
Rauw Alejandro
Paroles de RON COLA avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Durée
- 3:07
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Súbelo NEO, eh
Monte ça, NEO, hé
Ra-Rauw
No sé
Je ne sais pas
Si tú
Si toi
Piensas en mí como lo hago yo
Tu penses à moi comme je pense à toi
En ti
En toi
Recordando cómo yo te comía to'a
Me rappelant comment je te dévorais toute entière
No sé qué hace a esta' hora'
Je sais pas ce qui se passe à cette heure-là
Sola moviendo la cola
Toute seule, la queue qui bouge
Bebiendo ron cola
En sirotant rhum-cola
No sé
Je ne sais pas
Si tú
Si toi
Piensas en mí como lo hago yo
Tu penses à moi comme je pense à toi
En ti
En toi
Recordando cómo yo te comía to'a
Me rappelant comment je te dévorais toute entière
No sé qué hace a esta' hora'
Je sais pas ce qui se passe à cette heure-là
Sola moviendo la cola
Toute seule, la queue qui bouge
Bebiendo ron cola
En sirotant rhum-cola
Me tuve que ir de gira
J’ai dû partir en tournée
Pero siempre yo me acuerdo de ti
Mais toujours je me souviens de toi
Ella se buscó un gato, pero es de mentira
Elle s’est trouvé un chat, mais c’est faux
Porque solo me quiere a mí
Parce qu’elle ne veut que moi
Y nunca ha dicho que no
Et il n’a jamais dit non
Si le digo pa' buscarla en el Porsche
Si je te dis d’aller la chercher dans le Porsche
A ella tiene que firmarla la Dolce
C’est elle qui doit signer la Dolce
Ella Bulgari, yo con el Rolex
Elle, Bulgari… moi, avec le Rolex
Me mira y me pide que lo coloque
Elle me regarde et me demande de le placer
Está buscando que la azote
Il cherche à faire... (sur) la dalle
Llevo fumando por ella to' el día
Je fume pour elle, toute la journée
¿Qué va a pasar con nosotros?
Qu’est-ce qui va se passer pour nous ?
No sé
Je ne sais pas
Si tú
Si toi
Piensas en mí como lo hago yo
Tu penses à moi comme je pense à toi
En ti
En toi
Recordando cómo yo te comía to'a
Me rappelant comment je te dévorais toute entière
No sé qué hace a esta' hora'
Je sais pas ce qui se passe à cette heure-là
Sola moviendo la cola
Toute seule, la queue qui bouge
Bebiendo ron cola
En sirotant rhum-cola
Bebiendo ron cola
En sirotant rhum-cola
Yeah, yeah (sola moviendo la cola; Raulito)
Ouais, ouais (seule en remuant la queue ; Raulito)
Excuse me
Excusez-moi
Ella apretó, se hizo nueva la' boobie'
Elle a serré, et les seins ont changé, on dirait que ça repart
Ese equipaje aguanta má' que una Tumi
Cette valise tient plus que jamais une Tumi
Se va a quemar en el break de la uni
Ça va finir par brûler pendant le break à l’univ’
Escucha dos catorce y Yonaguni (¡ya!)
Écoute : « deux fois quatorze » et Yonaguni (déjà !)
No sé qué va a pasarme cuando la vea
Je sais pas ce qui va m’arriver quand je vais la voir
¿Cuándo te veo, baby? (ey)
Quand je te vois, baby ? (ey)
Yo sé que va a provocarme una bellaquera
Je sais que ça va me provoquer une belle bagarre
Me mira y me pide que lo coloque
Elle me regarde et me demande de le placer
Está buscando que la azote
Il cherche à faire... (sur) la dalle
Llevo fumando por ella to' el día
Je fume pour elle, toute la journée
¿Qué va a pasar con nosotros?
Qu’est-ce qui va se passer pour nous ?
No sé
Je ne sais pas
Si tú
Si toi
Piensas en mí como lo hago yo
Tu penses à moi comme je pense à toi
En ti
En toi
Recordando cómo yo te comía to'a
Me rappelant comment je te dévorais toute entière
No sé qué hace a esta' hora'
Je sais pas ce qui se passe à cette heure-là
Sola moviendo la cola
Toute seule, la queue qui bouge
Bebiendo ron cola
En sirotant rhum-cola
Yeh, yeh
Yeh, yah
Súbelo NEO, yeh
Monte ça, NEO, yeh
Ra-Rauw
Saturno
Saturne
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- pide
- demande
- to'a
- façon
- coloque
- place
- comía
- mangeait
- cómo
- commentA1
- cuando
- quandB1
- quiere
- veutA1
- ra-rauw
- chanson
Testez-vous
Combien de RON COLA avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Artiste portoricain qui mélange le reggaeton avec du R&B, souvent avec une touche expérimentale.