
Ислам Итляшев
Paroles de Ресторан avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Avancé
- Genre
- Pop
- Durée
- 4:00
Много я по свету бродил
J’ai tant erré par le monde
Позабыв про всё, уходил
Oubliant tout, je m’en allais
Подобно ветру
Comme le vent
Подобно ветру
Comme le vent
Но сегодня я не забыл
Mais aujourd’hui, je n’ai rien oublié
В этот праздник твой пригласил
En ce jour de fête, je t’ai invitée
Тебя на встречу
À ce rendez-vous
Тебя на встречу
À ce rendez-vous
Ресторан
Au restaurant
Мы вдвоём
Tous les deux
В этот вечер вновь для нас
Ce soir encore, pour nous
Звучит шансон
Résonne le chanson
Звучит шансон
Résonne le chanson
Ресторан
Un restaurant
За столом
Autour de la table
И в руке бокал с вином
Et dans ta main un verre de vin
Звучит шансон
Résonne le chanson
Звучит шансон
Résonne le chanson
Пытают твои карие глаза
Tes yeux bruns le tentent
И сказанные в полутон слова
Et les mots murmurés à demi-voix
Меня пронзают
Ils me transpercent
Душу пронзают
L’âme me transperce
Красивый вечерний звездопад
Un beau soir, pluie d’étoiles
И музыканты на душевный лад
Et des musiciens, au diapason du cœur
Для нас играют
Pour nous, ils jouent
Для нас играют
Pour nous, ils jouent
Ресторан
Un restaurant
Мы вдвоём
Nous sommes tous les deux
В этот вечер вновь для нас
En ce soir encore, pour nous
Звучит шансон
Retentit le chanson
Звучит шансон
Ça résonne comme un chanson
Ресторан
Un restaurant
За столом
À table
И в руке бокал с вином
Et dans la main, un verre de vin
Звучит шансон
Ça résonne comme un chanson
Звучит шансон
Ça résonne comme un chanson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- вечер
- soirA1
- глаза
- yeuxA1
- красивый
- beauA1
- много
- beaucoupA1
- праздник
- fêteA1
- сегодня
- aujourd’huiA1
- слова
- motsA1
- уходил
- partaitA1
- свету
- monde
- бродил
- erraitC1
Testez-vous
Combien de Ресторан avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Islam Itlyashev is a Russian singer and songwriter working in pop and Russian chanson. He was named Honored Artist of the Karachay-Cherkess Republic in 2022.