Thalía

Paroles de Another Girl avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2003

Genre

Pop, Latin Pop

Durée

3:47

Lire avec paroles synchronisées

1. I can't give you up

   Je ne peux pas t’abandonner

2. I'm so in love

   Je suis tellement amoureux

3. I will share you with another girl

   Je te partagerai avec une autre fille

4. I swear it's true

   Je te le jure, c’est vrai

5. I'll do anythin'

   Je ferai n’importe quoi

6. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

   Parce que le goût de ton amour, c’est tout

7. I know about your girl at home

   Je sais tout sur ta copine à la maison

8. I know everythin' about you

   Je sais tout sur toi

9. I know it's her you're goin' to

   Je sais que c’est elle que tu vas rejoindre

10. At the end of every night

    Au terme de chaque nuit

11. I can tell you want me

    Je peux te dire que tu me veux

12. And there's somethin' that you're missin'

    Et il y a quelque chose qui te manque

13. Otherwise we wouldn't be here

    Sinon on ne serait pas là

14. Huggin' and kissin'

    Des câlins et des baisers

15. He's got the sex appeal

    Il a l’attrait sexuel

16. That turns me on

    Qui me rend folle

17. When we're talkin' on the phone

    Quand on parle au téléphone

18. I know it's wrong

    Je sais que c’est mal

19. No, I can't resist

    Non, je ne peux pas résister

20. The way we kickin' it

    La façon qu’on a de se déchaîner

21. I just can't live without him

    Je ne peux tout simplement pas vivre sans lui

22. I can't give you up

    Je ne peux pas te lâcher

23. I'm so in love

    Je suis tellement amoureuse

24. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

25. I swear it's true

    Je te jure que c'est vrai

26. I'll do anythin'

    Je ferai n'importe quoi

27. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour est tout ce qu'il y a de plus

28. I can't give you up

    Je ne peux pas te lâcher

29. I'm so in love

    Je suis tellement amoureuse

30. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

31. I swear it's true

    Je te jure que c’est vrai

32. I'll do anythin'

    J’ferai n’importe quoi

33. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour, c’est tout

34. Everyday I tell myself

    Chaque jour je me le dis

35. That it's time to do the right thing

    Qu’il est temps de faire la bonne chose

36. Gotta walk away before

    Faut que je m’en aille avant que

37. Your baby gets to know

    Ton bébé apprenne

38. But just as I pick up the phone

    Mais juste au moment où je décroche

39. And I start to dial your number

    Et que je commence à composer ton numéro

40. The devil on my shoulder says

    Le diable sur mon épaule me dit

41. "Damn it girl, don't let him go"

    Mince alors, ma belle, ne le laisse pas partir

42. He's got the sex appeal

    Il a tout le charme qui fait tourner les têtes

43. That turns me on

    Ça m’excite

44. When we're talkin' on the phone

    Quand on parle au téléphone

45. I know it's wrong

    Je sais que c’est mal

46. No, I can't resist

    Non, je ne peux pas résister

47. The way we kickin' it

    La façon qu’on a de s’envoyer la sauce

48. I just can't live without him

    Je ne peux pas vivre sans lui

49. I can't give you up

    Je ne peux pas t’abandonner

50. I'm so in love

    Je suis tellement amoureux

51. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

52. I swear it's true

    Je te le jure, c’est vrai

53. I'll do anythin'

    Je ferai n’importe quoi

54. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour, c’est tout

55. I can't give you up

    Je ne peux pas te laisser tomber

56. I'm so in love

    Je suis tellement amoureux/follement amoureux

57. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

58. I swear it's true

    Je te le jure, c’est vrai

59. I'll do anythin'

    Je ferai n’importe quoi

60. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour, c’est tout

61. We can run if you wanna run

    On peut courir, si t’as envie de courir

62. We don't have to make a show, never let it show

    On n’a pas besoin de faire un show, qu’on ne le montre jamais

63. We can make it if you want, if you really want

    On peut y arriver si tu veux, si tu le veux vraiment

64. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

65. We can roll if you wanna roll

    On peut y aller, si t’as envie d’y aller

66. We don't have to make a show, never let it show

    On n’a pas besoin de faire un show, qu’on ne le montre jamais

67. We can make it if you want, if you really want

    On peut y arriver si tu veux, si tu le veux vraiment

68. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

69. I can't give you up

    Je ne peux pas t’abandonner

70. I'm so in love

    Je suis tellement amoureux(se)

71. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

72. I swear it's true

    Je te jure que c'est vrai

73. I'll do anythin'

    Je ferai n'importe quoi

74. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour, c'est tout

75. I can't give you up

    Je ne peux pas te laisser partir

76. I'm so in love

    Je suis tellement amoureux

77. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

78. I swear it's true

    Je te jure que c'est vrai

79. I'll do anythin'

    Je ferai n'importe quoi

80. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour, c'est tout

81. I can't give you up

    Je ne peux pas te laisser tomber

82. I'm so in love

    Je suis si amoureuse

83. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

84. I swear it's true

    Je le jure, c’est vrai

85. I'll do anythin'

    Je ferai n’importe quoi

86. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour, c’est tout

87. I can't give you up

    Je ne peux pas te laisser tomber

88. I'm so in love

    Je suis si amoureuse

89. I will share you with another girl

    Je te partagerai avec une autre fille

90. I swear it's true

    Je le jure, c’est vrai

91. I'll do anythin'

    J'ferai n'importe quoi

92. 'Cause the taste of your lovin' is everythin'

    Parce que le goût de ton amour, c'est tout

Lyrics powered by www.musixmatch.com