
t.A.T.u.
Paroles de Робот avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Russian Pop, Electronic
- Durée
- 3:52
I am a robot
Je suis un robot
I am a robot
Je suis un robot
I.I.I am a robot
I.I.I Je suis un robot
I.I.I am a robot
I.I.I Je suis un robot
I.I.I am a robot
I.I.I Je suis un robot
Никто ничего (I am a robot) никогда не поймёт (I am a robot)
Personne ne comprendra jamais rien (Je suis un robot)
Такая любовь — искусственный мёд
Un tel amour — miel artificiel
Искусственный мёд, искусственный лёд
Miel artificiel, glace artificielle
Искусственный рай скорее включай
Le paradis artificiel, allume-le plutôt
И я никому не скажу, что я робота люблю
Et je ne le dirai à personne : j’aime le robot
Робота люблю, робота люблю
J’aime le robot, j’aime le robot
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’a tellement voulu
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je vais t’allumer, et c’est parti
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur, des tempêtes électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
Envole-toi, envole-toi, envole-toi, envole-toi
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’a tellement voulu
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je vais t’allumer, et c’est parti
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur, des tempêtes électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
C’est parti, c’est parti, c’est parti, c’est parti
Полетели, полетели, полетели, полетели
C’est parti, c’est parti, c’est parti, c’est parti
Полетели, полетели, полетели, полетели
On y va, on y va, on y va, on y va
Полетели, полетели, па-па-па-па-па-па-па-па
On y va, on y va, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Такая любовь — нереальный полёт
Un amour comme ça — un vol irréel
Искусственный мёд, искусственный лёд
Du miel artificiel, de la glace artificielle
Такая любовь — искусственный смех
Un amour comme ça — un rire artificiel
Искусственный снег, и всё как во сне
De la neige artificielle, et tout comme dans un rêve
И я никому не скажу, что я робота люблю
Et je ne dirai à personne que j’aime le robot
Робота люблю, робота люблю
J’aime le robot, j’aime le robot
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’avait tant voulu
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je vais t’allumer, et on y va
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur des tempêtes électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
On s’envole, on s’envole, on s’envole, on s’envole
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’a tellement voulu
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je vais t’activer, et on s’envole
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur des tempêtes électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
On s’envole, on s’envole, on s’envole, on s’envole
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’a tellement voulu
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je vais t’activer, et on s’envole
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur des tempêtes électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
On s’envole, on s’envole, on s’envole, on s’envole
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’a tant rêvé
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je vais t’allumer, et on décolle
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur des rafales électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
Décollez, décollez, décollez, décollez
(I am a robot)
(Je suis un robot)
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’a tant rêvé
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je vais t’allumer, et on décolle
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur des rafales électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
Décollez, décollez, décollez, décollez
Робот, робот, робот, я тебя люблю, мы так хотели
Robot, robot, robot, je t’aime, on l’a tant rêvé
Робот, робот, робот, я тебя включу, и полетели
Robot, robot, robot, je t’allume et on décolle
Робот, робот, в твоём сердце электронные метели
Robot, robot, dans ton cœur des bourrasques électroniques
Полетели, полетели, полетели, полетели
Décollons, décollons, décollons, décollons
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- хотели
- voulaientA1
- никто
- personneA2
- поймёт
- comprendra
- искусственный
- artificielB1
- мёд
- mielA1
- лёд
- glaceA1
- рай
- paradisB2
- полетели
- s’envolèrent
- нереальный
- irréel
- скорее
- plutôtB1
Testez-vous
Combien de Робот avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.