
Rauw Alejandro
Paroles de PANTIES Y BRASIERES avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Durée
- 3:18
Reconoce a esas chicas
Reconnais ces filles
Similar a toda gial
Semblable à toute une giallo
Eres tú quien está en primer lugar
C’est toi qui es en première place
No abran paso a las que modelan
Ne laissez pas passer celles qui façonnent
Ellas usan un camuflash, listen
Elles utilisent un camuflash, écoute
Las chicas se sueltan si ve a Rauw con el Yankee
Les filles se lâchent quand elles voient Rauw avec le Yankee
Llueven los brasieres y los panties
Il pleut des soutien-gorges et des panties
Que, que, que
Quoi, quoi, quoi
Tu dime y te busco en la Ducati
Dis-moi et je te cherche sur la Ducati
Pa' que te pongas perri como Katy
Pour que tu te fasses la belle, comme Katy
Woah
Las chicas se sueltan si ven a Rauw con el Yankee
Les filles se lâchent quand elles voient Rauw avec le Yankee
Llueven los brasieres y los panties
Il pleut des soutien-gorges et des panties
Que, que, que
Quoi, quoi, quoi
Tu dime y te busco en la Ducati
Dis-moi et je te cherche sur la Ducati
Pa' que te pongas perri como Katy
Pour que tu te fasses la belle, comme Katy
Baby
Suelta
Lâche prise
Salió sin permiso con to'as sus nenas
Ça a jailli sans autorisation avec ses petites filles
A dar una vuelta
Faire un tour
Esto es pa' las naturales y las que están hechas
C’est pour les vraies, et pour celles qui le sont
No dejan sospecha
Ne laissent aucun soupçon
Cuando se portan mal
Quand ils se comportent mal
Nadie se da cuenta
Personne ne s’en rend compte
Ellas usan un camuflash, listen
Elles utilisent un camuflash, écoute
Esa carita me dice que tú eres inquieta, i(nquieta)
Ce petit visage me dit que tu es agitée, i(agité)e)
Yo no soy tu doctor
Je ne suis pas ton docteur
Pero tengo aquí la receta, (la receta) (Fuego)
Mais j’ai ici la recette, (la recette) (Feu)
Síguelo, dale ma' tú eres la que rompe la fiesta
Continue, vas-y, c’est toi qui casses la fête
(Rompe, rompe)
(Casse, casse)
Tú vas viral
Toi, tu pars en viral
Nos hacemos viral
On devient viraux
Tus amigas se aceptan
Tes amies s’acceptent
Ey, dice Ra' Rauw
Ey, dit Ra' Rauw
Se viste de buena, pero ella es mala
Elle se pare de la bonne, mais elle est mauvaise
Una gata ganster que te dispara
Une chatte gangsta qui te tire dessus
Ese culo sube y baja como un Impala
Ce derrière monte et descend comme une Impala
Guayando la hebilla terminamos en la sala
En galopant sur la boucle, on finit dans le salon
Si necesita un update
S’il a besoin d’un update
Daddy te lo instala
Daddy te l’installe
Janguea en la semana
Janguea en semaine
Hasta el fin de semana
Jusqu’au week-end
LV, su cartera es cara
LV, son portefeuille est cher
Los bolsillos llenos de lucas, what?
Les poches pleines de billets, what ?
Terminamos en Dallas
On finit à Dallas
Suelta
Lâche prise
Salió sin permiso con to'as sus nenas
Ça a jailli sans autorisation avec ses petites filles
A dar una vuelta
Faire un tour
Esto es pa' las naturales y las que están hechas
C’est pour les vraies, et pour celles qui le sont
No dejan sospecha
Ne laissent aucun soupçon
Cuando se portan mal
Quand ils se comportent mal
Nadie se da cuenta
Personne ne s’en rend compte
Pero vamo' bellake
Mais on va, bellake
Dímelo, ¿qué es la que?
Dis-le-moi, c’est quoi la— celle-là ?
Si yo tiro el jaque
Si je porte le coup d’échec
Porque mato en el ataque
Parce que je tue dans l’attaque
Ataca, taca, taca
Attaque, taca, taca
Te penetro como en basket
Je te pénètre comme dans un basket
La nena es poderosa
La gamine est puissante
Se queda con to'a la callosa
Elle garde la main calleuse
¡Y ah! les gusta poner las reglas al revés
Ah ! et ils aiment mettre les règles à l’envers
Ella es la que manda, se monta y va
C’est elle qui commande : elle s’installe et elle part
Si tú sabes montar, dale pa'quí
Si tu sais monter, vas-y, par ici
Y ven, ven
Et viens, viens
Da-ddy
Esa carita me dice que tú eres inquieta, inquieta
Ce petit visage me dit que t’es agitée, agitée
Yo no soy tu doctor
Je ne suis pas ton docteur
Pero tengo aquí tengo la receta, la receta
Mais j’ai ça ici, j’ai la recette, la recette
Ella tiene chocha, culo, teta
Elle a la chatte, le cul, les seins
La combi completa
La combi est au complet
Rompe, rompe,
Casse, casse,
Yo te voy a viral
Je vais te rendre viral.
Nos vamos viral
On devient viraux
Esta noche si aceptas
Ce soir, si tu acceptes
Voy, voy, voy
Je viens, je viens, je viens
Suelta
Lâche prise
Salió sin permiso con to'as sus nenas
Ça a jailli sans autorisation avec ses petites filles
A dar una vuelta
Faire un tour
Esto es pa' las naturales y las que están hechas
C’est pour les vraies, et pour celles qui le sont
No dejan sospecha
Ne laissent aucun soupçon
Cuando se portan mal
Quand ils se comportent mal
Nadie se da cuenta
Personne ne s’en rend compte
One, two, hey
Un, deux, hey
Pero yo si
Mais moi, oui
Las chicas se sueltan si ve a Rauw con el Yankee
Les filles se lâchent quand elles voient Rauw avec le Yankee
Llueven los brasieres y los panties
Il pleut des soutien-gorges et des panties
Que, que, que, que
Tu dime y te busco en la Ducati
Dis-moi et je te cherche sur la Ducati
Pa' que te pongas perri como Katy
Pour que tu te fasses la belle, comme Katy
Baby
You know who's this, men
Tu sais qui c’est, les gars
Leggendaddy
Rauw
Wow, otra mas
Wow, une de plus
La Cabra
La Chèvre
Ra' Rauw
La Cabra
La Chèvre
El Zorro
Le Renard
Saturno
Saturne
Reconoce a esas chicas
Reconnais ces filles
Similar a toda gial
Semblable à toute une giallo
Eres tú quien está en primer lugar
C’est toi qui es en première place
No abran paso a las que modelan
Ne laissez pas passer celles qui façonnent
Ellas usan un camuflash, listen
Elles utilisent un camuflash, écoute
Listen
Listen
Listen
Listen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- dice
- ditB2
- dime
- dis-moiB1
- dímelo
- dis-le moi
- eres
- tu esA1
- pa'quí
- iciB2
- panties
- culottes
- paso
- étapeB1
- penetro
- je pénètre
- permiso
- permisB2
- perri
- chien
Testez-vous
Combien de PANTIES Y BRASIERES avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Artiste portoricain qui mélange le reggaeton avec du R&B, souvent avec une touche expérimentale.