Gian Marco

Paroles de Loco avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Genre

Pop, Latin Pop

Durée

3:20

Lire avec paroles synchronisées

1. No tengo nada que decir

   Je n’ai rien à dire

2. Mi corazón se fue de fiesta

   Mon cœur est parti faire la fête

3. Tu boca me ganó una apuesta

   Ta bouche m’a fait gagner un pari

4. Lo que me diste lo guardé y si me quieres, no lo sé

   Ce que tu m’as donné, je l’ai gardé… et si tu me veux, je sais pas

5. Yo solo quiero estar contigo

   Je veux juste être avec toi

6. Todo lo tuyo ha sido mío

   Tout ce qui t’appartient a toujours été à moi.

7. Yo sé que nadie se ha atrevido a darte lo que quieres

   Je sais que personne ne s’est risqué à te donner ce que tu veux

8. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

   Tu vas voir, tu vas voir ce que je peux faire

9. Si no me das tu amor

   Si tu ne me donnes pas ton amour

10. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Et tu ne pourras pas t’enfuir si facilement, avec un fou

11. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Tu vas voir, tu vas voir ce que je peux faire

12. Si no me das tu amor

    Si tu ne me donnes pas ton amour

13. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco, ah-ah

    Et tu ne t’échapperas pas aussi facilement d’un fou, ah-ah

14. Un loco como yo

    Un fou comme moi

15. Que se muere por ti

    Qu’il en meurt pour toi

16. Un loco como yo

    Un fou comme moi

17. No tengo nada que decir

    Je n’ai rien à dire

18. Cuando me miras en silencio

    Quand tu me regardes en silence

19. Yo sé que sabes lo que pienso

    Je sais que tu sais ce que je pense

20. Por qué me obligas a soñar, si no quiero despertar

    Pourquoi tu me forces à rêver, si je ne veux pas me réveiller

21. Yo solo quiero estar contigo

    Je veux juste être avec toi

22. Todo lo tuyo ha sido mío

    Tout ce qui t’appartient a toujours été à moi.

23. Yo sé que nadie se ha atrevido a darte lo que quieres

    Je sais que personne ne s’est risqué à te donner ce que tu veux

24. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Tu vas voir, tu vas voir ce que je peux faire

25. Si no me das tu amor

    Si tu ne me donnes pas ton amour

26. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Et tu ne pourras pas t’enfuir si facilement, avec un fou

27. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Tu vas voir, tu vas voir ce que je peux faire

28. Si no me das tu amor

    Si tu ne me donnes pas ton amour

29. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco, ah-ah (yeah)

    Et tu ne pourras pas t’échapper aussi facilement d’un fou, ah-ah (yeah)

30. Un loco como yo (uh)

    Un fou comme moi (uh)

31. Que se muere por ti (ja, ja)

    Qu’il en meurt pour toi (ha, ha)

32. Un loco como yo

    Un fou comme moi

33. Quítame esta soledad

    Enlève-moi cette solitude

34. Ven y cámbiame la vida

    Viens, change-moi la vie

35. Sigues escondida, te voy a encontrar

    Tu restes cachée, je vais te trouver

36. No me digas nada, solo quiero verte

    Ne me dis rien, je veux juste te voir

37. Nunca tengo frío, siempre estoy caliente

    Je n’ai jamais froid, je suis toujours brûlant

38. No me digas nada, quiero tu silencio

    Ne me dis rien, je veux ton silence

39. Sé que soy un loco, sé que soy un necio

    Je sais que je suis un fou, je sais que je suis un niais

40. No me digas nada, cállate la boca

    Ne me dis rien, tais-toi

41. Sé que también tienes un poco de loca

    Je sais que toi aussi, t’as un peu de folie

42. No me digas nada, quédate conmigo

    Ne me dis rien, reste avec moi

43. Porque sé que estoy muy crazy for you love

    Parce que je sais que je suis complètement crazy pour ton amour

44. Vas a ver, ya vas a ver que puedo hacer

    Tu vas voir, tu vas voir ce que je peux faire

45. Si no me das tu amor

    Si tu ne me donnes pas ton amour

46. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Et tu ne pourras pas t’enfuir si facilement, avec un fou

47. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Tu vas voir, tu vas voir ce que je peux faire

48. Si no me das tu amor

    Si tu ne me donnes pas ton amour

49. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Et tu ne pourras pas t’enfuir si facilement, avec un fou

50. No podrás escaparte tan fácil de un loco

    Tu ne pourras pas t’enfuir aussi facilement d’un dingue

Lyrics powered by www.musixmatch.com