
Egor Kreed
Paroles de Самая Самая avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Hip-Hop, Russian Pop
- Durée
- 3:51
Она любила кофе в обед
Elle aimait le café à midi
И по утрам её вкусный омлет, ммм
Et le matin aussi, son délicieux omelette… mmh
Она любила жить без проблем
Elle aimait vivre sans problèmes
Меня манила красотой колен
Ses genoux par la beauté m’attiraient
Работа 24 часа
Travailler vingt-quatre heures
И добивается всего сама
Et elle obtient tout par elle-même
Но она хитрая, словно лиса
Mais elle est rusée, comme une renarde
Меня манили её глаза
C’étaient ses yeux qui m’attiraient
Меня манили её губы
C’étaient ses lèvres qui m’attiraient
Я её встретил и замер
Je l’ai rencontrée et je me suis figé
Меня манили её руки
Ses mains m’appelaient
До скорой встречи глазами
Du regard, à bientôt
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Oh mon Dieu, maman, maman, je perds la tête
Её улыбка, мама, кругом голова
Son sourire, maman… j’en ai le tournis
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Oh mon Dieu, maman, maman, ivre sans vin
Её улыбка, мама! (Самая-самая)
Son sourire, maman ! (La plus… la plus)
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Oh mon Dieu, maman, maman, je perds la tête
Её улыбка, мама, кругом голова
Son sourire, maman… j’en ai le tournis
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Oh mon Dieu, maman, maman, ivre sans vin
Её улыбка, мама!
Son sourire, maman !
Кружила в танце со мной до утра
Elle tournoyait avec moi jusqu’au petit matin
Что все соседи сходили с ума
Que tous les voisins perdaient la raison
Что будет дальше, в голове рисую
Et la suite… je la dessine dans ma tête
Меня так манят её поцелуи
Ses baisers m’attirent tant
Меня манили её губы
Ses lèvres m’attiraient
Я её встретил и замер
Je l’ai rencontrée et j’ai figé
Меня манили её руки
Ses mains m’attiraient
До скорой встречи глазами
Au revoir bientôt, en des regards
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Oh mon Dieu, maman, maman… je deviens fou
Её улыбка, мама, кругом голова
Son sourire, maman… j’en ai la tête qui tourne partout
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Oh mon Dieu, maman, maman, ivre sans vin
Её улыбка, мама! (Самая-самая)
Son sourire, maman ! (Le plus plus plus)
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Oh mon Dieu, maman, maman, je deviens fou
Её улыбка, мама, кругом голова
Son sourire, maman, j’en perds la tête
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Oh mon Dieu, maman, maman, ivre sans vin
Её улыбка, мама!
Son sourire, maman !
Мама
Maman
Мама (мама, мама, мама)
Maman (maman, maman, maman)
Мама (мама, мама, мама)
Maman (maman, maman, maman)
Мама
Maman
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Oh mon Dieu, maman, maman, je perds la tête
Её улыбка, мама, кругом голова
Son sourire, maman, la tête me tourne partout
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Oh mon Dieu, maman, maman, ivre sans vin
Её улыбка, мама! (Самая-самая)
Son sourire, maman ! (Le plus, le plus…)
О боже, мама, мама, я схожу с ума
Oh mon Dieu, maman, maman, je perds la tête
Её улыбка, мама, кругом голова
Son sourire, maman, la tête me tourne partout
О боже, мама, мама, пьяный без вина
Oh mon Dieu, maman, maman, ivre sans vin
Её улыбка, мама!
Son sourire, maman !
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- вкусный
- délicieuxA1
- глаза
- yeuxA1
- жить
- vivreA1
- работа
- travailA1
- любила
- aimaitA1
- кофе
- caféA1
- обед
- déjeunerA1
- утрам
- le matin
- омлет
- omeletteA2
- ммм
- mmh
Testez-vous
Combien de Самая Самая avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.