
Gaby Moreno
Paroles de Dulce amor avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Durée
- 4:21
Extraños brazos sobre mí
Des bras étrangers sur moi
Saben que hoy no estás aquí
Ils savent qu’aujourd’hui tu n’es pas là
Pienso y creo, eres tú
Je pense et je crois : c’est toi
Dulce amor eres tú
Doux amour, c’est toi
Dulce amor, solo tú
Doux amour, c’est seulement toi
Extraños ojos frente a mí
Des yeux étrangers devant moi
Cuando miran, pienso en ti
Quand ils te regardent, je pense à toi
Será siempre espejo y luz
Ce sera toujours miroir et lumière
Dulce amor eres tú
Doux amour, c’est toi
Dulce amor, solo tú
Doux amour, c’est seulement toi
Extraños que no han de entender
Des inconnus qui ne peuvent pas comprendre
Que, en mi soledad, soy fiel
Que, dans ma solitude, je suis fidèle
Que eternamente serás tú
Que tu seras éternellement toi
Dulce amor eres tú
Doux amour, c’est toi
Dulce amor, siempre tú
Doux amour, toujours toi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- dulce
- douxB1
- espejo
- miroirB1
- fiel
- fidèleB1
- extraños
- étrangersB1
- brazos
- brasA2
- estás
- tu esA1
- aquí
- iciA1
- siempre
- toujoursA1
- mí
- moiA2
- saben
- saventA2
Testez-vous
Combien de Dulce amor avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Gaby Moreno est une auteur-compositrice-interprète guatémaltèque qui travaille dans l'Americana, en chantant en espagnol et en anglais. Elle est connue pour ses compositions nommées aux Emmy et aux Grammy et pour avoir enregistré de la musique pour le cinéma et la télévision, y compris pour Parks and Recreation, Orange Is the New Black, et Cabinet of Curiosities.