Langbeats
PUNTO 40 – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Paroles de PUNTO 40 avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2022
Genre
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Durée
3:11
  1. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  2. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  3. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  4. Tengo una punto cuarenta

    J’ai un calibre quarante

  5. Cuarenta

    Quarante

  6. Cuarenta

    Quarante

  7. Cuarenta

    Quarante

  8. Cuarenta

    Quarante

  1. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  2. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  3. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  4. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  5. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  6. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  7. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  8. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  9. Ra' Rauw

  10. No me la hagas usar

    Ne me la fais pas utiliser

  11. Tengo una punto cuarenta

    J’ai un calibre quarante

  12. Y una gata pa' perreaL

    Et un chat pour faire la teuf

  13. Que con ese culo

    Ce cul-là

  14. En lo oscuro, te revienta

    Dans l’obscurité, ça te brise

  15. Guayando con esa mini tu estás abusando

    En jouant avec cette mini, tu abuses

  16. Bellaqueando

  17. Estamos ignorando lo que está pasando

    Nous ignorons ce qui est en train de se passer.

  18. Baby, tu si estás más dura

    Baby, toi t’es bien plus dur(e)

  19. Que la de ayer

    Celle d’hier

  20. Tírame la señal

    Balance-moi le signal

  21. Si te quieres perder

    Si tu veux te perdre

  22. Por ahí comentan

    Par là, ils commentent

  23. Que mal me quieren ver

    Comme ils veulent mal me voir

  24. Envidiosos, ¿dónde están?

    Les jaloux, où vous êtes ?

  25. Que no se dejan ver

    Qu’on ne se laisse pas voir

  26. No me la hagan usar

    Qu’on ne me fasse pas la porter

  27. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  28. Yo la quiero usar

    Je veux la porter

  29. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  30. No me la hagas usar

    Ne me la fais pas utiliser

  31. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  32. Yo la quiero usar

    Je veux la porter

  33. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  34. Tengo una punto cuarenta

    J’ai un calibre quarante

  35. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  36. No me la hagan usar

    Qu’on ne me fasse pas la porter

  37. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  38. Tengo una punto cuarenta

    J’ai un calibre quarante

  39. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  40. No me la hagan usar

    Qu’on ne me fasse pas la porter

  41. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  42. Yo, de nadie nunca me voy a dejar

    Moi, personne ne m’abandonnera jamais

  43. Esta noche la vamo' a formar

    Ce soir, on va l’arranger

  44. Somos los favoritos de la gente

    On est les favoris du peuple

  45. Y ellos no mienten

    Et eux ne mentent pas

  46. No me odien

    Qu’on ne me déteste pas

  47. Si estoy con ella

    Si je suis avec elle

  48. Tengo la más bella (yeah, yeah)

    J’ai la plus belle (ouais, ouais)

  49. Yo, sí que puede que los borre

    Moi, ouais… c’est sûr que je vais tout effacer

  50. Si la tocan a ella

    Si on la touche à elle

  51. Yo mato por ella (ah, ah)

    Je tue pour elle (ah, ah)

  52. Quiero darte en four en la silla

    Je veux te donner du « four » sur la chaise

  53. Pon la rodilla

    Mets le genou

  54. Y olvídate que te voy a dar con el reloj

    Et oublie que je vais te frapper avec l’horloge

  55. Sin las manecillas

    Sans les aiguilles

  56. Tu estas bien pilla, shipete

    T’es trop folle, chipette

  57. Le gustan los billetes

    Elle aime les billets

  58. Y en un día fueron 5 veces

    Et en une journée, c’était 5 fois

  59. Le cure la garganta

    Je lui ai soigné la gorge

  60. Y no fue con los teces

    Et ce n’était pas avec les teces

  61. Ella se lo merece

    Elle le mérite

  62. Porque esta sabrosa

    Parce que c’est sacrément savoureux

  63. Crujiente, como tempura

    Croustillant, comme de la tempura

  64. Se desaparece conmigo

    Ça disparaît avec moi

  65. No hay cobertura

    Pas de couverture

  66. Si le doy de la pura

    Si je lui donne du vrai,

  67. Pura calentura

    Pleine de fièvre

  68. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  69. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  70. No sé si podemos matarte

    Je ne sais pas si on peut te tuer

  71. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  72. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  73. Tengo una punto cuarenta

    J’ai un calibre quarante

  74. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  75. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  76. Tengo una punto cuarenta

    J’ai un calibre quarante

  77. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  78. Tengo una punto cuarenta y es para

