
Café Tacvba
Paroles de El balcón avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1994
- Genre
- Indie Pop
- Durée
- 1:41
Tú y yo en el balcón
Toi et moi sur le balcon
Que asoma a los plantíos de plátano
Qui pointe le museau sur les champs de bananiers
Los patrones han muerto, y tú
Les schémas sont morts, et toi
Aún sigues trapeando el piso de ajedrez
Tu continues encore à astiquer le sol comme un échiquier
Ven acá, que desde aquí se logran ver
Viens par ici : depuis ici on peut tout voir
Todas las tierras que ahora nuestras son
Toutes les terres qui sont désormais les nôtres
Y el sambo el heredero será
Et le sambo sera l’héritier
Pues de un indio y de una negra, eso da
Car d’un Indien et d’une Noire, ça donne…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- desde
- depuisA2
- sigues
- tu continuesA2
- ven
- viensA2
- ahora
- maintenantA1
- tierras
- terresA1
- ver
- voirA1
- será
- seraB2
- logran
- ils obtiennent
- heredero
- héritierC1
Testez-vous
Combien de El balcón avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Café Tacvba est un groupe de rock en español mexicain. Formé à Mexico dans la fin des années 1980, ils sont connus pour mélanger rock alternatif avec musique folklorique mexicaine et d'autres genres à travers des albums acclamés comme Re (1994) et leurs sorties suivant les genres.