
Rels B
Paroles de A 2000 PIES avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2026
- Genre
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Durée
- 2:16
Fueron más de dos
Il y en a eu plus de deux
Fueron más de diez
Il y en a eu plus de dix
Fueron mil intentos
Ça a été mille tentatives
Y en ninguno yo acerté
Et pourtant, je n’ai touché juste en aucun
No pude salir
Je n’ai pas pu sortir
No me perdoné
Je ne me suis pas pardonné
Y ahora tan distante
Et maintenant, si loin
De la gente aquí otra vez
Des gens d’ici, encore une fois
Pánico
Panique
Miedo de
Peur de
No entrar nunca en esos putos canones
Ne jamais entrer dans ces putains de canons
Quién serás tú
Qui seras-tu ?
Yo no sé quién coño te crees
Je sais pas qui tu crois que t’es, putain
Y más tonto yo
Et moi, encore plus bête
Por darte atención otra vez
Pour te redonner de l’attention encore une fois
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Duele duele
Ça fait mal, ça fait mal
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Duele duele
Ça fait mal, ça fait mal
No confiaba en mí
Je ne me faisais pas confiance
No me valoré
Je ne me suis pas valorisé
Hice caso a tantos
J’ai écouté autant de gens
Que no tienen na' que ver
Qu’ils n’ont rien à voir avec ça
Tengo una familia que sacar adelante y
J’ai une famille à faire avancer et
Los huevos bien puestos
Les œufs bien placés
Dime ¿qué es lo que hay que hacer?
Dis-moi ce qu’il faut faire.
Huir de la ciudad
Fuir la ville
Tener un bebé
Avoir un bébé
Crear nuestro espacio y ser felices los tres
Créer notre espace et être heureux tous les trois
No más ansiedad ya
Plus d’anxiété, déjà
Que se joda el puto estrés
Qu’on se débarrasse du putain de stress
Ven conmigo
Viens avec moi
Vuela libre
Libère-toi, vole
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Vuela libre
Libère-toi, vole
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Vuela libre
Libère-toi, vole
Vocabulaire clé
- ahora
- maintenantA1
- aquí
- iciA1
- duele
- fait malA2
- fueron
- furentB1
- na
- non
- tonto
- idiotC1
- darte
- te donnerB2
- perdoné
- pardonA2
- tan
- siA2
Testez-vous
Combien de A 2000 PIES avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Rappeur et chanteur mallorcain qui mélange hip-hop, R&B et reggaeton ; actif depuis 2015.