    J’ai un point quarante et c’est pour

  79. Tengo una punto cuarenta

    J’ai un calibre quarante

  80. Ra' Rauw

  81. Cuarenta

    Quarante

  82. Rauw Alejandro

  83. Baby Rasta

  84. Cuarenta

    Quarante

  85. Nosotros somos influyentes de la música

    Nous, on est influents dans la musique

  86. Cuarenta

    Quarante

  87. Anoten

    Notez

  88. Cuarenta

    Quarante

  89. Kenobi

  90. Mr NaisGai

  91. Dimelo Colla

    Dis-le, Colla

  92. The Mother Fokin Senseis

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

pilla
attrape
podemos
pouvonsA2
pon
mets
darte
te donnerB2
dejar
laisserB1
puede
peutA2
punto
pointA1
pura
pure
quieren
veulentB2
tocan
ils touchent

Testez-vous

Combien de PUNTO 40 avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Artiste portoricain qui mélange le reggaeton avec du R&B, souvent avec une touche expérimentale.

Plus de chansons de Rauw Alejandro

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇵🇷 Rauw Alejandro

PUNTO 40

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta

J’ai un calibre quarante

Cuarenta

Quarante

Cuarenta

Quarante

Cuarenta

Quarante

Cuarenta

Quarante

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Ra' Rauw

No me la hagas usar

Ne me la fais pas utiliser

Tengo una punto cuarenta

J’ai un calibre quarante

Y una gata pa' perreaL

Et un chat pour faire la teuf

Que con ese culo

Ce cul-là

En lo oscuro, te revienta

Dans l’obscurité, ça te brise

Guayando con esa mini tu estás abusando

En jouant avec cette mini, tu abuses

Bellaqueando

Estamos ignorando lo que está pasando

Nous ignorons ce qui est en train de se passer.

Baby, tu si estás más dura

Baby, toi t’es bien plus dur(e)

Que la de ayer

Celle d’hier

Tírame la señal

Balance-moi le signal

Si te quieres perder

Si tu veux te perdre

Por ahí comentan

Par là, ils commentent

Que mal me quieren ver

Comme ils veulent mal me voir

Envidiosos, ¿dónde están?

Les jaloux, où vous êtes ?

Que no se dejan ver

Qu’on ne se laisse pas voir

No me la hagan usar

Qu’on ne me fasse pas la porter

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Yo la quiero usar

Je veux la porter

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

No me la hagas usar

Ne me la fais pas utiliser

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Yo la quiero usar

Je veux la porter

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta

J’ai un calibre quarante

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

No me la hagan usar

Qu’on ne me fasse pas la porter

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta

J’ai un calibre quarante

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

No me la hagan usar

Qu’on ne me fasse pas la porter

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Yo, de nadie nunca me voy a dejar

Moi, personne ne m’abandonnera jamais

Esta noche la vamo' a formar

Ce soir, on va l’arranger

Somos los favoritos de la gente

On est les favoris du peuple

Y ellos no mienten

Et eux ne mentent pas

No me odien

Qu’on ne me déteste pas

Si estoy con ella

Si je suis avec elle

Tengo la más bella (yeah, yeah)

J’ai la plus belle (ouais, ouais)

Yo, sí que puede que los borre

Moi, ouais… c’est sûr que je vais tout effacer

Si la tocan a ella

Si on la touche à elle

Yo mato por ella (ah, ah)

Je tue pour elle (ah, ah)

Quiero darte en four en la silla

Je veux te donner du « four » sur la chaise

Pon la rodilla

Mets le genou

Y olvídate que te voy a dar con el reloj

Et oublie que je vais te frapper avec l’horloge

Sin las manecillas

Sans les aiguilles

Tu estas bien pilla, shipete

T’es trop folle, chipette

Le gustan los billetes

Elle aime les billets

Y en un día fueron 5 veces

Et en une journée, c’était 5 fois

Le cure la garganta

Je lui ai soigné la gorge

Y no fue con los teces

Et ce n’était pas avec les teces

Ella se lo merece

Elle le mérite

Porque esta sabrosa

Parce que c’est sacrément savoureux

Crujiente, como tempura

Croustillant, comme de la tempura

Se desaparece conmigo

Ça disparaît avec moi

No hay cobertura

Pas de couverture

Si le doy de la pura

Si je lui donne du vrai,

Pura calentura

Pleine de fièvre

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

No sé si podemos matarte

Je ne sais pas si on peut te tuer

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta

J’ai un calibre quarante

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta

J’ai un calibre quarante

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta y es para

J’ai un point quarante et c’est pour

Tengo una punto cuarenta

J’ai un calibre quarante

Ra' Rauw

Cuarenta

Quarante

Rauw Alejandro

Baby Rasta

Cuarenta

Quarante

Nosotros somos influyentes de la música

Nous, on est influents dans la musique

Cuarenta

Quarante

Anoten

Notez

Cuarenta

Quarante

Kenobi

Mr NaisGai

Dimelo Colla

Dis-le, Colla

The Mother Fokin Senseis