
Café Tacvba
Paroles de Cero y uno avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2002
- Genre
- Indie Pop
- Durée
- 3:53
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar a tus oídos
Pour arriver jusqu’à tes oreilles
Necesito cantar
J’ai besoin de chanter
Mover el aire, crear sonido
Faire bouger l’air, créer le son
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tus ojos
Pour atteindre jusqu’à tes yeux
Necesito viajar
J’ai besoin de voyager
O perder el alma en una foto
Ou perdre l’âme dans une photo
Podré no existir
Je pourrais ne pas exister
Ser una invención
Être une invention
Podré no existir
Je pourrais ne pas exister
Ser una invención
Être une invention
Cero y uno
Zéro et un
Cero y uno
Zéro et un
Cero y uno
Zéro et un
Cero
Zéro
Me tendrías que tocar
Il faudrait que tu me touches
Saborearme y olerme ya
Me goûter et me sentir, déjà
Se necesita fe
Il faut de la foi
Saber que alguien escucha ya
Savoir que quelqu’un m’écoute déjà
Yo tampoco sé si existes en realidad
Je ne sais même pas si tu existes vraiment
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar a tu oídos
Pour arriver jusqu’à tes oreilles
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tus ojos
Pour atteindre jusqu’à tes yeux
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tu boca
Pour aller jusqu’à ta bouche
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tu olfato
Pour parvenir jusqu’à ton odeur
Para poder llegar
Pour pouvoir arriver
Para llegar hasta tu tacto
Pour arriver jusqu’à ton toucher
La única forma es
La seule façon, c’est
Hacer el viaje hasta donde estás tú
Faire le voyage jusqu’où tu es
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- tus
- tesA1
- uno
- unA1
- viajar
- voyagerA1
- poder
- pouvoirB2
- llegar
- arriverA1
- oídos
- oreillesA2
- necesito
- j’ai besoinB1
- cantar
- chanterA1
- mover
- bougerA2
- aire
- airA1
Testez-vous
Combien de Cero y uno avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Café Tacvba est un groupe de rock en español mexicain. Formé à Mexico dans la fin des années 1980, ils sont connus pour mélanger rock alternatif avec musique folklorique mexicaine et d'autres genres à travers des albums acclamés comme Re (1994) et leurs sorties suivant les genres.