
Egor Kreed
Paroles de Таро avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Hip-Hop, Russian Pop
- Durée
- 3:21
Она снова полюбила, снова не того
Elle l’a encore aimée, encore pas le bon
Всё заранее рассказали ей карты таро
Tout lui avait été raconté d’avance par les cartes du tarot
Слёзы по щекам, дождь окутал район
Des larmes sur les joues, la pluie a enveloppé le quartier
Как бы нам хотелось, как раньше, вдвоём
Comme on voudrait, comme avant, tous les deux
Она снова полюбила, снова не того
Elle l’a encore aimée, encore pas le bon
Всё заранее рассказали ей карты таро
Tout lui avait été raconté d’avance par les cartes du tarot
Слёзы по щекам, дождь окутал район
Des larmes sur les joues, la pluie a enveloppé le quartier
Как бы нам хотелось, как раньше, вдвоём
Comme on voudrait, comme avant, tous les deux
Да, мои кроссы видели так много разных дорог
Oui, mes baskets ont vu tellement de chemins différents
А твои кроссы, надеюсь, видели только моего дома порог
Et tes baskets, j’espère, n’ont vu que le seuil de ma maison
Мы разной породы, мы разной погоды
On n’est pas de la même race, pas de la même météo
У меня доходы, у тебя расходы
J’ai des revenus, toi tu as des dépenses
В одном мы похожи: ты любишь себя, я люблю тебя тоже
En un point, on se ressemble : toi tu t’aimes, moi aussi je t’aime
Внутри, сука, так темно, будто гаснут фонари
Au fond, putain, c’est si sombre, comme si les lampadaires s’éteignaient
Забирай все мои деньги, но, пожалуйста, не ври
Prends tout mon argent, mais, s’il te plaît, ne me mens pas
Мы не плачем от ударов, нам всё это до пи—
On ne pleure pas sous les coups, on n’est pas si—
Слёзы пацана прольются от любви
Les larmes d’un mec tomberont sous l’amour
Она снова полюбила, снова не того
Elle l’a encore aimé, encore pas le bon
Всё заранее рассказали ей карты таро
Les cartes de tarot le lui ont déjà tout raconté
Слёзы по щекам, дождь окутал район
Des larmes sur les joues, la pluie a enveloppé le quartier
Как бы нам хотелось, как раньше, вдвоём
Comme on voudrait, comme avant, tous les deux
Она снова полюбила, снова не того
Elle a recommencé à aimer, encore—mais pas le bon
Всё заранее рассказали ей карты таро
Les cartes du tarot le lui ont tout raconté d’avance
Слёзы по щекам, дождь окутал район
Des larmes sur les joues, la pluie a enveloppé le quartier
Как бы нам хотелось, как раньше, вдвоём
Comme on voudrait, comme avant, tous les deux
Да, я напрасно ищу в тебе то, что когда-то давно я сумел разглядеть
Oui, je cherche en toi, en vain, ce que j’avais su voir jadis
Да, я вернусь всё расставить по полкам
Oui, je reviendrai tout remettre en ordre
Расставить все точки, дай мне пару недель
Mettre chaque chose à sa place—donne-moi juste deux semaines
Переживай, ты будто метель, дай улететь
Inquiète-toi, toi comme la tempête de neige—laisse-moi m’envoler
Когда ты уйдёшь, мы будем висеть
Quand tu partiras, on va rester suspendus
Мы будем гудеть
On va faire vrombir
Внутри, сука, так темно, будто гаснут фонари
Dedans, putain, c’est tellement sombre, comme si les lampadaires s’éteignaient
Забирай все мои деньги, но, пожалуйста, не ври
Prends tout mon fric, mais, s’il te plaît, ne mens pas
Мы не плачем от ударов, нам всё это до пи—
On ne pleure pas à cause des coups, tout ça, c’est pas pour rien—
Слёзы пацана прольются от любви
Les larmes du gosse couleront d’amour
Она снова полюбила, снова не того
Elle l’a reaimé, encore—mais pas la bonne
Всё заранее рассказали ей карты таро
Tout lui avait été dit d’avance par les cartes du tarot
Слёзы по щекам, дождь окутал район
Des larmes sur les joues, la pluie a enveloppé le quartier
Как бы нам хотелось
Comme on aimerait
Она снова полюбила, снова не того
Elle l’a reaimé, encore—mais pas la bonne
Всё заранее рассказали ей карты таро
Les cartes de tarot lui ont tout raconté d’avance
Слёзы по щекам, дождь окутал район
Des larmes sur les joues, la pluie a enveloppé le quartier
Как бы нам хотелось, как раньше, вдвоём
Comme on voudrait, comme avant, être deux
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- полюбила
- aiméeA2
- рассказали
- raconté
- дождь
- pluieA1
- окутал
- enveloppé
- район
- quartierA2
- разных
- différents
- дорог
- routes
- погоды
- tempsA1
- доходы
- revenus
- гаснут
- s'éteignent
Testez-vous
Combien de Таро avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.