
Rauw Alejandro
Paroles de CUKI avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2023
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Durée
- 2:46
Ey
Hey
Dice, Ra-Rauw
Il dit : Ra-Rauw
Te ves cuki, tú ere' una movie
T’as l’air trop mignonne, toi t’étais une movie
Te quiero en el brazo como la Louis
Je te veux dans mon bras comme la Louis
Un bañito, te viste' y la ubi
Un petit bain, tu t’es habillée et tu as la vibe
Que la noche está pa un quickie
La nuit, c’est pour un quickie
Un shot de tequi
Un shot de tequila
Si te va' a tirar, dale, yo tengo la reti
Si ça doit te tomber dessus, vas-y, j’ai la retraite
El booty do' equi'
Le booty, depuis ici
Fuimo' a comer, en el parking hicimo' el deli
On a été manger, sur le parking on s’est fait le déli
Tú me cucaste y yo me pego
Toi tu m’as donné envie et moi je colle
Dale, avisa cuando estés ready
Allez, dis-le-moi quand t’es ready
Quiere' la B, pero no es de Burberry
Tu veux la B, mais ce n’est pas du Burberry
Ella come light, pero to' eso está heavy
Elle mange léger, mais tout ça pèse lourd
Y, yeah, cuki, tú ere' una movie
Et ouais, cuki, t’es une movie
Te quiero en el brazo como la Louis
Je te veux dans mon bras comme la Louis
Baby, mándame la ubi, yeah
Baby, envoie-moi ta position, ouais
Quiero que sea' mi cuki, pa hacer una movie
Je veux que tu sois ma cuki, pour faire une movie
Te quiero en el brazo como la Louis
Je te veux dans mon bras comme la Louis
Me quiero aprender tu ubi
J’voudrais apprendre ton lieu
Que la noche está pa un quickie
La nuit, c’est pour un quickie
La noche está pa un quickie
La nuit est faite pour un quickie
La noche está pa un-
La nuit est pa' un-
La noche está pa un-
La nuit est pa' un-
Que la noche está pa un quickie
La nuit, c’est pour un quickie
La noche está pa un quickie
La nuit est faite pour un quickie
La noche está pa un-
La nuit est pa' un-
La noche está pa un- (Ra-Rauw)
La nuit est faite pour un- (Ra-Rauw)
La noche huele a sexo
La nuit sent le sexe
Qué perfecto ese diseño (ey)
Quel design parfait (ey)
Nadie sabe na, pero ese culo es caribeño (ey)
Personne ne sait na, mais ce derrière est caribéen (ey)
Vista cubana, española, me siento en un sueño (ah)
Vision cubaine, espagnole, je me sens dans un rêve (ah)
Yo te enseño (yah)
Je t’apprends (yah)
Pa que to' el mundo sepa que ere' mi girla (uh-wuh)
Pour que tout le monde sache que t’es ma girla (uh-wuh)
Tenemo' electricidad como Tesla (yeh-ih)
On a de l’électricité comme Tesla (yeh-ih)
Fue bien cabrón coincidir pa conocerla (ey)
C’était bien dur, putain, de tomber là pour la connaître (ey)
La bajé pa La Perla (yah)
Je l’ai descendue pour La Perla (yah)
Más de un quickie en el bundle (ey)
Plus d’un quickie dans le bundle (ey)
La ropa en el piso, me llevo el jumper (ah, ah, ah)
Les vêtements au sol, je ramasse mon jumper (ah, ah, ah)
¿Cómo quiere' que me aguante?
Comment veux-tu que je tienne ?
Abusadora en la cama, una gánster (mami, ey)
Forfait(e)use au lit, une gangster (mami, hey)
Más de un quickie en el bundle (ah)
Plus d’un quickie dans le bundle (ah)
En el piso, en todas parte' (ah-ah)
Par terre, partout (ah-ah)
¿Cómo quiere' que me aguante?
Comment veux-tu que je tienne ?
Abusadora en la cama, una gánster
Une prédatrice au lit, une gangster
Cuki, tú ere' una movie
Cuki, t’es qu’une movie
Te quiero en el brazo como la Louis
Je te veux dans mon bras comme la Louis
Baby, mándame la ubi, yeah
Baby, envoie-moi ta position, ouais
Quiero que sea' mi cuki, pa hacer una movie
Je veux que tu sois ma cuki, pour faire une movie
Te quiero en el brazo como la Louis
Je te veux dans mon bras comme la Louis
Me quiero aprender tu ubi
J’voudrais apprendre ton lieu
Que la noche está pa un quickie
La nuit, c’est pour un quickie
La noche está pa un quickie
La nuit est faite pour un quickie
La noche está pa un-
La nuit est pa' un-
La noche está pa un-
La nuit est pa' un-
Que la noche está pa un quickie
La nuit, c’est pour un quickie
La noche está pa un quickie
La nuit est faite pour un quickie
La noche está pa un-
La nuit est pa' un-
La noche está pa un-
La nuit est pa' un-
La noche huele a sexo
La nuit sent le sexe
Ra-Rauw, yeah
Ra-Rauw, ouais
Rauw Alejandro
Yo sé que ella es de ella
Je sais qu’elle est pour elle
Yo solo quiero que comparta conmigo, ja, ja
Moi je veux juste qu’il partage avec moi, ha, ha
Playa Saturno, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- hacer
- faireA1
- hicimo
- avons fait
- huele
- sentB2
- ere
- avantB2
- sabe
- saitA1
- saturno
- SaturneB2
- sé
- suisA1
- sepa
- qu’il sache
- tirar
- lancerB1
- todas
- toutesA2
Testez-vous
Combien de CUKI avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Artiste portoricain qui mélange le reggaeton avec du R&B, souvent avec une touche expérimentale.