
Crudo Means Raw
Paroles de Nada avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2020
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Durée
- 1:52
El que adora el sol y honra la tierra
Celui qui adore le soleil et respecte la terre
Coca y Ambíl, disciplina soy
Coca y Ambíl, la discipline est moi
Acueducto mucho antes que vinieran
Un aqueduc bien avant qu’ils ne viennent
¿Quién?
Qui ?
La gripa y la gonorrea y de eso también soy
La grippe et la gonorrhée, et de ça aussi je suis…
Sancocho en leña, cordillera (A su paso)
Sancocho sur le feu de bois, la cordillère (À son passage)
Gallinazo del valle que planea (A su paso)
Oiseau de basse-cour du val qui vole (À son passage)
Recogiendo restos pa' saber qué
Ramassant les débris pour comprendre quoi
Se de dónde
Je sais d’où
Se pa' dónde voy, tirando pasos (vamos) mirando pa'l sur
Je sais où je vais, je fonce en avançant (vas-y), en regardant vers le sud
Mamá tierra, Papá sol
Mère Terre, Père Soleil
Santa muerte tan latente como el palpitar del corazón
Sainte mort si latente que le battement du cœur
No me tape a papá sol
Ne me colle pas un papa sol
No me ahogue con su alcohol
Ne me noie pas avec son alcool
No me azare con su cruz
Je ne m’accroche pas à sa croix
El palpitar del corazón
Le battement du cœur
Tirando pasos, mirando pa'l sur
En lâchant mes pas, je regarde vers le sud
Madre tierra
Mère terre
Papá sol
Papa soleil
Santa muerte tan latente como el palpitar de mi corazón
Sainte Mort si présente, aussi latente que le battement de mon cœur
Si tú estás latente
Si toi tu es en sommeil
Vivir el presente
Vivre l’instant présent
Santa muerte tan latente como el palpitar de mi corazón
Sainte Mort si présente, aussi latente que le battement de mon cœur
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- antes
- avantA1
- como
- commeB1
- corazón
- cœurB1
- dónde
- oùA1
- mirando
- en regardantC1
- muerte
- mortB1
- pa'l
- pour
- papá
- papaA2
- paso
- étapeB1
Testez-vous
Combien de Nada avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Rappeur chilien de Santiago avec un style lyrique brut inspiré de la vie quotidienne dans la rue.