
Rauw Alejandro
Paroles de Mood avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2020
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Durée
- 2:56
Ra-Rauw
Baby, cambiemos to' la velocidad
Baby, changeons toute la vitesse
Que la curiosidad está en la imaginación
Que la curiosité vit dans l’imagination
Estoy que te doy con to', fue al baño y regresó
J’suis là à te donner avec to’, il est allé aux toilettes et il est revenu
Y le pidió al DJ que le pongan reggaetón (¡yeah!)
Et il a demandé au DJ de lui mettre du reggaeton (yeah !)
Una pista lenta pa' guayarte
Une piste lente pour te déchaîner
Yo traje los Phillies pa' elevarte
J’ai ramené les Phillies pour t’élever
Móntate en la nave pa' llevarte
Embarque dans la navette pour t’emmener
Yo sé que vamos rápido pero no te mate'
Je sais qu’on va vite, mais ça ne te tue pas
Una pista lenta pa' guayarte
Une piste lente pour te déchaîner
Yo traje los Phillies pa' elevarte
J’ai ramené les Phillies pour t’élever
Móntate en la nave pa' llevarte
Embarque dans la navette pour t’emmener
Yo sé que vamos rápido
Je sais qu’on va vite
Pero, baby, cambiemos el mood
Mais, bébé, changeons l’ambiance
Que la que esté encima de mí seas tú
Que celle qui est au-dessus de moi, ce soit toi
La bicha que le gusta los piquetú', cuando sale
Le serpent qui aime les piquetús', quand il sort
Llama pa' jodernos la salud
Un coup de feu pour nous ruiner la santé
Yeah, baby, cambiemo' el mood
Ouais, bébé, changeons l’ambiance
No es la primera vez de este déjà vu
Ce n’est pas la première fois que je vis ce déjà vu
Yo sé lo que quieres tú y no te cabe
Je sais ce que tu veux, et ça ne te tient pas
Y sigues puesta pa' mi longitud (Ra-Rauw)
Et tu restes là pour ma longueur (Ra-Rauw)
Si quieres quedarte, tengo dos bate'
Si tu veux rester, j’ai deux balles
Uno enrola'o y el otro pa' darte
L’un s’enroule, l’autre pour te donner
Por el momento el juego sigue a empate
Pour l’instant, le jeu reste à égalité
No eres café, pero siempre te late
T’es pas du café, mais pourtant ça bat toujours
Bellaqueo hasta faltarte el respeto
Je te drague au point de te manquer de respect
Si supieran lo que mandas por texto
S’ils savaient ce que tu commandes par message
Hardcore con alcohol en exceso
Hardcore avec trop d’alcool
Tú te pones, te lo meto
Tu te mets, je te le fais
Bellaqueo hasta faltarte el respeto (mmm)
Faire la belle jusqu’à te manquer de respect (mmm)
Si supieran lo que mandas por texto
S’ils savaient ce que tu commandes par message
Hardcore con alcohol en exceso
Hardcore avec trop d’alcool
Tú te pones, te lo meto (¡yeah!)
Tu te mets en place, je te le mets (ouais !)
Una pista lenta pa' guayarte
Une piste lente pour te déchaîner
Yo traje los Phillies pa' elevarte
J’ai ramené les Phillies pour t’élever
Móntate en la nave pa' llevarte
Embarque dans la navette pour t’emmener
Yo sé que vamos rápido, pero no te mate'
Je sais qu’on va vite, mais je t’ai pas tuée
Una pista lenta pa' guayarte
Une piste lente pour te déchaîner
Yo traje los Phillies pa' elevarte
J’ai ramené les Phillies pour t’élever
Móntate en la nave pa' llevarte
Embarque dans la navette pour t’emmener
Yo sé que vamos rápido
Je sais qu’on va vite
Pero, baby, cambiemos el mood
Mais, bébé, changeons l’ambiance
Que la que esté encima de mí seas tú
Que celle qui est au-dessus de moi, ce soit toi
La bicha que le gusta los piquetú', cuando sale
Le serpent qui aime les piquetús', quand il sort
Llama pa ' jodernos la salud
Il appelle pour nous foutre en l’air la santé
Yeah, baby, cambiemo' el mood
Ouais, bébé, changeons l’ambiance
No es la primera vez de este déjà vu
Ce n’est pas la première fois que je vis ce déjà vu
Yo sé lo que quieres tú y no te cabe
Je sais ce que tu veux, et ça ne te tient pas
Y sigues puesta pa' mi longitud (Ra-Rauw)
Et tu restes là pour ma longueur (Ra-Rauw)
Ra-Rauw
Rauw Alejandro
Con Sech
Avec Sech
Caleb Calloway
Dímelo Flow
Dis-moi le Flow
Dímelo, Colla
Dis-le, Colla
Duars Entertainment
Con los Sensei, con los fuckin' Sensei
Avec les Sensei, avec les putains de Sensei
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- fue
- futB1
- guayarte
- se gêner
- gusta
- plaitA1
- imaginación
- imaginationB1
- nave
- vaisseauB2
- pidió
- a demandé
- enrola'o
- enroulé
- está
- estA1
- este
- ceciA1
- primera
- premièreA2
Testez-vous
Combien de Mood avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Artiste portoricain qui mélange le reggaeton avec du R&B, souvent avec une touche expérimentale.