Gian Marco
Paroles de Los sueños de tu vida avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2024
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Durée
- 2:47
Te quiero dar más tiempo
Je veux te donner plus de temps
Aquel que no se olvida
Celui qu’on n’oublie pas
Te quiero en alegría
Je t’aime dans la joie
En risas y en los cuentos
Dans les rires et dans les histoires
El parque y los desiertos
Le parc et les déserts
Las horas extendidas
Les heures étirées
Te quiero ver sonriendo
Je veux te voir sourire
Te quiero ver cumpliendo
Je veux te voir accomplir
Los sueños de tu vida
Les rêves de ta vie
Te quiero dar un mapa
Je veux te donner une carte
La ruta y un desvío
La route et un détour
Te quiero en desafío
Je t’aime, en défi
Sanando cada etapa
En soignant chaque étape
Abriendo cada puerta
En ouvrant chaque porte
De entrada o de salida
À l’entrée ou à la sortie
Te quiero ver sonriendo
Je veux te voir sourire
Te quiero ver cumpliendo
Je veux te voir accomplir
Los sueños de tu vida
Les rêves de ta vie
Te quiero en desafío
Je t’aime, en défi
Sanando cada etapa
En soignant chaque étape
Abriendo cada puerta
En ouvrant chaque porte
De entrada o de salida
À l’entrée ou à la sortie
Te quiero sonriendo
Je te veux, souriant
Te quiero ver cumpliendo
Je veux te voir accomplir
Los sueños de tu vida
Les rêves de ta vie
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- horas
- heuresA1
- extendidas
- étendues
- sonriendo
- souriant
- cumpliendo
- en accomplissant
- desvío
- détourC1
- sanando
- guérissant
- cada
- chaqueB2
- etapa
- étapeB2
- salida
- sortieA1
- cuentos
- contesA2
À propos de cette chanson
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.