
t.A.T.u.
Paroles de Досчитай до ста avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2001
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Durée
- 4:36
Он сказал: "Я устал", и его не вернуть
Il a dit : « Je suis las », et l’on ne peut pas revenir en arrière
Ты считаешь до ста, ты мечтаешь уснуть
Tu comptes jusqu’à cent, tu rêves de t’endormir
Ты считаешь до ста, 100 случайных имён
Tu comptes jusqu’à cent, cent noms au hasard
А тебе надо спать и не думать о нём
Et il te faut dormir, sans penser à lui
А тебе надо спать и не думать о нём
Et il te faut dormir, sans penser à lui
А тебе надо спать и не думать о нём
Et il te faut dormir, sans penser à lui
Твоя лодка пуста у чужих берегов
Ta barque est vide, au loin sur les rivages d’autrui
Ты считаешь до ста, 100 рассветных снегов
Tu comptes jusqu’à cent, cent neiges de l’aube
Эта тема проста, ты же знаешь как быть
Ce thème est simple, tu sais quoi faire
Надо просто до ста досчитать и забыть
Il suffit de compter jusqu’à cent puis d’oublier
Надо просто до ста досчитать и забыть
Il suffit de compter jusqu’à cent, puis d’oublier
Надо просто до ста досчитать и забыть навсегда
Il suffit de compter jusqu’à cent, puis d’oublier à jamais
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
100 бессонных ночей в лабиринтах любви
Cent nuits sans sommeil dans des labyrinthes d’amour
100 случайных ключей, а в итоге нули
Cent clés au hasard—et au final des zéros
100 друзей, 100 врагов, 100 растаявших льдин
100 amis, 100 ennemis, 100 glaçons qui fondent
Забывай про него. 101, 101
Oublie-le. 101, 101
Забывай про него, забывай навсегда
Oublie-le, oublie-le pour toujours
Забывай про него, забывай навсегда, навсегда
Oublie-le, oublie-le pour toujours, pour toujours
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, б4, 65, 66
56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, b4, 65, 66
67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74
75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82
83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90
91, 92, 93, 94, 95, 96, 97
16, 17, 18, 19, 20
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай, досчитай до ста
Compte, compte, compte jusqu’à cent
Досчитай, досчитай
Compte, compte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- сказал
- ditA1
- устал
- fatigué
- вернуть
- retourner
- считаешь
- compter
- думать
- penserA1
- надо
- il fautA1
- спать
- dormirA1
- ста
- cent
- мечтаешь
- rêver
- уснуть
- s’endormir
Testez-vous
Combien de Досчитай до ста avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.