холодна, что я успел простыть

Tu es si froide pour l’instant que j’ai eu le temps d’attraper froid

Но на часах ещё не время говорить про стыд

Mais sur l’horloge, ce n’est pas encore l’heure de parler de la honte

Время лечит, время - деньги

Le temps guérit, le temps — c’est de l’argent

Её зад - это banger

Son cul, c’est un banger

Её туфли- мои деньги, её сумка - мои деньги

Ses talons — mon argent, son sac — mon argent

Её чувства - мои деньги

Ses sentiments — mon argent

Так что чувствуй мои деньги

Alors ressens mon argent

Тебе много надо?

Tu en veux tellement ?

Детка – ураган, ей нужен Huracan

Bébé — c’est un ouragan, elle veut un Huracan

Но это все обман

Mais tout ça, c’est du bluff

Она не любит коку, коку-колу

Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

Она любит ₽, €, $

Elle aime le ₽, l’€, le $

Она не любит Molly и первый номер

Elle n’aime pas la Molly et le premier numéro

Она любит Dance на танцполе

Elle aime le Dance sur le dancefloor

Она не любит коку, коку-колу

Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

Она любит ₽, €, $

Elle aime le ₽, l’€, le $

Она не любит Molly и первый номер

Elle n’aime pas la Molly et le premier numéro

Она любит Dance на танцполе

Elle aime le Dance sur le dancefloor

Не надо меня разводить, я ещё не женат

Ne me fais pas tourner en bourrique, je ne suis pas encore marié

Не делай вид, что ты обижена, я вижу нал

Fais pas semblant d’être vexée, je vois les rides

И почему с тобой кину спойлер

Et pourquoi, avec toi, je balance un spoiler

Мне нравится твой dance на танцполе

J’aime ton dance sur la piste

Она моя беда, уведу беду

C’est mon malheur à moi, je vole le malheur

Запрыгивай ко мне в фургон, я Scooby-Dooby-Doo

Saute dans mon van, moi je suis Scooby-Dooby-Doo

Одновременно ты мой кайф и мой недуг

En même temps, t’es mon plaisir et mon poison

Но в этом смысл моей LIFE, я люблю не ту

Mais c’est le sens de ma LIFE : je n’aime pas la bonne

Тебе много надо?

T’en veux beaucoup, toi ?

Детка – ураган, ей нужен Huracan

Chérie—c’est un ouragan, elle veut un Huracan

Но это все обман

Mais tout ça, c’est du blabla

Она не любит коку, коку-колу

Elle n’aime pas la coke, la Coca-Cola

Она любит ₽, €, $

Elle aime le ₱, €, $

Она не любит Molly и первый номер

Elle n’aime pas Molly et le premier numéro

Она любит Dance на танцполе

Elle aime la Dance sur le dancefloor

Она не любит коку, коку-колу

Elle n’aime pas la coke, la coca-cola

Она любит ₽, €, $

Elle aime le ₱, €, $

Она не любит Molly и первый номер

Elle n’aime pas Molly et le premier numéro

Она любит Dance на танцполе

Elle aime la Dance sur le dancefloor