
Gaby Moreno
Paroles de O, Me avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2016
- Genre
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Durée
- 3:06
O, me
Oh, moi
I have lost my holy love
J’ai perdu mon amour sacré
O, me
Oh, moi
There's a ringing from above
Il y a comme un tintement venu d’en haut
O, me
Oh, moi
Only time will tell, soul surrender
Seul le temps dira, abandon de l’âme
O, me
Oh, moi
No one hears the machine sound but me
Personne n’entend le son de la machine, sauf moi
Only tears the size of pounds
Seules des larmes, de la taille de livres
If only
Si seulement…
We could fade into a place of holy
On pourrait s’effacer dans un lieu saint
Trials and errors face to face
Essais et erreurs, face à face
Oh, don't we deserve a second chance?
Oh, n’avons-nous pas droit à une seconde chance ?
O, me
Oh, moi
I bet you could never tell
Je parie que tu ne pourrais jamais le deviner
What I give
What I give to break the spell
Ce que je donnerais pour briser le sort
O, me
Oh, moi
Sailing on the same old sea
Naviguant sur la même vieille mer
O, me
Oh, moi
We could only wait at sea
On ne pouvait qu’attendre en mer
O, me
Oh, moi
O, me
Oh, moi
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
O, me
Oh, moi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- ooh-ooh-ooh
- babillement
- bet
- pari
Testez-vous
Combien de O, Me avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Gaby Moreno est une auteur-compositrice-interprète guatémaltèque qui travaille dans l'Americana, en chantant en espagnol et en anglais. Elle est connue pour ses compositions nommées aux Emmy et aux Grammy et pour avoir enregistré de la musique pour le cinéma et la télévision, y compris pour Parks and Recreation, Orange Is the New Black, et Cabinet of Curiosities.