
Malbek
Paroles de Временно avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- R&B
- Durée
- 1:48
Останови меня, просто лови меня
Arrête-moi, attrape-moi simplement
Боль, что внутри меня
La douleur, au fond de moi
Забери временно, близко не принимай
Prends-la, temporairement, n’approche pas trop
Это всё временно
Tout ça n’est que temporaire
Липкий асфальт и пальцы на лепестках
L’asphalte poisseux et les doigts sur les pétales
Так близко к земле, как скат, не стану тебя искать
Si près de la terre, comme un écoulement, je ne te chercherai pas
Я чистый, будто слеза, на числах, как инкассатор
Je suis pur, comme une larme, sur les chiffres, tel un encaisseur
Тревожные дни сурка с Парижа и в Эмираты
Des jours d’angoisse, comme un sur place, de Paris jusqu’aux Émirats
Мы сложные, как всегда, заложники вариантов
On est compliqués, comme toujours, otages des options
На линии, в проводах, и прошлое — опиаты
Sur la ligne, dans les fils, et le passé — des opiacés
Пульсирует кровь закат, как голос родной когда-то
Le sang palpite au coucher du soleil, comme la voix d’un proche autrefois
Всё станет чужим с утра под очередь автомата
Tout deviendra étranger dès l’aube, sous la cadence du fusil
Останови меня, просто лови меня
Arrête-moi, juste attrape-moi
Боль, что внутри меня
La douleur au fond de moi
Забери временно, близко не принимай
Emmène-la pour un temps, n’y touche pas de trop près
Это всё временно, временно
C’est tout temporaire, temporaire
Останови меня, просто лови меня
Arrête-moi, juste attrape-moi
Боль, что внутри меня
La douleur au fond de moi
Забери временно, близко не принимай
Emmène-la pour un temps, n’y touche pas de trop près
Это всё временно
C’est tout temporaire
Останови меня (останови меня, останови меня)
Arrête-moi (arrête-moi, arrête-moi)
Останови меня (останови меня, останови меня)
Arrête-moi (arrête-moi, arrête-moi)
Это всё временно (это всё временно, да, это временно)
C’est juste pour un temps (oui, c’est juste pour un temps)
Останови меня (это всё временно, да, это временно)
Arrête-moi (c’est juste pour un temps, oui, c’est juste pour un temps)
Vocabulaire clé
- очередь
- fileA2
- чистый
- propreA2
- близко
- prèsA1
- дни
- joursA1
- пальцы
- doigtsA1
- просто
- simpleA1
- прошлое
- passéA1
- сложные
- complexesA1
- когда-то
- jadisB1
- кровь
- sangB1
Testez-vous
Combien de Временно avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.