Langbeats
Popper – Crudo Means Raw

Crudo Means Raw

Paroles de Popper avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2020
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
3:40
  1. Ey, cosas bonitas a mi alrededor (pierdo el enfoque)

    Ey, des jolies choses autour de moi (je perds le fil)

  2. Mamacitas en las gradas, sensación del bloque

    Mamacitas dans les tribunes, sensation du bloc

  3. (Mamacitas en las gradas, sensación del bloque

    (Mamacitas dans les gradins, sensation du bloc

  4. Ey, qué chimba eso)

    Ey, c’est trop ouf (ce que tu fais-là)

  5. Qué no metan la presión pa' que no la sofoque

    Qu’on ne me mette pas la pression pour qu’elle ne m’étouffe pas

  6. Ella quiere una sensación que la provoque

    Elle veut une sensation qui la provoque

  7. Ey, ella es mero lote

    Ey, elle est du genre pur et simple

  8. Y hace que rebote

    Et ça fait rebondir

  1. Yo le gasto el trote

    Je lui fais prendre la route

  2. No me importa el bote

    Je m’en fous du bateau

  3. Esos besos que nos embomban como el popper

    Ces baisers qui nous mettent le feu comme du popper

  4. Déjame parchar sobre tu escote

    Laisse-moi poser des patchs sur ton décolleté.

  5. (A flote, a flote, a flote...)

    (À flot, à flot, à flot...)

  6. Exótica

    Exotique

  7. Levitando, orbitando por mi orbita

    Planant, tournant autour de mon orbite

  8. En tu punto G, en tu auricular

    Sur ton point G, dans ton oreillette

  9. En la titular, particular en la película

    Dans le générique, particulier, dans le film

  10. Sin gesticular

    Sans gesticuler

  11. ¿Cómo son ondas, cómo son?

    À quoi ressemblent les ondes, c’est quoi, elles?

  12. (Ella quiere su espacio) ¿Cómo son?

    (Elle veut son espace) C’est comment ?

  13. (Ella quiere un palacio) ¿A cómo son?

    (Elle veut un palais) C’est à quoi ça ressemble ?

  14. (Ella quiere despacio) ¿Cómo son?

    (Elle veut y aller doucement) Elles sont comment ?

  15. (Si el tiempo es oro) ¿A cómo son?

    (Si le temps est de l’or) Ça coûte combien ?

  16. (Rolex y Casios) ¿A cómo son?

    (Rolex et Casios) Ils sont à combien ?

  17. (Tiempo y espacio) ¿A cómo son?

    (Temps et espace) C’est à combien ?

  18. ¿Cómo son...? ¿Cómo son...? ¿Cómo son...?

    À quoi ils ressemblent… ? À quoi ils ressemblent… ? À quoi ils ressemblent… ?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

ey
hé
pierdo
je perdsB2
rebote
rebond
importa
importeB1
oro
orB1
sobre
surA1
qué
quoiA1
quiere
veutA1
tiempo
tempsA1

Testez-vous

Combien de Popper avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Rappeur chilien de Santiago avec un style lyrique brut inspiré de la vie quotidienne dans la rue.

Plus de chansons de Crudo Means Raw

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇨🇴 Crudo Means Raw

Popper

Ey, cosas bonitas a mi alrededor (pierdo el enfoque)

Ey, des jolies choses autour de moi (je perds le fil)

Mamacitas en las gradas, sensación del bloque

Mamacitas dans les tribunes, sensation du bloc

(Mamacitas en las gradas, sensación del bloque

(Mamacitas dans les gradins, sensation du bloc

Ey, qué chimba eso)

Ey, c’est trop ouf (ce que tu fais-là)

Qué no metan la presión pa' que no la sofoque

Qu’on ne me mette pas la pression pour qu’elle ne m’étouffe pas

Ella quiere una sensación que la provoque

Elle veut une sensation qui la provoque

Ey, ella es mero lote

Ey, elle est du genre pur et simple

Y hace que rebote

Et ça fait rebondir

Yo le gasto el trote

Je lui fais prendre la route

No me importa el bote

Je m’en fous du bateau

Esos besos que nos embomban como el popper

Ces baisers qui nous mettent le feu comme du popper

Déjame parchar sobre tu escote

Laisse-moi poser des patchs sur ton décolleté.

(A flote, a flote, a flote...)

(À flot, à flot, à flot...)

Exótica

Exotique

Levitando, orbitando por mi orbita

Planant, tournant autour de mon orbite

En tu punto G, en tu auricular

Sur ton point G, dans ton oreillette

En la titular, particular en la película

Dans le générique, particulier, dans le film

Sin gesticular

Sans gesticuler

¿Cómo son ondas, cómo son?

À quoi ressemblent les ondes, c’est quoi, elles?

(Ella quiere su espacio) ¿Cómo son?

(Elle veut son espace) C’est comment ?

(Ella quiere un palacio) ¿A cómo son?

(Elle veut un palais) C’est à quoi ça ressemble ?

(Ella quiere despacio) ¿Cómo son?

(Elle veut y aller doucement) Elles sont comment ?

(Si el tiempo es oro) ¿A cómo son?

(Si le temps est de l’or) Ça coûte combien ?

(Rolex y Casios) ¿A cómo son?

(Rolex et Casios) Ils sont à combien ?

(Tiempo y espacio) ¿A cómo son?

(Temps et espace) C’est à combien ?

¿Cómo son...? ¿Cómo son...? ¿Cómo son...?

À quoi ils ressemblent… ? À quoi ils ressemblent… ? À quoi ils ressemblent… ?