
Rauw Alejandro
Paroles de GTR avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Durée
- 3:27
Par de día' desvelado
Deux jours d’insomnie
En el GTR blindado
Dans le GTR blindé
Baby, yo no sé lo que hice ayer
Baby, je sais pas ce que j’ai fait hier
Celebrando arrebata'o (Ey)
Célébrant l’arrachée (Ey)
Tengo malos hábitos, pero los pago
J’ai de mauvaises habitudes, mais je les paie
'Toy siempre acelera'o, yeah
« J’suis toujours à fond »— ouais
Shorty, no me llame', 'toy pidiéndome otro trago
Shorty, m’appelle pas—j’te dis, j’te demande un autre verre
Celebrando arrebata'o, ah, eh
Je célèbre l’ardeur, ah, eh
Tengo malos hábitos, pero los pago
J’ai de mauvaises habitudes, mais je les paie
'Toy siempre acelera'o, yeah
« J’suis toujours à fond »— ouais
Baby, no soy tuyo, mi cora vive en to' la'o, ey (Ah-ah)
Chéri, je ne suis pas à toi, mon cœur vit partout, ey (Ah-ah)
Pidan, pidan, que yo lo pago (Rauw)
Demandez, demandez, c’est moi qui paie (Rauw)
Un día le tiro el DM, al otro la viajo (Priva'o)
Un jour je t’envoie un DM, l’autre je la voyage (Privé)
Hay un par de cabrone' que me quieren ver abajo (Nah)
Y’a un couple de fils de pute qui veulent me voir en bas (Nah)
Yo no los quería matar y el gatillo se me zafó (Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ¡yah!)
Je ne voulais pas les tuer et la détente s’est échappée (Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, yah ! )
Hoy gasté cien mil en Prada (Prada), un millón en prenda'
Aujourd’hui j’ai claqué cent mille en Prada (Prada), un million en fringues
Mi contable me dijo que puedo gastar má' (Ey)
Mon comptable m’a dit que je peux dépenser plus (Eh)
Yo sigo toureando, chingando en el baño 'el jet
Je continue à tourner, putain, aux toilettes, le jet
Todo Trujillo sabe qué son maleante' de internet (Feka)
Tout Trujillo sait ce que sont les malfaiteurs d’internet (Feka)
Mala mía si te fallé
Mauvais moi, si je t’ai déçu
Baby, soy como soy, así muero (Oh-oh-oh)
Bébé, je suis comme je suis, comme ça je meurs (Oh-oh-oh)
De la calle me enamoré (Me enamoré), no cambié (¡Ah!)
De la rue je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux), je n’ai pas changé (Ah ! )
Celebrando arrebata'o (¡Yah!), yeah
En célébration, dans un délire sauvage (Yah !), ouais
Tengo malos hábitos, pero los pago
J’ai de mauvaises habitudes, mais je les paie
'Toy siempre acelera'o (Acelera'o), yeah
'Toy toujours accélère'o (Accélère'o), ouais
Shorty, no me llame', 'toy pidiéndome otro trago (Oh-oh)
Baby, ne m’appelle pas—je te demande un autre verre (Oh-oh)
Celebrando arrebata'o, ah, eh (Oh-oh-oh)
Célébrant, prise de court, ah, hein (Oh-oh-oh)
Tengo malos hábitos, pero los pago (Oh-oh)
J’ai de mauvaises habitudes, mais je les paie (Oh-oh)
'Toy siempre acelera'o (Acelera'o), yeah
'Toy toujours accélère'o (Accélère'o), ouais
Baby, no soy tuyo, mi cora vive en to' la'o, ey (Eh-eh-eh)
Baby, je ne suis pas à toi : mon cœur vit dans tout l’quartier, ey (Eh-eh-eh)
Diablo, qué nota ayer, no me acuerdo quién e'
Diable, quelle tuile hier—j’me rappelle plus qui c’était
Me escribió que le di como e'
Elle m’a écrit que je lui ai donné comme c’est—
Tiren si necesitan pauta
Balancez si vous avez besoin de budget
Siempre 'tamo en alta, cojone' le' faltan
Chérie, je sais que j’ai de la chance
Lo' que hablaron de mí se escucha más que sus single', eh
Ce qu’ils ont dit de moi s’entend plus fort que leurs singles, hein
De to' mi' reviews, siempre las estrella' son cinco
De toutes mes reviews, toujours les étoiles sont cinq
Ella quiere que seamo' compatible', me pregunta mi signo
Je n’ai pas vu, écoute, femme
Dólare', yen, euro', pa' mí todo e' lo mismo
Dollar, yen, euro, pour moi tout est pareil
Par de día' desvelado
Deux jours d’insomnie
En el GTR blindado
Dans le GTR blindé
Baby, yo no sé lo que hice ayer (Ey, ¡ah!)
Baby, je sais pas ce que j’ai fait hier (Ey, ah !)
Celebrando arrebata'o (¡Yah!, arrebata'o, arrebata'o), yeah
En célébrant, arraché (Yah!, arraché, arraché), ouais
Tengo malos hábitos, pero los pago (Oh)
J’ai de mauvais penchants, mais je les paie (Oh)
'Toy siempre acelera'o (Acelera'o, acelera'o), yeah
J’toujours j’accélère (accélère-o, accélère-o), yeah
Shorty, no me llame', 'toy pidiéndome otro trago (Uh-uh)
Shorty, ne m’appelle pas— je te dis : commande-moi encore un verre (Uh-uh)
Celebrando arrebata'o, ah, eh (Oh-oh-oh)
Célébrant, prise de court, ah, hein (Oh-oh-oh)
Tengo malos hábitos, pero los pago (Oh)
J’ai de mauvais penchants, mais je les paie (Oh)
'Toy siempre acelera'o (Acelera'o), yeah
'Toy toujours accélère'o (Accélère'o), ouais
Baby, no soy tuyo, mi cora vive en to' la'o, ey
Bébé, je ne suis pas à toi — mon cœur vit à travers tout là-bas, ey
Eh-eh-eh
Ra-Rauw
Ey
Hey
Trap Cake, Trap Cake
Caleb Calloway
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- dólare
- dollar
- maleante
- malfaiteur
- tuyo
- à toiC2
- uh-uh
- non-non
- eh-eh-eh
- eh eh eh
- escribió
- écrivit
- escucha
- écouteB1
- ey
- hé
- fallé
- j’ai échoué
- faltan
- manquentB2
Testez-vous
Combien de GTR avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Artiste portoricain qui mélange le reggaeton avec du R&B, souvent avec une touche expérimentale.